Pre-teen (11-12-year-olds, CAWI) 2019[instrument]

Questions

Sort Question Name
0 [de] Dieser Fragebogen richtet sich an junge Personen im Haushalt, die 2008 geboren sind und erstmals persönlich an der Befragung teilnehmen. Deine Mitarbeit ist freiwillig. Die wissenschaftliche Aussagekraft dieser Untersuchung hängt aber entscheidend von der Mitarbeit aller Personen in allen Haushalten ab. Darum bitten wir alle Schülerinnen und Schüler dieser Altersgruppe herzlich, - unserem Mitarbeiter / unserer Mitarbeiterin dieses Interview zu gewähren - oder den Fragebogen sorgfältig selbst auszufüllen Intro1
1 At first we kindly ask you, as parents or legal guardians to give your permission to the survey of your child, who is stated below. Intro2
2 [de] Bitte vor Übergabe unbedingt eintragen lt. Adressenprotokoll: 0
3 [de] Wir probieren das jetzt mal mit einer anderen Skala aus. Testfrage
4 First a few questions about yourself B1
33 [de] Bitte erkläre noch, warum dein Taschengeld oder Zuschuss pro Woche so niedrig ist. 20b
43 [de] Hast Du ältere Geschwister? 24
12 What type of secondary school do you want to graduate from—that is, what school-leaving certificate do you want to obtain? 7
5 We'll start with some statements beginning with phrases like “I am” or “I have” or “I try”. You might think a statement is completely true of you (“completely true of me”) or that it isn't true of you at all (“not true of me at all”). It might also be partially true of you. Please answer all the questions as well as you can, even if you're not sure or if the question seems strange to you. 1
6 Now to you and your school B2
7 What grade are you in right now? 2
8 How many students are there in total in your grade? 3
9 And how many of these students are not from Germany or have parents who aren't from Germany? 4
10 Do you think that the teachers… 5
11 [de] Welche Noten hattest Du in Deinem letzten Zeugnis in den folgenden drei Fächern? 6
13 How important is it to you that you graduate from this type of secondary school and obtain the respective school-leaving certificate? 8
14 And what type of secondary school do you think you will graduate from and obtain the respective school-leaving certificate? 9
15 How interested are your parents in your performance at school? 10
16 [de] Denk mal an Deinen Stundenplan. Kannst Du bitte für jeden Wochentag, von Montag bis Freitag, angeben, um wie viel Uhr die Schule beginnt und wann sie zu Ende ist? 11
17 [de] Die Zeit des Unterrichts am Montag sieht etwas komisch aus. Möchtest du die Angabe vielleicht korrigieren? 11a
18 [de] Die Zeit des Unterrichts am Dienstag sieht etwas komisch aus. Möchtest du die Angabe vielleicht korrigieren? 11b
19 [de] Die Zeit des Unterrichts am Mittwoch sieht etwas komisch aus. Möchtest du die Angabe vielleicht korrigieren? 11c
20 [de] Die Zeit des Unterrichts am Donnerstag sieht etwas komisch aus. Möchtest du die Angabe vielleicht korrigieren? 11d
21 [de] Die Zeit des Unterrichts am Freitag sieht etwas komisch aus. Möchtest du die Angabe vielleicht korrigieren? 11e
22 [de] Hast Du auch am Samstag Schule? 12
23 [de] Um wie viel Uhr beginnt die Schule am Samstag und wann ist sie zu Ende? 13
24 [de] Die Zeit des Unterrichts am Samstag sieht etwas komisch aus. Möchtest du die Angabe vielleicht korrigieren? 13a
25 Now we'd like to know whether you spend time after school at the following places. How many hours are you there on weekdays, adding up the total number of hours from Monday to Friday? And how many hours on weekends, adding up all the hours on Saturday and Sunday? 14
26 Where do you do your homework most of the time? 15
27 How much time do you usually spend doing homework and studying for school? 16
28 [de] Wie oft helfen Dir die folgenden Personen bei den Hausaufgaben oder dem Lernen für die Schule? 17
29 How often do you take part in the following recreational activities? 18
30 [de] Erhältst Du Taschengeld oder einen regelmäßigen Zuschuss von Deinen Eltern oder anderen Verwandten? 19
31 [de] Wie viel Taschengeld oder Zuschuss erhältst Du regelmäßig pro Woche oder pro Monat? 20
32 [de] Deine Angabe: „*? Euro Taschengeld oder Zuschuss pro Woche“ erscheint etwas niedrig. Müssen wir sie vielleicht korrigieren? 20a
34 [de] Deine Angabe: „*? Euro Taschengeld oder Zuschuss pro Woche“ erscheint etwas hoch. Müssen wir sie vielleicht korrigieren? 20c
35 [de] Bitte erkläre noch, warum dein Taschengeld oder Zuschuss pro Woche so hoch ist. 20d
36 [de] Deine Angabe: „*? Euro Taschengeld oder Zuschuss pro Monat“ erscheint etwas niedrig. Müssen wir sie vielleicht korrigieren? 20e
37 [de] Bitte erkläre noch, warum dein Taschengeld oder Zuschuss pro Monat so niedrig ist. 20f
38 [de] Deine Angabe: „*? Euro Taschengeld oder Zuschuss pro Monat“ erscheint etwas hoch. Müssen wir sie vielleicht korrigieren? 20g
39 [de] Bitte erkläre noch, warum dein Taschengeld oder Zuschuss pro Monat so hoch ist. 20h
40 How many close friends do you have? 21
41 We'd like to know a little about your three best friends who you see on a regular basis and who are around the same age as you are. What type of secondary school do they want to graduate from and obtain the respective school-leaving certificate? 22
42 How often do your parents try to have a say in who you spend your time with or who your friends are? 23
44 [de] Jetzt haben wir eine Frage zu drei Deiner �lteren Geschwister. 25
45 Where and with whom do you eat your meals? Please answer for normal weekdays and weekends, even if it's not always the same. 26
46 What is your current height (in centimeters)? 27
47 What is your current weight (in kilograms)? 28
48 Your friends, your siblings, your parents B3
49 The next question is about how your friends, siblings, and parents behave towards you. 29
50 How do you see yourself B4
51 People can have many different qualities—some are listed below. You will probably think that some of these are completely true of you whereas others are not at all. And with some of them, you might not be sure. 30
58 In conclusion, we would like to ask you how satisfied you are with your life in general. 36
52 [de] Wie schätzt Du Dich persönlich ein: Bist Du ein risikobereiter Mensch oder versuchst du, Risiken zu vermeiden? 31
53 [de] Bei Dir zu Hause B5
54 What do you have at home? Do you have… 32
55 What's in your home? Is there / are there.... 33
56 [de] Kannst Du bei Dir zu Hause folgende Geräte nutzen? Wenn Ja, gib auch an, ob Du diese Geräte für Dich allein hast oder ob Du sie gemeinsam mit anderen Familienangehörigen nutzt. 34
57 Do all the people living in this household speak German to you or is there any other language? 35
59 [de] Auf welchem Gerät hast du die Befragung durchgeführt? 37
60 Realisation of the interview B6
61 What is the date today and what time did you finish filling out the questionnaire? A
62 How was the interview conducted? B
63 Duration of the interview C
64 Were other persons present while filling out the questionnaire? D
65 Other notes: E
66 I confirm that this interview was carried out correctly. The child's parents / legal guardians gave their consent to the interview with the child. Int
Instrument info

Name: soep-core-2019-s-3

Label: Pre-teen (11-12-year-olds, CAWI) 2019


Contact / feedback

German Socio-economic Panel (SOEP) Imprint