Attention
You are using Internet Explorer. Content will likely not be displayed correctly. Please switch to a different Browser to use this site.
mpluecke/misco88:
en | de | |
---|---|---|
1 | [1] Armed Forces | [1] Streitkraefte |
2 | [2] Officer | [2] Offizier |
3 | [3] Job Seeker | [3] Arbeitsuchender |
4 | [4] Insufficient Info | [4] keine ausreichenden Informationen |
5 | [5] Student | [5] Schueler |
6 | [6] Housewife | [6] Hausfrau |
7 | [7] Pensioner | [7] Rentner |
8 | [8] Do Not Know | [8] weiss nicht |
9 | [9] No Answer | [9] keine Antwort |
110 | [110] Armed Forces | [110] Streitkraefte |
1000 | [1000] Legislator, Senior Official, Manager | [1000] Fuehrungskraefte in Verwaltungen etc. |
1110 | [1110] Legislator | [1110] Angehoerige gesetzgebender Koerpersch. |
1120 | [1120] Senior Government Official | [1120] Leitende Verwaltungsbedienstete |
1130 | [1130] Traditional Chief, Head Of Village | [1130] Traditionelle Ortsvorsteher |
1141 | [1141] Sr. Official Political Party Org. | [1141] Leitende Bedienstete polit. Parteien |
1142 | [1142] Sr. Official Employer, Worker Org. | [1142] Leit.Bed. von Wirtschaftsverb. |
1143 | [1143] Sr. Official Humanitarian, Relat. Org. | [1143] Leit.Bed. humanit. u.a. Interessenorg. |
1200 | [1200] Corporate Manager | [1200] Geschaeftsleiter in grossen Untern. |
1210 | [1210] Director, Chief Executive | [1210] Direktoren u. Hauptgeschaeftsfuehrer |
1220 | [1220] Production and Operations Managers | [1220] Produktions- und Operationsleiter |
1221 | [1221] Prod., Ops. Mngr. Agri., Hunt., Fish. | [1221] Produktions- u.Operationsl. in Landw. |
1222 | [1222] Prod., Ops. Manager Manufacturing | [1222] Produtionsleiter im Verarb.Gewerbe |
1223 | [1223] Prod., Ops. Manager Construction | [1223] Prod.- u.Operationsleiter im Baugew. |
1224 | [1224] Prod., Ops. Manager Retail, Wholesale | [1224] Produtionsleiter im Gross- u.Einzelh. |
1225 | [1225] Prod., Ops. Mngr., Restaurants, Hotels | [1225] Produtionsleiter in Restaurants u. H. |
1226 | [1226] Prod., Ops. Mngr. Trnspt., Strge. Coms | [1226] Prod.-leiter in Trans., Lagerei ect. |
1227 | [1227] Prod., Ops. Manager Business Services | [1227] Produtionsleiter in Dienstl-untern. |
1228 | [1228] Prod., Ops. Mngr. Pers. Care, Cleaning | [1228] Prod.- u.Oper.-l. in Koerperpflege etc, |
1229 | [1229] Prod., Ops. Department Manager NEC | [1229] sonst. Produktions- u. Operationsleiter |
1230 | [1230] Other Department Manager | [1230] sonstige Bereichsleiter |
1231 | [1231] Financial, Administration Dept. Manager | [1231] Finanzdirektoren und Verwaltungsleiter |
1232 | [1232] Personnel, Ind. Relations Dept. Manager | [1232] Personalleiter und Sozialdirektoren |
1233 | [1233] Sales, Marketing Department Manager | [1233] Verkaufs- und Absatzleiter |
1234 | [1234] Advertising, Pblc. Relatns. Dept. Mngr | [1234] Werbeleiter d. Oeffentlichkeitsarbeit |
1235 | [1235] Supply, Distribution Department Manager | [1235] Versorgungs- und Vertriebsleiter |
1236 | [1236] Computer Services Department Manager | [1236] Leiter der EDV-Abteilung |
1237 | [1237] Research,Development Department Manager | [1237] Forschungs- und Entwicklungsleiter |
1239 | [1239] Other Department Manager NEC | [1239] Sonstige Bereichsleiter, a.n.g. |
1300 | [1300] Managers of Small Enterprises | [1300] Leiter kleiner Unternehmen |
1310 | [1310] Managers of Small Enterprises | [1310] Leiter kleiner Unternehmen |
1311 | [1311] Gen. Mngr. Agri., Hunt., Frstry., Fish | [1311] Betriebsleiter in Landw. etc. |
1312 | [1312] General Manager Manufacturing | [1312] Betriebsleiter im verarbeit. Gewerbe |
1313 | [1313] General Manager Construction | [1313] Betriebsleiter im Baugewerbe |
1314 | [1314] General Manager Wholesale, Retail Trad | [1314] Betriebsleiter im Gross- und Einzelha. |
1315 | [1315] General Manager Restaurants, Hotels | [1315] Betriebsleiter von Restaurants etc. |
1316 | [1316] General Mngr. Trnsprt., Storage, Coms. | [1316] Betriebsl. in Transport etc. |
1317 | [1317] General Manager Business Services | [1317] Betriebsleiter v. Dienstl.-unternehmen |
1318 | [1318] Gen. Mngr. Pers. Care, Cleaning, Relat | [1318] Betriebsl. v.Koerperpflegeunt. usw. |
1319 | [1319] General Manager NEC | [1319] sonst. Betriebsleiter |
2000 | [2000] Professional | [2000] Wissenschaftler |
2100 | [2100] Physical, Math., Engnrng., Science Pro | [2100] Physiker, Mathematiker u. Ingenieurwis. |
2110 | [2110] Physicist, Chemist, Relat. Profession | [2110] Physiker und Chemiker und verw. Wis. |
2111 | [2111] Physicist, Astronomer | [2111] Physiker und Astronomen |
2112 | [2112] Meteorologist | [2112] Meteorologen |
2113 | [2113] Chemist | [2113] Chemiker |
2114 | [2114] Geologist, Geophysicist | [2114] Geologen und Geophysiker |
2120 | [2120] Mathematician, Statstcn., Relat. Pro. | [2120] Mathematiker, Statistiker u. verw. Wis. |
2121 | [2121] Mathematician, Related Professional | [2121] Mathematiker und verw. Wissenschaftler |
2122 | [2122] Statisticians | [2122] Statistiker |
2130 | [2130] Computer Professional | [2130] Informatiker |
2131 | [2131] Computer Systems Designer, Analyst | [2131] Systemplaner und Systemanalytiker |
2132 | [2132] Computer Programmer | [2132] Programmierer |
2139 | [2139] Computer Professional NEC | [2139] sonst. Informatiker |
2140 | [2140] Architect, Engineer, Related Pro. | [2140] Architekten, Ingenieure u.ae. |
2141 | [2141] Architect, Town, Traffic Planner | [2141] Architekten, Stadt- und Verkehrsplaner |
2142 | [2142] Civil Engineer | [2142] Bauingenieure |
2143 | [2143] Electrical Engineer | [2143] Elektroingenieure |
2144 | [2144] Electronic, Telecommunications Engineer | [2144] Elektronik- und Fernmeldeingenieure |
2145 | [2145] Mechanical Engineer | [2145] Maschinenbauingenieure |
2146 | [2146] Chemical Engineer | [2146] Chemieingenieure |
2147 | [2147] Mining Engineer, Metallurgist, Relat. | [2147] Bergbauingenieure, Metallurgen usw. |
2148 | [2148] Cartographer, Surveyor | [2148] Kartographen und Vermessungsingenieure |
2149 | [2149] Architect, Engineer, Relat. Pro. NEC | [2149] sonst. Architekten, Ingenieure usw. |
2200 | [2200] Life Science and Health Professionals | [2200] Biowissenschaftler und Mediziner |
2210 | [2210] Bioscientists | [2210] Biowissenschaftler |
2211 | [2211] Biologist, Botanist, Zoologist, Relat. | [2211] Biologen, Botaniker, Zoologen usw. |
2212 | [2212] Pharmacologist, Pathologist, Relat. | [2212] Pharmakologen, Pathologen usw. |
2213 | [2213] Agronomist, Related Professional | [2213] Agrar- u. verw. Wissenschaftler |
2220 | [2220] Health Professionals (except Nursing) | [2220] Mediziner (ohne Krankenpflege) |
2221 | [2221] Medical Doctor | [2221] Aerzte |
2222 | [2222] Dentist | [2222] Zahnaerzte |
2223 | [2223] Veterinarian | [2223] Tieraerzte |
2224 | [2224] Pharmacist | [2224] Apotheker |
2229 | [2229] Health Professional exc. Nursing NEC | [2229] sonst. Mediziner (ohne Krankenpflege) |
2230 | [2230] Nursing, Midwifery Professional | [2230] Wissen. Krankenpfl.- u. Geburtsh. |
2300 | [2300] Teaching Professional | [2300] Lehrer ohne naehere Angaben |
2310 | [2310] College, Uni., High. Edu. Teaching Pro. | [2310] Universitaets- und Hochschullehrer |
2320 | [2320] Secondary Education Teaching Pro. | [2320] Lehrer des Sekundarbereiches |
2331 | [2331] Primary Education Teaching Profession | [2331] Wis. Lehrer des Primarbereiches |
2332 | [2332] Pre-Primary Edu. Teaching Pro. | [2332] Wis. Lehrer des Vorschulbereiches |
2340 | [2340] Special Edu. Teaching Professional | [2340] Wissenschaftliche Sonderschullehrer |
2350 | [2350] Other Teaching Professional Nec | [2350] Sonstige wissenschaftliche Lehrkraefte |
2351 | [2351] Education Method Specialist | [2351] Lehrmethodenspezialisten |
2352 | [2352] School Inspector | [2352] Schulraete |
2359 | [2359] Other Teaching Professional Nec | [2359] Sonstige wissenschaftliche Lehrkraefte |
2400 | [2400] Other Professional | [2400] Sonstige Wissensch. und verw. Berufe |
2410 | [2410] Business Professional | [2410] Untern. ber.- und Organisationsberufe |
2411 | [2411] Accountant | [2411] Wirtschaftsrechnungssachverstaendige |
2412 | [2412] Personnel, Career Professional | [2412] Personalfachleute, Berufsberater usw. |
2419 | [2419] Business Professional NEC | [2419] sonst. Untern.-beratungskraefte usw. |
2420 | [2420] Legal Professional | [2420] Juristen |
2421 | [2421] Lawyer | [2421] Anwaelte |
2422 | [2422] Judge | [2422] Richter |
2429 | [2429] Jurist, NEC | [2429] sonst. Juristen |
2430 | [2430] Archivist, Librarian, Relat. Info. Pro | [2430] Archiv- Bibliotheks- und verw. Wiss. |
2431 | [2431] Archivist, Curator | [2431] Archivare und Kuratoren |
2432 | [2432] Librarian, Relat. Info. Professional | [2432] Bibliothekare u. verw. Informationswis. |
2440 | [2440] Social Science, Relat. Professional | [2440] Sozialwissenschaftler und verw. Berufe |
2441 | [2441] Economist | [2441] Wirtschaftswissenschaftler |
2442 | [2442] Sociologist, Anthropologist, Relat. | [2442] Soziologen, Anthropologen u.verw. Wis. |
2443 | [2443] Philosopher,Historian, Polit. Scientist | [2443] Philosophen, Historiker und Politologen |
2444 | [2444] Philologist, Translator, Interpreter | [2444] Philologen, UEbersetzer und Dolmetscher |
2445 | [2445] Psychologist | [2445] Psychologen |
2446 | [2446] Social Work Professional | [2446] Sozialarbeiter |
2450 | [2450] Writer, Creative Or Performing Arts | [2450] Schriftst. , bildende o. darst. Kuenst. |
2451 | [2451] Author, Journalist, Other Writer | [2451] Autoren, Journalisten u.a. Schriftstel. |
2452 | [2452] Sculptor, Painter, Relat. Artist | [2452] Bildhauer, Maler und verw. Kuenstler |
2453 | [2453] Composer, Musician, Singer | [2453] Komponisten, Musiker und Saenger |
2454 | [2454] Choreographer, Dancer | [2454] Choreographen und Taenzer |
2455 | [2455] Film, Stage, Relat. Actor, Director | [2455] Film- Buehnen- u.a. Schausp., Regis. |
2460 | [2460] Religious Professional | [2460] Geistliche, Seelsorger |
2500 | [2500] Educator No Further Details | [2500] Erzieher ohne naehere Angaben |
3000 | [3000] Technician, Associate Professional | [3000] Techniker u. gleichr. Berufe |
3100 | [3100] Physical and Engineering Science Associate Professionals | [3100] Technische Fachkraefte |
3110 | [3110] Physical, Engineering Science Tech. | [3110] Material- u. ingenieurtechn. Fachkr. |
3111 | [3111] Chemical, Physical Science Tech. | [3111] Chemo- und Physikotechniker |
3112 | [3112] Civil Engineering Technician | [3112] Bautechniker |
3113 | [3113] Electrical Engineering Technician | [3113] Elektrotechniker |
3114 | [3114] Elec., Telecoms., Engnrng Technician | [3114] Elektronik- und Fernmeldetechniker |
3115 | [3115] Mechanical Engineering Technician | [3115] Maschinenbautechniker |
3116 | [3116] Chemical Engineering Technician | [3116] Chemiebetriebs- und Verfahrenstechniker |
3117 | [3117] Mining, Metallurgical Technician | [3117] Berbau- und Huettentechniker |
3118 | [3118] Draughtsperson | [3118] Technische Zeichner |
3119 | [3119] Physical, Engnrng Science Tech. NEC | [3119] sonst. physik. u. ingenieurwiss. Techn. |
3120 | [3120] Computer Associate Professionals | [3120] Datenverarbeitungsfachkraefte |
3121 | [3121] Computer Assistant | [3121] Datenverarbeitungsassistenten |
3122 | [3122] Auto. Data-Processing Machine Operator | [3122] Bediener von Datenverarbeitungsanlagen |
3123 | [3123] Industrial Robot Controller | [3123] Fachkraefte fuer Industrieroboter |
3130 | [3130] Optical, Electronic Equip. Operator | [3130] Bediener optischen und elekt. Anlagen |
3131 | [3131] Photo., Image, Sound Equip. Oprtr. | [3131] Photogra., Bedien. v.Bild- u.Tonaufz. |
3132 | [3132] Broadcasting, Telecoms, Equip. Operato | [3132] Fernseh-, Rundfunkbediener usw. |
3133 | [3133] Medical Equipment Operator | [3133] Bediener medizinischer Geraete |
3139 | [3139] Optical, Electronic Equip Operator NEC | [3139] sonst. Bediener opt. u. elekt. Anlagen |
3140 | [3140] Ship, Aircraft Controller, Technician | [3140] Schiffs-, Flugzeugfuehrer u. verw. Ber. |
3141 | [3141] Ships Engineer | [3141] Schiffsingenieure |
3142 | [3142] Ships Deck Officer, Pilot | [3142] Deckoffiziere und Lotsen |
3143 | [3143] Aircraft Pilot, Relat. Asso. Pro. | [3143] Flugzeugfuehrer und verwandte Berufe |
3144 | [3144] Air Traffic Controller | [3144] Flugverkehrslotsen |
3145 | [3145] Air Traffic Safety Technician | [3145] Flugsicherungstechniker |
3150 | [3150] Security, Quality Inspector | [3150] Sicherheits- und Qualitaetskontrolle |
3151 | [3151] Building, Fire Inspector | [3151] Baukontrolleure, Brandschauer, usw. |
3152 | [3152] Safety, Health, Quality Inspector | [3152] Sicherheits-, Gesundheitkontrol. usw. |
3200 | [3200] Life Science, Health Asso. Profession | [3200] Biowiss. Gesundheitsfachkraefte |
3210 | [3210] Life Science Technicians and Related Associate Professional | [3210] Biotechniker und verwandte Berufe |
3211 | [3211] Life Science Technician | [3211] Biotechniker |
3212 | [3212] Agronomy, Forestry Technician | [3212] Agrar- und Forstwirtschaftstechniker |
3213 | [3213] Farming, Forestry Adviser | [3213] Land- u. forstwirtschaftliche Berater |
3220 | [3220] Modern Health Asso. Pro. exc. Nursing | [3220] Moderne med. Fachber. (o. Krankenpfl.) |
3221 | [3221] Medical Assistant | [3221] Medizinische Assistenten |
3222 | [3222] Sanitarian | [3222] Hygienetechniker, -inspektoren |
3223 | [3223] Dietician, Nutritionist | [3223] Diaetassistenten u. Ernaehrungsberater |
3224 | [3224] Ophthalmic opticians | [3224] Augenoptiker |
3225 | [3225] Dental Assistant | [3225] Zahnmedizinische Assistenten |
3226 | [3226] Physiotherapist, Relat. Asso. Pro. | [3226] Physiotherapeuten u. verwandte Berufe |
3227 | [3227] Veterinary Assistant | [3227] Veterinaermedizinische Assistenten |
3228 | [3228] Pharmaceutical Assistant | [3228] Pharmazeutische Assistenten |
3229 | [3229] Mod. Health Asso. Pro exc. Nursing NEC | [3229] sonst. moderne medizin. Fachberufe |
3230 | [3230] Nursing, Midwifery Asso. Pro. | [3230] Nicht-wis. Krankenpflegefachkr. usw. |
3231 | [3231] Nursing Associate Professional | [3231] Nicht-wissenschaftliche Krankenpfleger |
3232 | [3232] Midwifery Associate Professional | [3232] Nicht-wissenschaftliche Geburtshelfer |
3240 | [3240] Trad. Med. Prac., Faith Healer | [3240] Heilpr. , Geistheiler und Gesundbeter |
3241 | [3241] Alternative practitioners | [3241] Heilpraktiker |
3242 | [3242] Faith Healer | [3242] Geistheiler und Gesundbeter |
3300 | [3300] Teaching Associate Professionals | [3300] Nicht-wissenschaftliche Lehrkraefte |
3310 | [3310] Primary Education Teach. Asso. Pro. | [3310] Nicht-wiss. Lehrkraefte d.Primaerber. |
3320 | [3320] Pre Primary Edu. Teach. Asso. Pro. | [3320] Nicht-wiss. Lehrkraefte d.Vorschulber. |
3330 | [3330] Spec. Edu. Teaching Asso. Pro. | [3330] Nicht-wiss. Sonderschullehrkraefte |
3340 | [3340] Other Teaching Asso. Pro. | [3340] Sonstige nicht-wiss. Lehrkraefte |
3400 | [3400] Other Associate Professional | [3400] Sonstige Fachkraefte (mittlere Qual.) |
3410 | [3410] Finance, Sales Associate Professional | [3410] Finanz- u. Verkaufsfachkraefte |
3411 | [3411] Securities, Finance Dealer, Broker | [3411] Effektenhaendler und Finanzmakler usw. |
3412 | [3412] Insurance Representative | [3412] Versicherungsvertreter |
3413 | [3413] Estate Agent | [3413] Immobilienmakler |
3414 | [3414] Travel Consultant, Organiser | [3414] Reiseberater und -veranstalter |
3415 | [3415] Technical, Commercial Sales Rep. | [3415] Technische und kaufm. Handelsvertreter |
3416 | [3416] Buyer | [3416] Einkaeufer |
3417 | [3417] Appraiser, Valuer, Auctioneer | [3417] Taxatoren und Versteigerer |
3419 | [3419] Finance, Sales Asso. Pro. NEC | [3419] sonst. Finanz- und Verkaufsfachkraefte |
3420 | [3420] Business Services Agent, Trade Broker | [3420] Vermitt. gew. Dienstl. und Handelsmar. |
3421 | [3421] Trade Broker | [3421] Handelsmakler |
3422 | [3422] Clearing, Forwarding Agent | [3422] Vermittler v. Speditionsdienstl. |
3423 | [3423] Employment Agent, Labor Contractor | [3423] Arbeits- und Personalvermittler |
3429 | [3429] Business Services Agent, Relat. NEC | [3429] sonst. Vermittler gewerbl. Dienstl. |
3430 | [3430] Administrative Associate Professional | [3430] Verwaltungsfachkraefte |
3431 | [3431] Admin. Secrtry, Relat. Asso. Pro. | [3431] Verwaltungssekretaere und verw. Fachkr. |
3432 | [3432] Legal, Relat. Business Asso. Pro. | [3432] Fachkraefte f. Rechts- u. verw. Ang. |
3433 | [3433] Bookkeeper | [3433] Buchhalter |
3434 | [3434] Statistical, Math., Relat. Asso. Pro. | [3434] Statistische, math. u. verw. Fachkr. |
3439 | [3439] Admin. Associate Professional NEC | [3439] sonst. Verwaltungsfachkraefte |
3440 | [3440] Customs, Tax, Relat. Govt. Asso. Pro. | [3440] Zoll-,Steuer- u. verw. Fachkraefte |
3441 | [3441] Tax, Border Inspector | [3441] Zoll- und Grenzschutzinspektoren |
3442 | [3442] Govt. Tax, Excise Official | [3442] Staatliche Steuer- und Abgabenbedie. |
3443 | [3443] Govt. Social Benefit Official | [3443] Staatliche Sozialverwaltungsbedienstete |
3444 | [3444] Govt. Licensing Official | [3444] Staatl. Bed. b. Pass-, Lizenz- u.Gene. |
3449 | [3449] Customs, Tax, Govt. Pro. Related NEC | [3449] sonst.Zoll-,Steuer-u.verw.Fachkr. |
3450 | [3450] Police, Inspector Detective | [3450] Polizeikommissare und Detektive |
3460 | [3460] Social Work Associate Professional | [3460] Sozialpflegerische Berufe |
3470 | [3470] Artist., Entertain., Sports Asso. Pro | [3470] Kuenstl., Unterhaltungs- u. Sportberufe |
3471 | [3471] Decorator, Commercial Designer | [3471] Dekorateure u. gewerbliche Designer |
3472 | [3472] Radio, TV, Other Announcer | [3472] Rundfunk- und Fernsehsprecher usw. |
3473 | [3473] Singer, Dancer, Musician, Relat. | [3473] Strassen-, Nachtklub- u.verw. Musiker |
3474 | [3474] Clown, Magician, Acrobat, Relat. | [3474] Clowns, Zauberer, Akrobaten usw. |
3475 | [3475] Sportsperson, Relat. Asso. Profssnl. | [3475] Athleten, Berufssportler usw- |
3480 | [3480] Religious Associate Professional | [3480] Ordensbrueder, -schwestern und Seels. |
4000 | [4000] Clerk | [4000] Buerokraefte, kaufmaennische Angestel. |
4100 | [4100] Office Clerks | [4100] Bueroangestellte ohne Kundenkontakt |
4111 | [4111] Stenographer, Typist | [4111] Stenographen, Stenotypisten, usw. |
4112 | [4112] Word Processor, Relat. Processor | [4112] Bediener von Textverarbeitungsanlagen |
4113 | [4113] Data Entry Operator | [4113] Datenerfasser |
4114 | [4114] Calculating Machine Operator | [4114] Rechenmaschinenbediener |
4115 | [4115] Secretary | [4115] Sekretaerinnen |
4120 | [4120] Numerical Staff | [4120] Angestellte im Rechnungswesen etc. |
4121 | [4121] Accounting, Bookkeeping Clerk | [4121] Rechnungswesen- und Buchhaltungsang. |
4122 | [4122] Statistical, Finance Clerk | [4122] Statistik- und Finanzangestellte |
4130 | [4130] Material Recording, Transport Clerk | [4130] Materialverwaltungs- und Transportang. |
4131 | [4131] Stock Clerk | [4131] Lagerverwalter |
4132 | [4132] Production Clerk | [4132] Material- und Fertigungsplaner |
4133 | [4133] Transport Clerks | [4133] Speditionsangestellte |
4140 | [4140] Library, Mail, Related Clerk | [4140] Bibliotheks-, Post- und verwandte Ang. |
4141 | [4141] Library, Filing Clerk | [4141] Bibliotheks- u. Registraturangestellte |
4142 | [4142] Mail Carriers, Sorting Clerk | [4142] Postverteiler und -sortierer |
4143 | [4143] Coding, Proofreading, Related Clerk | [4143] Kodierer, Korrekturleser usw. |
4144 | [4144] Scribes, Related Worker | [4144] Schreiber und verwandte Arbeitskraefte |
4190 | [4190] Other Office Clerk | [4190] Sonstige Bueroangestellte |
4200 | [4200] Customer Services Clerks | [4200] Bueroangestellte mit Kundenkontakt |
4210 | [4210] Cashier, Teller, Related Clerk | [4210] Kassierer, Schalter- und andere Ang. |
4211 | [4211] Cashier, Ticket Clerk | [4211] Kassierer und Kartenverkaeufer |
4212 | [4212] Teller, Other Counter Clerk | [4212] Bank-, Post- und andere Schalterbedie. |
4213 | [4213] Bookmaker, Croupier | [4213] Buchmacher und Croupiers |
4214 | [4214] Pawnbroker, Moneylender | [4214] Pfandleiher und Geldverleiher |
4215 | [4215] Debt Collector, Related Worker | [4215] Inkassobeauftragte und verw. Arbeits. |
4220 | [4220] Client Information Clerks | [4220] Kundeninformationsangestellte |
4221 | [4221] Travel Agency, Related Clerks | [4221] Reisebuero- und verwandte Angestellte |
4222 | [4222] Receptionist, Information Clerk | [4222] Empfangsbuerokraefte und Auskunftsp. |
4223 | [4223] Telephone Switchboard Operator | [4223] Telefonisten |
4300 | [4300] Office Clerk | [4300] Buerohilfkraefte |
4400 | [4400] Postal Administrator | [4400] Verwaltungsbeamte, gehob. Dienst Post |
4500 | [4500] Railway Administrator | [4500] Verwaltungsbeamte, gehob. Dienst Bahn |
5000 | [5000] Service, Shop, Market Sales Worker | [5000] Dienstleistungsberufe, Verkaeufer |
5110 | [5110] Travel Attendant, Related Worker | [5110] Personenbez. Dienstleistungb. etc. |
5111 | [5111] Travel Attendant, Steward | [5111] Reisebegleiter und Stewards |
5112 | [5112] Transport Conductor | [5112] Schaffner |
5113 | [5113] Travel Guide | [5113] Reisefuehrer |
5120 | [5120] Housekeeping, Restaurant Serv. Worker | [5120] Dienstl.- berufe im hauswirt. Bereich |
5121 | [5121] Housekeeper, Related Worker | [5121] Hauswirtschafter und verwandte Berufe |
5122 | [5122] Cook | [5122] Koeche |
5123 | [5123] Waiter, Waitress, Bartender | [5123] Kellner und Barkeeper |
5130 | [5130] Personal Care, Related Worker | [5130] Pflege- u. verwandte Berufe |
5131 | [5131] Paediatric nurses | [5131] Kinderpfleger |
5132 | [5132] Institution Based Pers. Care Worker | [5132] Pflegekraefte in Institutionen |
5133 | [5133] Home Based Personal Care Worker | [5133] Haus- und Familienpfleger |
5139 | [5139] Personal Care, Related Worker NEC | [5139] sonst. Pflege- und verwandte Berufe |
5140 | [5140] Other Personal Services Worker | [5140] Sonstige pers. bez. Dienstleistungsb. |
5141 | [5141] Hairdresser, Barber, Relat. Worker | [5141] Friseure, Kosmetiker und verwa. Berufe |
5142 | [5142] Companion, Valet | [5142] Gesellschafter und Zofen,Kammerdiener |
5143 | [5143] Undertaker, Embalmer | [5143] Leichenbestatter und Einbalsamierer |
5149 | [5149] Other Personal Services Worker NEC | [5149] Sonst. personenbez. Dienstl.-berufe |
5150 | [5150] Astrlgr., Fortune Teller, Relat Worker | [5150] Astrologen, Wahrsager und verw. Berufe |
5151 | [5151] Astrologer, Related Worker | [5151] Astrologen u. verw. Berufe |
5152 | [5152] Fortune Teller, Palmist, Relat. Worker | [5152] Wahrsager, Handleser u. verw. Berufe |
5160 | [5160] Protective Services Worker | [5160] Sicherheitsbedienstete |
5161 | [5161] Fire Fighter | [5161] Feuerwehrleute |
5162 | [5162] PoliceOfficer | [5162] Polizisten |
5163 | [5163] Prison Guard | [5163] Gefaengnisaufseher |
5169 | [5169] Protective Services Worker NEC | [5169] sonst. Sicherheitsbedienstete |
5200 | [5200] Models, Salespersons and Demonstrators | [5200] Modelle, Verkaeufer und Vorfuehrer |
5210 | [5210] Fashion, Other Model | [5210] Mannequins,Dressmen und sonst. Modelle |
5220 | [5220] Shop Salesperson, Demonstrator | [5220] Verkaeufer und Vorfuehrer in Gesch. |
5230 | [5230] Stall, Market Salesperson | [5230] Verkaufsstand- und Marktstandverkaeufer |
6000 | [6000] Skilled Agri., Fishery Worker | [6000] Fachfkraefte in der Landwirt., Fisch. |
6100 | [6100] Mrkt. Orntd. Skill. Agri.,Fish. Worker | [6100] Pflanzenbau-, Tierwirtschaftsberufe |
6111 | [6111] Field Crop, Veg. Grower | [6111] Feldfrucht- und Gemueseanbauer |
6112 | [6112] Tree, Shrub Crop Grower | [6112] Baum- und Strauchfruechteanbauer |
6113 | [6113] Gardener, Horticultural, Nursery Grower | [6113] Gaertner, Saat- und Pflanzenzuechter |
6114 | [6114] Mixed Crop Grower | [6114] Ackerbauern f. gemischte Anbaukulturen |
6120 | [6120] Mrkt. Orient. Animal Producer, Relat. | [6120] Tierwirtschaftliche und verw. Berufe |
6121 | [6121] Dairy, Livestock Producer | [6121] Milchviehhalter und Nutztierzuechter |
6122 | [6122] Poultry Producers | [6122] Gefluegelzuechter |
6123 | [6123] Apiarist, Sericulturist | [6123] Imker und Seidenraupenzuechter |
6124 | [6124] Mixed Animal Producer | [6124] Zuechter,Halter v. gemischten Tierarten |
6129 | [6129] Mrkt. Orient. Animal Producer NEC | [6129] sonst.tierwirtschaftl.u.verw.Berufe |
6130 | [6130] Mrkt. Orient. Crop, Animal Producer | [6130] Ackerbauern u. Tierzuechter,-halter |
6140 | [6140] Forestry, Related Worker | [6140] Forstarbeitskraefte und verw. Berufe |
6141 | [6141] Forestry Worker, Logger | [6141] Waldarbeiter und Holzfaeller |
6142 | [6142] Charcoal Burner, Related Worker | [6142] Koehler und verwandte Berufe |
6150 | [6150] Fishery Workers, Hunters and Trappers | [6150] Fischer, Jaeger und Fallensteller |
6151 | [6151] Aquatic Life Cultivation Worker | [6151] Zuechter von Wasserlebewesen |
6152 | [6152] Inland, Coastal Waters Fishery Worker | [6152] Binnen- und Kuestenfischer |
6153 | [6153] Deep Sea Fishery Worker | [6153] Hochseefischer |
6154 | [6154] Hunter, Trapper | [6154] Jaeger und Fallensteller |
6200 | [6200] Subsist. Agri., Fishery Worker | [6200] Arbeitskraefte in d. Landwir. u. Fisch. |
6210 | [6210] Subsist. Agri., Fishery Worker | [6210] Arbeitskraefte in d. Landwir. u. Fisch. |
7000 | [7000] Craft, Related Trades Worker | [7000] Handwerks- u. verwandte Berufe |
7100 | [7100] Extraction and Building Trades Workers | [7100] Mineralgewinnungs- und Bauberufe |
7111 | [7111] Miner, Quarry Worker | [7111] Bergleute und Steinbrecher |
7112 | [7112] Shotfirer, Blaster | [7112] Sprengmeister |
7113 | [7113] Stone Splitter, Carver, Cutter | [7113] Steinspalter, -bearbeiter usw |
7120 | [7120] Bldng Frame, Relat. Trades Worker | [7120] Baukonstruktions- u. verwandte Berufe |
7121 | [7121] Builders, Traditional Materials | [7121] Bauhandwerker (traditionelle Mat.) |
7122 | [7122] Bricklayer, Stonemason | [7122] Maurer, Bausteinmetzen |
7123 | [7123] Concrete Placer, Finisher, Relat. | [7123] Betonierer, Betonoberflaechenf. usw. |
7124 | [7124] Carpenter, Joiner | [7124] Zimmerer, Bautischler |
7129 | [7129] Bldng. Frame, Relat. Trades Worker NEC | [7129] sonst. Baukonstruktions- u. verw. Ber. |
7130 | [7130] Building Finisher, Relat Trades Worker | [7130] Ausbau - und verwandte Berufe |
7131 | [7131] Roofer | [7131] Dachdecker |
7132 | [7132] Floor Layer, Tile Setter | [7132] Fussboden- und Fliesenleger |
7133 | [7133] Plasterers | [7133] Stukkateure |
7134 | [7134] Insulation Worker | [7134] Isolierer |
7135 | [7135] Glazier | [7135] Glaser |
7136 | [7136] Plumber, Pipe Fitter | [7136] Klempner, Rohrinstallateure |
7137 | [7137] Building, Related Electrician | [7137] Bau- und verwandte Elektriker |
7140 | [7140] Painter, Related Trades Worker | [7140] Maler, Gebaeudereiniger und verw. Ber. |
7141 | [7141] Painter, Related Worker | [7141] Ausbaumaler und verwandte Berufe |
7142 | [7142] Varnisher, Related Painter | [7142] Warenmaler und -lackierer |
7143 | [7143] Building Structure Cleaner | [7143] Gebaeudereiniger |
7200 | [7200] Metal, Machinery, Related Trades Worker | [7200] Metallarb., Mechaniker und verw. Berufe |
7210 | [7210] Metal Workers | [7210] Former, Schweisser, usw. |
7211 | [7211] Metal Molder, Coremaker | [7211] Former und Kernmacher (fuer Metallguss) |
7212 | [7212] Welder, Flamecutter | [7212] Schweisser und Brennschneider |
7213 | [7213] Sheet Metal Worker | [7213] Blechkaltverformer |
7214 | [7214] Struct. Metal Preparer, Erector | [7214] Baumetallverformer u. Metallbaumonteure |
7215 | [7215] Rigger, Cable Splicer | [7215] Verspannungsmonteure u. Seilspleisser |
7216 | [7216] Underwater Worker | [7216] Taucher |
7220 | [7220] Blacksmith, Tool Maker, Relat. | [7220] Grobschmiede, Werkzeugmacher usw. |
7221 | [7221] Blacksmith, Hammer Smith, Relat. | [7221] Grobschmiede, Hammerschmiede usw |
7222 | [7222] Tool Maker, Related Worker | [7222] Werkzeugmacher und verwandte Berufe |
7223 | [7223] Machine Tool Setter, Operator | [7223] Werkzeugmaschinenein. und Einrichter |
7224 | [7224] Metal Polisher, Tool Sharpener | [7224] Metallschleifer, Metallpolierer usw. |
7230 | [7230] Machinery Mechanics and Fitters | [7230] Maschinenmechaniker und -schlosser |
7231 | [7231] Motor Vehicle Mechanic, Fitter | [7231] Kraftfahrzeugmechaniker u. -schlosser |
7232 | [7232] Aircraft Motor Mechanic, Fitter | [7232] Flugmotorenmechaniker u. -schlosser |
7233 | [7233] Agri., Ind., Machine Mechanic, Fitter | [7233] Landmaschinen- o.Industriemechaniker |
7240 | [7240] Electr. Equip. Mechanic, Fitter | [7240] Elektro- u. Elektronikmechaniker usw. |
7241 | [7241] Electrical Mechanic, Fitter | [7241] Elektromechaniker und -monteure |
7242 | [7242] Electronic Fitter | [7242] Elektronikmonteure |
7243 | [7243] Electronic Mechanic, Servicer | [7243] Elektronikmechaniker u. Service-Fachkr. |
7244 | [7244] Telephone Installer, Servicer | [7244] Telefon- u. Telegrapheninstallateure |
7245 | [7245] Electrical Line Installer, Related. | [7245] Elektrokabee-,Elektroleitungsmonteure |
7300 | [7300] Precision, Handicraft, Etc. Worker | [7300] Praezisionsarbeiter, Kunsthand., usw. |
7310 | [7310] Precision Worker In Metal, Relat. Mat. | [7310] Praezisionsarbeiter fuer Metall etc. |
7311 | [7311] Precision Instrument Maker, Repairer | [7311] Praezisionsinstrumentenmacher usw. |
7312 | [7312] Musical Instrument Maker, Tuners | [7312] Musikinstrumentenmacher u. -stimmer |
7313 | [7313] Jewellery, Precious Metal Worker | [7313] Schmuckwarenherstel. u. Edelmetallbe. |
7320 | [7320] Potter, Related Worker | [7320] Toepfer, Glasmacher u. verw. Berufe |
7321 | [7321] Abrasive Wheel Formers, Potters and Related Workers | [7321] Toepfer und verwandte Berufe |
7322 | [7322] Glass Maker Cutter, Related | [7322] Glasmacher, -schneider, usw. |
7323 | [7323] Glass Engraver, Etcher | [7323] Glasgraveure und -aetzer |
7324 | [7324] Glass, Ceram., Relat. Deco. Painter | [7324] Glas-, Keram- und verw. Dekormaler |
7330 | [7330] Wood Textile Handicraft Worker | [7330] Kunsthandwerker fuer Holz, Text. etc. |
7331 | [7331] Wood Handicraft Worker | [7331] Kunsthandwerker fuer Holz u. verw. Mat. |
7332 | [7332] Textile Handicraft Worker | [7332] Kunsthandwerker f. Textil., Leder usw. |
7340 | [7340] Printer, Related , NEC | [7340] Drucker und verwandte Berufe |
7341 | [7341] Compositors, Typesetters, Relat. Worker | [7341] Maschinensetzer, Handsetzer usw. |
7342 | [7342] Stereotypers, Electrotypers | [7342] Stereotypeure und Galvanoplastiker |
7343 | [7343] Print Engraver, Etcher | [7343] Klischeehersteller und -aetzer |
7344 | [7344] Photographic, Relat. Worker | [7344] Fotolaboranten |
7345 | [7345] Bookbinder, Relat. Worker | [7345] Buchbinder und verwandte Berufe |
7346 | [7346] Silkscreen, Relat. Printer | [7346] Sieb-, Druckstock- und Textildrucker |
7400 | [7400] Other Craft Related. Trades Worker | [7400] Sonstige Handwerks- und verw. Berufe |
7410 | [7410] Food Processing, Relat. Trades Worker | [7410] Berufe in Nahrungsmittelverar. usw. |
7411 | [7411] Butcher, Fishmonger, Related. | [7411] Fleischer, Fischhaendler usw. |
7412 | [7412] Baker, Pastry Cooks, Related. | [7412] Baecker, Konditoren, Suesswarenherstel. |
7413 | [7413] Dairy Products Maker | [7413] Molkereiwarenhersteller |
7414 | [7414] Fruit, Veg., Related Preserver | [7414] Obst-, Gemuese- u. verw. Konservierer |
7415 | [7415] Food, Beverage Taster | [7415] Nahrungsmittel- u. Getraenkekoster usw. |
7416 | [7416] Tobacco Preparer, Prod. Maker | [7416] Tabakaufbereiter und Tabakwarenherstel. |
7420 | [7420] Wd. Treat., Cabnt. Maker, Relat. Worker | [7420] Holzbearbeiter, Moebeltischler u.ae. |
7421 | [7421] Wood Treater | [7421] Holztrockner und -konservierer |
7422 | [7422] Cabinet Maker, Related Worker | [7422] Moebeltischler und verwandte Berufe |
7423 | [7423] Woodworking Mach. Setter, Operator | [7423] Holzbearb.-maschineneinrichter usw. |
7424 | [7424] Basket Weaver, Brush Maker, Relat. | [7424] Korbflechter, Buerstenmacher usw. |
7430 | [7430] Textiles, Garment, Relat. Trades Worker | [7430] Textil-, Bekleidungsindustrie usw. |
7431 | [7431] Fibre Preparer | [7431] Spinnvorbereiter |
7432 | [7432] Weaver, Knitter, Related Worker | [7432] Weber, Stricker, Wirker usw. |
7433 | [7433] Tailor, Dressmaker, Hatter (Not Mad) | [7433] Herren-, Damenschneider u. Hutmacher |
7434 | [7434] Furrier, Related Worker | [7434] Kuerschner und verwandte Berufe |
7435 | [7435] Textile, Leather Pattern Maker, Cutter | [7435] Schnittmustermacher u.Zuschneider |
7436 | [7436] Sewer, Embroiderer, Related Worker | [7436] Naeher, Sticker und verwandte Berufe |
7437 | [7437] Upholsterer, Related Worker | [7437] Polsterer und verwandte Berufe |
7440 | [7440] Pelt, Leather and Shoemaking Trades Workers | [7440] Fell-, Lederverarbeiter und Schuhmacher |
7441 | [7441] Pelt Dresser, Tanner, Fellmonger | [7441] Rauchwarenzurichter, Gerber usw. |
7442 | [7442] Shoe Maker, Related Worker | [7442] Schuhmacher und verwandte Berufe |
7510 | [7510] Locksmiths | [7510] Schlosser ohne naehere Angaben |
7520 | [7520] Electrician NEC | [7520] Elektroniker ohne naehere Angaben |
7900 | [7900] Expert Supervisor | [7900] Meister als Aufsichtskraft |
8000 | [8000] Plant, Machine Operator, Assembler | [8000] Anlagen- u. Maschinenbediener, Mont. |
8100 | [8100] Stationary Plant, Related Operator | [8100] Bediener stationaerer und verw. Anl. |
8110 | [8110] Mining, Mineral Proc. Plant Operator | [8110] Bed. von berg. u. Min. aufbereitungsa. |
8111 | [8111] Mining Plant Operator | [8111] Bed. v. bergbaulichen Maschinen etc. |
8112 | [8112] Mineral, Ore, Proc. Plant Operator | [8112] Bed. v. Erz- und Gesteinaufbereitungsa. |
8113 | [8113] Well Driller, Borer, Relat. Worker | [8113] Tiefboher und verwandte Berufe |
8120 | [8120] Metal Processing Plant Operator | [8120] Verfahrensanlagenbed. in Metallerzg. |
8121 | [8121] Ore, Metal Furnace Plant Operators | [8121] Ofenmaenner (Erzschm., Metallumf usw.) |
8122 | [8122] Metal Melter, Caster, Relat. Operator | [8122] Metallsch., Metallgi. u. Walzwerker |
8123 | [8123] Metal Heat Treat. Plant Operator | [8123] Metallhaerter, Metallvergueter |
8124 | [8124] Metal Drawer, Extruder | [8124] Metallzieher, Presszieher |
8130 | [8130] Glass, Ceramics, Relat. Plant Operator | [8130] Bediener v. Anlangen z. Glaserz. etc. |
8131 | [8131] Glass, Ceramics Kiln Plant Operator | [8131] Glasschmelz- u.-kuehlofenbediener usw. |
8139 | [8139] Glass, Ceramics Plant Operator NEC | [8139] sonst. Bed. v. Anlagen zur Glasherst. |
8140 | [8140] Wood Proc., Papermaking Plant Operator | [8140] Bediener v.Anlagen z.Holzaufbereitung |
8141 | [8141] Wood Processing Plant Operator | [8141] Bediener v. Holzaufbereitungsanlagen |
8142 | [8142] Paper Pulp Plant Operator | [8142] Bediener v. Anlagen zur Papierbreiher. |
8143 | [8143] Papermaking Plant Operator | [8143] Bediener v. Papierherstellungsanlagen |
8150 | [8150] Chemical Processing Plant Operator | [8150] Bediener chemischer Verfahrensanlagen |
8151 | [8151] Chemical Mixing Mach. Operator | [8151] Bed. v. Brechmaschinen, Mahlwerken usw. |
8152 | [8152] Chem. Heat Treating Plant Operator | [8152] Bediener v. Warmbehandlungsanlagen |
8153 | [8153] Chem. Fltrg., Seperate. Equip. Operator | [8153] Bediener v. Filtrier- und Trennvorr. |
8154 | [8154] Chemical Still, Reactor Operator | [8154] Destillations- und Reaktionsgefaessbed. |
8155 | [8155] Ptrlm., Nat. Gas Refnng. Plant Operator | [8155] Bed. v. Erdoel- und Ergasraffinieran. |
8159 | [8159] Chemical Process Plant Operator NEC | [8159] sonst. Bediener chem. Verfahrensanlagen |
8160 | [8160] Power Production, Relat. Plant Operator | [8160] Bed. v. Energieerzeugungsanlagen usw. |
8161 | [8161] Power Production Plant Operator | [8161] Bed. v. Energieerzeugungsanlagen |
8162 | [8162] Steam Engine, Boiler Operator | [8162] Bed. v. Dampfmaschinen u. -kesseln |
8163 | [8163] Incinerator Plant, Relat. Operator | [8163] Bed. v. Verbrennungsanlagen etc, |
8170 | [8170] Auto. Assembly Line, Ind. Rob. Operator | [8170] Bed. von automat. Montagebaendern usw. |
8171 | [8171] Automated Assembly Line Operator | [8171] Bed. v. automatisierten Montageb. |
8172 | [8172] Industrial Robot Operator | [8172] Bed. v. Industrierobotern |
8200 | [8200] Machine Operators and Assemblers | [8200] Maschinenbediener und Montierer |
8210 | [8210] Metal, Mineral Prod. Mach. Operator | [8210] Maschinenbed. fuer Metallerzeugnisse |
8211 | [8211] Machine Tool Operator | [8211] Werkzeugmaschinenbediener |
8212 | [8212] Cement, Relat. Prod. Machine Operator | [8212] Bed. v. Maschinen z. Verar. v. Zement |
8220 | [8220] Chemical Products Machine Operator | [8220] Maschinenbediener fuer chem. Erzeug. |
8221 | [8221] Pharmac., Toiletry Prod. Mach. Operator | [8221] Bed. v. Maschinen f.pharmaz.Prod. usw. |
8222 | [8222] Ammuntn., Explsve. Prod. Mach. Operator | [8222] Bed. v. Masch. z. Herstel. v.Munition |
8223 | [8223] Metal Finishing, Relat Mach. Operator | [8223] Bed. v. Metalloberflaechenbesch. mach. |
8224 | [8224] Photographic Prod. Mach. Operator | [8224] Bed. v. Mas. z. Herst. photogr. Erz. |
8229 | [8229] Chemical Prod. Mach. Operator NEC | [8229] Maschinenbed. f. chem. Erzeugnisse |
8230 | [8230] Rubber, Plastic Prod. Machine Operator | [8230] Masch.bed. f. Gummi- u. Kunststoffer. |
8231 | [8231] Rubber Products Machine Operator | [8231] Bed. v. Mas. z. Herst.v.Gummierzeugn. |
8232 | [8232] Plastic Products Machine Operator | [8232] Bed. v. Masc. z. Herst. v.Kunststoffer. |
8240 | [8240] Wood Products Machine Operator | [8240] Bed. v. Holzbearbeitungsmaschinen |
8250 | [8250] Print., Bind. Prod. Mach. Operator | [8250] Maschinenbed. f.Druckerzeugn. usw. |
8251 | [8251] Printing Machine Operator | [8251] Druckmaschinenbediener |
8252 | [8252] Bookbinding Machine Operator | [8252] Buchbindemaschinenbediener |
8253 | [8253] Paper Products Machine Operator | [8253] Bed. v. Masch. z. Herst. v. Papierer. |
8260 | [8260] Textile, Fur, Lthr. Prod. Mach. Oprtr. | [8260] Masch. bed. f. Textileuzgnisse |
8261 | [8261] Fibre Prep., Relat. Spin. Mach. Oprtr. | [8261] Bed. v. Spinnvorbereitungsmach. usw. |
8262 | [8262] Weaving, Knitting Machine Operator | [8262] Bed. v. Web-, Strick- und Wirkmasch. |
8263 | [8263] Sewing Machine Operator | [8263] Naehmaschinenbediener |
8264 | [8264] Bleach., Dye., Clean. Machine Operator | [8264] Bed. v. Bleich-, Faerbemaschinen etc. |
8265 | [8265] Fur, Leather Prep. Machine Operator | [8265] Bed. v. Ledervorbereitungsmasch. etc. |
8266 | [8266] Shoemaking, Related Machine Operator | [8266] Masch. bed. f. d. Herst. v. Sch. usw. |
8269 | [8269] Textile, Fur, Prod. Operator NEC | [8269] Maschinenbed. f. Textilerzeugn. usw. |
8270 | [8270] Food, Relat. Prod. Machine Operator | [8270] Masch.bed. z. Herst. v.Nahrungsm. usw. |
8271 | [8271] Meat, Fish Proc. Mach. Operator | [8271] Bed. v. Fl.- und Fischverarbeitungm. |
8272 | [8272] Dairy Products Machine Operator | [8272] Bed. v. Milchverarbeitungsmaschinen |
8273 | [8273] Grain, Spice Milling Mach. Operator | [8273] Bed. v. Getreide- und Gewuerzmuehlen |
8274 | [8274] Baked Goods, Relat. Machine Operator | [8274] Bed. v. Masch. f. Backwaren usw. |
8275 | [8275] Fruit, Veg. Nut Proc. Mach. Operator | [8275] Bed. v. Obst-, Gemuesearbeitungsm. |
8276 | [8276] Sugar Prod. Mach. Operator | [8276] Bed. v. Zuckerherstellungsmaschinen |
8277 | [8277] Tea, Coff., Cocoa Proc. Mach. Operator | [8277] Bed. v. Tee-, Kaf.- u. Kak.verarb. |
8278 | [8278] Brewery, Wine, Relat. Mach. Operator | [8278] Brauer, Bed. v. Getraenkeherst.-masch. |
8279 | [8279] Tobacco Prod. Machine Operator | [8279] Bed. v. Tabakherst.maschinen |
8280 | [8280] Assembler | [8280] Montierer |
8281 | [8281] Mechanical Machinery Assembler | [8281] Montierer (v. mechanischen Bauteilen) |
8282 | [8282] Electrical Equipment Assembler | [8282] Montierer (v. elek. Einrichtungen) |
8283 | [8283] Electrical Equipment Assembler | [8283] Montierer (v. elek. Einrichtungen) |
8284 | [8284] Metal, Plastic Prod. Assembler | [8284] Mon. v. Metall-, Kunststofferzgn. |
8285 | [8285] Wood, Related Products Assembler | [8285] Montierer v. Holzwaren u. verw. Er. |
8286 | [8286] Paprboard, Txtile, Relat. Assembler | [8286] Montierer v. Pappe-, Textilerz. usw. |
8290 | [8290] Other Mach. Operator, Assembler | [8290] Sonstige Maschinenbediener und Mont. |
8300 | [8300] Driver, Mobile Plant Operator | [8300] Fahrzeugfueher und Bed. mobiler Anl. |
8310 | [8310] Locomotive Engine Drivers and Related Workers | [8310] Lokomotivfuehrer und verwandte Berufe |
8311 | [8311] Locomotive Engine Driver | [8311] Lokomotivfuehrer |
8312 | [8312] Railway Braker, Signaller, Relat. | [8312] Eisenbahnbremser, Stellwerksbed. usw. |
8320 | [8320] Motor Vehicle Driver | [8320] Kfz-Fuehrer |
8321 | [8321] Motorcycle Driver | [8321] Motorradfahrer |
8322 | [8322] Car, Taxi, Van Driver | [8322] PKW-, Taxi- u. Klein-LKW-fahrer |
8323 | [8323] Bus, Tram Driver | [8323] Busfahrer und Strassenbahnfuehrer |
8324 | [8324] Heavy Truck, Lorry Driver | [8324] Fahrer schwerer Lastkraftwagen |
8330 | [8330] Agri., Other Mobile Plant Operator | [8330] Fuehrer von Landmaschinen und usw. |
8331 | [8331] Motor. Farm, Forestry Plant Operator | [8331] Fuehrer v. mot. land- u. forstw. Ma. |
8332 | [8332] Earth Moving Relat. Plant Operator | [8332] Fuehrer v. Erdbewegungs- und verw. Ma. |
8333 | [8333] Crane, Hoist, Relat. Plant Operator | [8333] Kranfuehrer, Aufzugsmaschinisten usw. |
8334 | [8334] Lifting Truck Operator | [8334] Hubkarrenfuehrer |
8340 | [8340] Ship Deck Crew, Related Worker | [8340] Deckspersonal auf Schif. und verw. B. |
9000 | [9000] Elementary Occupations | [9000] Hilfsarbeitskraefte |
9100 | [9100] Sales, Services Elementary Occu. | [9100] Verkaufs und Dienstleistungskraefte |
9110 | [9110] Street Vendor, Related Workers | [9110] Strassenhaendler u. verw. Berufe |
9111 | [9111] Food Street Vendor | [9111] Strassenhaendler (Lebensmittel) |
9112 | [9112] Street Vendor, Non Food | [9112] Strassenhaendler (nicht Lebensmittel) |
9113 | [9113] Door to Door and Tel. Salesperson | [9113] Hausierer und Telefonverkaeufer |
9120 | [9120] Shoe cleaner Relat. Street Occu. | [9120] Schuhputzer usw. |
9130 | [9130] Domestic Helper, Cleaner, Related | [9130] Haushaltshilfen usw. |
9131 | [9131] Domestic Helper, Cleaner | [9131] Haushaltshilfen etc. in Privathaush. |
9132 | [9132] Office, Hotel, Related Cleaner | [9132] Hilfskr. etc. in Bueros, Hotels usw. |
9133 | [9133] Hand Launderer, Presser | [9133] Handwaescher und Handbuegler |
9140 | [9140] Build. Caretaker, Wndw. Clner., Relat. | [9140] Hausmeister, Fensterputzer usw. |
9141 | [9141] Building Caretaker | [9141] Hausmeister |
9142 | [9142] Vehicle, Window, Related Cleaner | [9142] Fahrzeugreiniger, Fensterputzer usw. |
9150 | [9150] Messenger, Deliverer, Porter, Relat. | [9150] Boten, Traeger, Pfoertner usw. |
9151 | [9151] Messenger, Deliverer, Porter | [9151] Boten, Paket-, Gepaecktraeger usw |
9152 | [9152] Doorkeeper, Watchperson, Related. | [9152] Pfoertner, Wachpersonal u. verw. Ber. |
9153 | [9153] Vend. Mach. Cashier, Meter Reader | [9153] Automatenkassierer, Zaehlerabl. usw. |
9160 | [9160] Garbage Collector, Relat. Laborer | [9160] Muellsammler u. verw. Berufe |
9161 | [9161] Garbage Collector | [9161] Muellsammler |
9162 | [9162] Sweeper, Related Laborer | [9162] Strassenkehrer und verwandte Berufe |
9200 | [9200] Agriculture, Fishery, Related Laborer. | [9200] Landwirtschaft, Fischerei und verw. B. |
9210 | [9210] Agriculture, Fishery, Related Laborer. | [9210] Landwirtschaft, Fischerei und verw. B. |
9211 | [9211] Farm-Hand, Laborer | [9211] Landwirtschaftliche Hilfsarbeiter |
9212 | [9212] Forestry Laborer | [9212] Forstwirtschafltiche Hilfsarbeiter |
9213 | [9213] Fishing, Hunting, Trapping Laborer | [9213] Hilfsarb. in Fischerei, Jagd usw. |
9300 | [9300] Mining, Construct. , Manu, etc. Laborer | [9300] Hilfsarbeiter im Bergbau, Baugew. etc. |
9310 | [9310] Mining and Construction Laborer | [9310] Hilfsarbeiter im Bergbau u. Baugewerbe |
9311 | [9311] Quarry Laborer | [9311] Hilfsarbeiter im Bergbau u. Steinbruch |
9312 | [9312] Construct., Maintenance Laborer | [9312] Bau- und Instandhaltungshilfsarbeiter |
9313 | [9313] Building Construction Laborer | [9313] Bauhilfsarbeiter (Gebaeude) |
9320 | [9320] Manufacturing Laborer | [9320] Hilfsarbeiter in der Fertigung |
9321 | [9321] Assembling Laborer | [9321] Montagehilfsarbeiter |
9322 | [9322] Hand Packer | [9322] Handpacker usw. |
9330 | [9330] Transport Lab., Freight Handler | [9330] Transporteure und Frachtarbeiter |
9331 | [9331] Hand, Pedal Vehicle Operator | [9331] Fuehrer v. hand- o. pedalget. Trans. |
9332 | [9332] Animal-Drawn Veh., Mach. Operator | [9332] Fuehrer v. v.Tieren gez. Fahrz. etc. |
9333 | [9333] Freight Handlers | [9333] Frachtarbeiter |
-1 | [-1] No Answer | [-1] keine Angabe |
-2 | [-2] Does not apply | [-2] trifft nicht zu |
-3 | [-3] Answer improbable | [-3] nicht valide |
-4 | [-4] Inadmissible multiple response | [-4] Unzulaessige Mehrfachantwort |
-5 | [-5] Not included in this version of the questionnaire | [-5] In Fragebogenversion nicht enthalten |
-6 | [-6] Version of questionnaire with modified filtering | [-6] Fragebogenversion mit geaenderter Filterfuehrung |
-7 | [-7] Only available in less restricted edition | [-7] Nur in weniger eingeschränkter Edition verfügbar |
No concept available.
: 4 Digit ISCO-88 Occupation Code
: ISCO-Berufscodes88
mpluecke – Data from individual catch-up questionnaire which refers to 1996
:
:
: 1997
Measure | Value |
---|---|
valid | 162 |
invalid | 0 |
Codes of related variables with the same concept
This table provides you with an overview of label definitions across related variables to identify changes over time in longitudinal variables. The first number indicates the value code, the second number (in brackets) represents the frequency in the data. Please note that labels are simplified and values with frequency = 0 are hidden.