Attention
You are using Internet Explorer. Content will likely not be displayed correctly. Please switch to a different Browser to use this site.
jugendl/j_isco88_jobwish:
| en | de | |
|---|---|---|
| 0 | [0] Soldiers | [0] SOLDATEN |
| 100 | [100] Soldiers | [100] Soldaten |
| 110 | [110] Commissioned Armed Forces Officers | [110] Offiziere in regulaeren Streitkraeften |
| 210 | [210] Non-Commissioned Armed Forces Officers | [210] Unteroffiziere in regulaeren Streitkraeften |
| 310 | [310] Armed Forces Occupations, Other Ranks | [310] Angehoerige der regulaeren Streitkraefte in sonstigen Raengen. |
| 1000 | [1000] Legislators, Senior Officials and Managers | [1000] ANGEHOeRIGE GESETZGEBENDER KOeRPERSCHAFTEN, LEITENDE VERWALTUNGSBEDIENSTETE UN |
| 1100 | [1100] Legislators, Senior Officials and Managers | [1100] Angehoerige gesetzgebender Koerperschaften und leitende Verwaltungsbedienstete |
| 1110 | [1110] Legislators, Senior Officials and Managers | [1110] Angehoerige gesetzgebender Koerperschaften und leitende Verwaltungsbedienstete |
| 1111 | [1111] Legislators | [1111] Angehoerige gesetzgebender Koerperschaften |
| 1112 | [1112] Senior government officials | [1112] Leitende Verwaltungsbedienstete |
| 1113 | [1113] Traditional Chiefs and Heads of Village | [1113] Traditionelle Dorf- und Stammeshaeuptlinge |
| 1114 | [1114] Senior Officials of Special-Interest Organisations | [1114] Leitende Bedienstete von Interessenorganisationen |
| 1120 | [1120] Managing Directors and Chief Executives | [1120] Geschaeftsfuehrer und Vorstaende |
| 1140 | [1140] Senior Officials of Special-Interest Organisations | [1140] Leitende Bedienstete von Interessenorganisationen |
| 1141 | [1141] Senior Officials of Political Party Organisations | [1141] Leitende Bedienstete politischer Parteien |
| 1142 | [1142] Senior Officials of Employers, Workers and Other Economic-Interest Organisations | [1142] Leitende Bedienstete von Arbeitgeber- und Arbeitnehmer- sowie anderen Wirt- sc |
| 1143 | [1143] Senior Officials of Humanitarian and Other Special-Interest Organisations | [1143] Leitende Bedienstete humanitaerer und anderer Interessenorganisationen |
| 1200 | [1200] Corporate Managers | [1200] Geschaeftsleiter und Geschaeftsbereichsleiter in grossen Unternehmen |
| 1210 | [1210] Directors and Chief Executives | [1210] Direktoren und Hauptgeschaeftsfuehrer |
| 1211 | [1211] Finance Managers | [1211] Fuehrungskraefte im Bereich Finanzen |
| 1212 | [1212] Human Resource Managers | [1212] Fuehrungskraefte im Personalwesen |
| 1213 | [1213] Policy and Planning Managers | [1213] Fuehrungskraefte in Unternehmenspolitik und -planung |
| 1219 | [1219] Business services and administration managers not elsewhere classified | [1219] Fuehrungskraefte in der betrieblichen Verwaltung und in unternehmensbezogenen Dienstleistungen, anderweitig nicht genannt |
| 1220 | [1220] Production and Operations Managers | [1220] Produktions- und Operationsleiter |
| 1221 | [1221] Production and Operations Managers in Agriculture, Hunting, Forestry and Fishing | [1221] Produktions- und Operationsleiter in der Landwirtschaft, Jagd, Forstwirtschaft |
| 1222 | [1222] Production and Operations Managers in Manufacturing | [1222] Produktions- und Operationsleiter im verarbeitenden Gewerbe |
| 1223 | [1223] Production and Operations Managers in Construction | [1223] Produktions- und Operationsleiter im Baugewerbe |
| 1224 | [1224] Production and Operations Managers in Wholesale and Retail Trade | [1224] Produktions- und Operationsleiter im Gross- und Einzelhandel |
| 1225 | [1225] Production and Operations Managers in Restaurants and Hotels | [1225] Produktions- und Operationsleiter in Restaurants und Hotels |
| 1226 | [1226] Production and Operations Managers in Transport, Storage and Communications | [1226] Produktions- und Operationsleiter im Transportwesen, in der Lagerbewirtschaftu |
| 1227 | [1227] Production and operations managers in business services enterprises | [1227] Produktions- und Operationsleiter in gewerblichen Dienst- leistungsunternehmen |
| 1228 | [1228] Production and Operations Managers in Personal Care, Cleaning and Related Services | [1228] Produktions- und Operationsleiter in Koerperpflege-, Pflege-, Reinigungs- und |
| 1229 | [1229] Production and Operations Managers Not Elsewhere Classified | [1229] Produktions- und Operationsleiter, anderweitig nicht genannt |
| 1230 | [1230] Other Specialist Managers | [1230] Sonstige Fachbereichsleiter |
| 1231 | [1231] Financial, Administration Dept. Manager | [1231] Finanzdirektoren und Verwaltungsleiter |
| 1232 | [1232] Personnel, Ind. Relations Dept. Manager | [1232] Personalleiter und Sozialdirektoren |
| 1233 | [1233] Sales, Marketing Department Manager | [1233] Verkaufs- und Absatzleiter |
| 1234 | [1234] Advertising and Public Relations Managers | [1234] Werbeleiter und Leiter der Oeffentlichkeitsarbeit |
| 1235 | [1235] Supply and Distribution Managers | [1235] Leiter des Einkaufs und der Materialwirtschaft |
| 1236 | [1236] Computing Services Managers | [1236] Leiter der EDV |
| 1237 | [1237] Research,Development Department Manager | [1237] Forschungs- und Entwicklungsleiter |
| 1239 | [1239] Other Specialist Managers Not Elsewhere Classified | [1239] Sonstige Fachbereichsleiter, anderweitig nicht genannt |
| 1300 | [1300] Managers of Small Enterprises | [1300] Leiter kleiner Unternehmen |
| 1310 | [1310] Managers of Small Enterprises | [1310] Leiter kleiner Unternehmen |
| 1311 | [1311] Managers of Small Enterprises in Agriculture, Hunting, Forestry and Fishing | [1311] Leiter kleiner Unternehmen in der Landwirtschaft, Jagd, Forst-wirtschaft und F |
| 1312 | [1312] Managers of Small Enterprises in Manufacturing | [1312] Leiter kleiner Unternehmen im verarbeitenden Gewerbe |
| 1313 | [1313] Managers of Small Enterprises in Construction | [1313] Leiter kleiner Unternehmen im Baugewerbe |
| 1314 | [1314] Managers of Small Enterprises in Wholesale and Retail Trade | [1314] Leiter kleiner Unternehmen im Gross- und Einzelhandel |
| 1315 | [1315] Managers of Small Enterprises of Restaurants and Hotels | [1315] Leiter kleiner Unternehmen von Restaurants und Hotels |
| 1316 | [1316] Managers of Small Enterprises in Transport, Storage and Communications | [1316] Leiter kleiner Unternehmen im Transportwesen, in der Lagerei und Nachrichtenue |
| 1317 | [1317] Managers of Small Enterprises in Business Services Enterprises | [1317] Leiter von kleinen gewerblichen Dienstleistungsunternehmen |
| 1318 | [1318] Managers of Small Enterprises in Personal Care, Cleaning and Related Services | [1318] Leiter von kleinen Koerperpflege-, Pflege-, Reinigungs- und verwandten Dienstl |
| 1319 | [1319] Managers of Small Enterprises Not Elsewhere Classifie | [1319] Leiter kleiner Unternehmen, anderweitig nicht genannt |
| 1321 | [1321] Manufacturing Managers | [1321] Fuehrungskraefte in der Produktion bei der Herstellung von Waren |
| 1322 | [1322] Mining Managers | [1322] Fuehrungskraefte in der Produktion im Bergbau |
| 1323 | [1323] Construction Managers | [1323] Fuehrungskraefte in der Produktion im Bau |
| 1324 | [1324] Supply, Distribution and Related Managers | [1324] Fuehrungskraefte in der Beschaffung, Logistik und in verwandten Bereichen |
| 1330 | [1330] Information and communications technology service managers | [1330] Fuehrungskraefte in der Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informations- und Kommunikationstechnologie |
| 1341 | [1341] Child Care Services Managers | [1341] Fuehrungskraefte in der Erbringung von Dienstleistungen der Kinderbetreuung |
| 1342 | [1342] Health Services Managers | [1342] Fuehrungskraefte in der Erbringung von Dienstleistungen im Gesundheitswesen |
| 1343 | [1343] Aged Care Services Managers | [1343] Fuehrungskraefte in der Erbringung von Dienstleistungen der Altenbetreuung |
| 1344 | [1344] Social Welfare Managers | [1344] Fuehrungskraefte in der Erbringung von Dienstleistungen der Sozialfuersorge |
| 1345 | [1345] Education Managers | [1345] Fuehrungskraefte in der Erbringung von Dienstleistungen des Bildungswesens |
| 1346 | [1346] Financial and insurance services branch managers | [1346] Fuehrungskraefte auf Filialebene in der Erbringung von Finanz- und Versicherungsdienstleistungen |
| 1349 | [1349] Professional services managers not elsewhere classified | [1349] Fuehrungskraefte in der Erbringung von speziellen Dienstleistungen, anderweitig nicht genannt |
| 1411 | [1411] Hotel Managers | [1411] Fuehrungskraefte in Hotels |
| 1412 | [1412] Restaurant Managers | [1412] Fuehrungskraefte in Restaurants |
| 1420 | [1420] Retail and Wholesale Trade Managers | [1420] Fuehrungskraefte in Gross- und Einzelhandel |
| 1431 | [1431] Sports, recreation and cultural centre managers | [1431] Fuehrungskraefte in der Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Sport, Erholung und Kultur |
| 1439 | [1439] Services managers not elsewhere classified | [1439] Fuehrungskraefte in der Erbringung von Dienstleistungen, anderweitig nicht genannt |
| 2000 | [2000] Professional | [2000] WISSENSCHAFTLER |
| 2100 | [2100] Physical, Mathematical and Engineering Science Professionals | [2100] Physiker, Mathematiker und Ingenieurwissenschaftler |
| 2110 | [2110] Physicists, Chemists and Related Professionals | [2110] Physiker, Chemiker und verwandte Wissenschaftler |
| 2111 | [2111] Physicist, Astronomer | [2111] Physiker und Astronomen |
| 2112 | [2112] Meteorologist | [2112] Meteorologen |
| 2113 | [2113] Chemist | [2113] Chemiker |
| 2114 | [2114] Geologist, Geophysicist | [2114] Geologen und Geophysiker |
| 2120 | [2120] Mathematicians, Statisticians and Related Professionals | [2120] Mathematiker, Statistiker und verwandte Wissenschaftler |
| 2121 | [2121] Mathematicians and Related Professionals | [2121] Mathematiker und verwandte Wissenschaftler |
| 2122 | [2122] Statisticians | [2122] Statistiker |
| 2130 | [2130] Computer Professional | [2130] Informatiker |
| 2131 | [2131] Computer Systems Designers, Analysts and Programmers | [2131] Systemplaner, Systemanalytiker und Systemprogrammierer |
| 2132 | [2132] Farming, forestry and fisheries advisers | [2132] Agrar-, Forst- und Fischereiwissenschaftler und -berater |
| 2133 | [2133] Environmental protection professionals | [2133] Umweltwissenschaftler |
| 2139 | [2139] Computing Professionals Not Elsewhere Classified | [2139] Informatiker, anderweitig nicht genannt |
| 2140 | [2140] Architects, Engineers and Related Professionals | [2140] Architekten, Ingenieure und verwandte Wissenschaftler |
| 2141 | [2141] Architects, Town and Traffic Planners | [2141] Architekten, Raum- und Verkehrsplaner |
| 2142 | [2142] Civil Engineer | [2142] Bauingenieure |
| 2143 | [2143] Electrical Engineer | [2143] Elektroingenieure |
| 2144 | [2144] Electronic, Telecommunications Engineer | [2144] Elektronik- und Fernmeldeingenieure |
| 2145 | [2145] Mechanical Engineer | [2145] Maschinenbauingenieure |
| 2146 | [2146] Chemical Engineer | [2146] Chemieingenieure |
| 2147 | [2147] Mining Engineers, Metallurgists and Related Professionals | [2147] Bergbauingenieure, Metallurgen und verwandte Wissenschaftler |
| 2148 | [2148] Cartographer, Surveyor | [2148] Kartographen und Vermessungsingenieure |
| 2149 | [2149] Architects, Engineers and Related Professionals | [2149] Architekten, Ingenieure und verwandte Wissenschaftler, ander-weitig nicht gena |
| 2151 | [2151] Electrical engineers | [2151] Ingenieure im Bereich Elektrotechnik |
| 2152 | [2152] Electronics engineers | [2152] Ingenieure im Bereich Elektronik |
| 2153 | [2153] Telecommunications engineers | [2153] Ingenieure im Bereich Telekommunikationstechnik |
| 2161 | [2161] Building architects | [2161] Architekten |
| 2162 | [2162] Landscape architects | [2162] Landschaftsarchitekten |
| 2163 | [2163] Product and garment designers | [2163] Produkt- und Textildesigner |
| 2164 | [2164] Town and traffic planners | [2164] Raum-, Stadt- und Verkehrsplaner |
| 2165 | [2165] Cartographers and surveyors | [2165] Kartografen und Vermessungsingenieure |
| 2166 | [2166] Graphic and multimedia designers | [2166] Grafik- und Multimediadesigner |
| 2200 | [2200] Life Science and Health Professionals | [2200] Biowissenschaftler und Mediziner |
| 2210 | [2210] Bioscientists | [2210] Biowissenschaftler |
| 2211 | [2211] Biologists, Botanists, Zoologists and Related Professionals | [2211] Biologen, Botaniker, Zoologen und verwandte Wissenschaftler |
| 2212 | [2212] Pharmacologists, Pathologists and Related Professionals | [2212] Pharmakologen, Pathologen und verwandte Wissenschaftler (nicht Aerzte) |
| 2213 | [2213] Agronomists and Related Professionals | [2213] Agrar- und verwandte Wissenschaftler |
| 2220 | [2220] Health Professionals (except Nursing) | [2220] Mediziner (ohne Krankenpflege) |
| 2221 | [2221] Medical Doctor | [2221] Aerzte |
| 2222 | [2222] Dentist | [2222] Zahnaerzte |
| 2223 | [2223] Veterinarian | [2223] Tieraerzte |
| 2224 | [2224] Pharmacist | [2224] Apotheker |
| 2229 | [2229] Health Professionals (except Nursing) Not Elsewhere Classified | [2229] Mediziner (ohne Krankenpflege), anderweitig nicht genannt |
| 2230 | [2230] Nursing and Midwifery Professionals | [2230] Wissenschaftliche Krankenpflege- und Geburtshilfefachkraefte |
| 2240 | [2240] Paramedical practitioners | [2240] Feldscher und vergleichbare paramedizinische Praktiker |
| 2250 | [2250] Veterinarian | [2250] Tieraerzte |
| 2261 | [2261] Dentist | [2261] Zahnaerzte |
| 2262 | [2262] Pharmacists | [2262] Apotheker |
| 2263 | [2263] Environmental and occupational health and hygiene professionals | [2263] Akademische und vergleichbare Fachkraefte in den Bereichen Umwelt- und Arbeitsmedizin sowie Hygiene |
| 2264 | [2264] Physiotherapists | [2264] Physiotherapeuten |
| 2265 | [2265] Dieticians and Nutritionists | [2265] Diaetologen und Ernaehrungsberater |
| 2266 | [2266] Audiologists and speech therapists | [2266] Audiologen und Sprachtherapeuten |
| 2267 | [2267] Optometrists and ophthalmic opticians | [2267] Optometristen und Orthoptisten |
| 2269 | [2269] Health professionals not elsewhere classified | [2269] Akademische und verwandte Gesundheitsberufe, anderweitig nicht genannt |
| 2300 | [2300] Teaching Professional | [2300] Wissenschaftliche Lehrkraefte |
| 2310 | [2310] College, Uni., High. Edu. Teaching Pro. | [2310] Universitaets- und Hochschullehrer |
| 2320 | [2320] Secondary Education Teaching Pro. | [2320] Lehrer des Sekundarbereiches |
| 2330 | [2330] Primary and Pre-Primary Education Teaching Professionals | [2330] Wissenschaftliche Lehrer des Primar- und Vorschulbereiches |
| 2331 | [2331] Primary Education Teaching Professionals | [2331] Wissenschaftliche Lehrer des Primarbereiches |
| 2332 | [2332] Pre-Primary Education Teaching Professionals | [2332] Wissenschaftliche Lehrer des Vorschulbereiches |
| 2340 | [2340] Special Edu. Teaching Professional | [2340] Wissenschaftliche Sonderschullehrer |
| 2341 | [2341] Primary School Teachers | [2341] Lehrkraefte im Primarbereich |
| 2342 | [2342] Early Childhood Educators | [2342] Lehrkraefte und Erzieher im Vorschulbereich |
| 2350 | [2350] Other Teaching Professional Nec | [2350] Sonstige wissenschaftliche Lehrkraefte |
| 2351 | [2351] Education Methods Specialists | [2351] Paedagogik-, Didaktiklehrer und -berater |
| 2352 | [2352] School Inspectors | [2352] Schulinspektoren |
| 2353 | [2353] Other language teachers | [2353] Sonstige Sprachlehrer |
| 2354 | [2354] Other music teachers | [2354] Sonstige Musiklehrer |
| 2355 | [2355] Other arts teachers | [2355] Sonstige Kunstlehrer |
| 2356 | [2356] Information technology trainers | [2356] Ausbilder im Bereich Informationstechnologie |
| 2359 | [2359] Other Teaching Professionals Not Elsewhere Classified | [2359] Sonstige wissenschaftliche Lehrkraefte, anderweitig nicht genannt |
| 2400 | [2400] Other Professionals | [2400] Sonstige Wissenschaftler und verwandte Berufe |
| 2410 | [2410] Business Professionals | [2410] Unternehmensberatungs- und Organisationsfachkraefte |
| 2411 | [2411] Accountants | [2411] Buchpruefer, Revisoren, Steuerberater |
| 2412 | [2412] Personnel and Careers Professionals | [2412] Personalfachleute, Berufsberater und Berufsanalytiker |
| 2413 | [2413] Financial analysts | [2413] Finanzanalysten |
| 2419 | [2419] Business Professionals Not Elsewhere Classified | [2419] Unternehmensberatungs- und Organisationsfachkraefte, ander- weitig nicht genan |
| 2420 | [2420] Legal Professional | [2420] Juristen |
| 2421 | [2421] Lawyer | [2421] Anwaelte |
| 2422 | [2422] Judge | [2422] Richter |
| 2423 | [2423] Personnel and careers professionals | [2423] Berufsberater und -analytiker und akademische und vergleichbare Personalfachleute |
| 2424 | [2424] Training and Staff Development Professionals | [2424] Fachkraefte in Personalschulung und -entwicklung |
| 2429 | [2429] Legal Professionals Not Elswhere Classified | [2429] Juristen, anderweitig nicht genannt |
| 2430 | [2430] Archivists, Librarians and Related Information Professionals | [2430] Archiv-, Bibliotheks- und verwandte Informationswissenschaftler |
| 2431 | [2431] Archivists and Curators | [2431] Archiv- und Museumswissenschaftler |
| 2432 | [2432] Librarians and related information professionals | [2432] Bibliotheks-, Dokumentations- und verwandte Informationswissenschaftler |
| 2433 | [2433] Technical and medical sales professionals (excluding ICT) | [2433] Akademische und vergleichbare Fachkraefte im Bereich Vertrieb (Technik und Medizin, ohne Informations-und Kommunikationstechnologie) |
| 2434 | [2434] Information and communications technology sales professionals | [2434] Akademische und vergleichbare Fachkraefte im Vertrieb von Informations- und Kommunikationstechnologie |
| 2440 | [2440] Social Science and Related Professionals | [2440] Sozialwissenschaftler und verwandte Berufe |
| 2441 | [2441] Economist | [2441] Wirtschaftswissenschaftler |
| 2442 | [2442] Sociologists, Anthropologists and Related Professionals | [2442] Soziologen, Anthropologen und verwandte Wissenschaftler |
| 2443 | [2443] Philosopher,Historian, Polit. Scientist | [2443] Philosophen, Historiker und Politologen |
| 2444 | [2444] Philologist, Translator, Interpreter | [2444] Philologen, Uebersetzer und Dolmetscher |
| 2445 | [2445] Psychologist | [2445] Psychologen |
| 2446 | [2446] Social Work Professional | [2446] Sozialarbeiter |
| 2450 | [2450] Writers and Creative Or Performing Artists | [2450] Schriftsteller, bildende oder darstellende Kuenstler |
| 2451 | [2451] Authors, Journalists and Other Writers | [2451] Autoren, Journalisten und andere Schriftsteller |
| 2452 | [2452] Sculptors, Painters and Related Artists | [2452] Bildhauer, Maler und verwandte Kuenstler |
| 2453 | [2453] Composer, Musician, Singer | [2453] Komponisten, Musiker und Saenger |
| 2454 | [2454] Choreographer, Dancer | [2454] Choreographen und Taenzer |
| 2455 | [2455] Film, Stage and Related Actors and Directors | [2455] Film-, Buehnen- und sonstige Schauspieler, Regisseure |
| 2460 | [2460] Religious Professional | [2460] Geistliche, Seelsorger |
| 2470 | [2470] Public Service Administrative Professionals | [2470] Wissenschaftliche Verwaltungsfachkraefte des oeffentlichen Dienstes |
| 2511 | [2511] Systems analysts | [2511] Systemanalytiker |
| 2512 | [2512] Software developers | [2512] Softwareentwickler |
| 2513 | [2513] Web and multimedia developers | [2513] Web- und Multimediaentwickler |
| 2514 | [2514] Applications programmers | [2514] Anwendungsprogrammierer |
| 2519 | [2519] Software and applications developers and analysts not elsewhere classified | [2519] Entwickler und Analytiker von Software und Anwendungen, anderweitig nicht genannt |
| 2521 | [2521] Database designers and administrators | [2521] Datenbankentwickler und -administratoren |
| 2522 | [2522] Systems administrators | [2522] Systemadministratoren |
| 2523 | [2523] Computer Network Professionals | [2523] Akademische und vergleichbare Fachkraefte fuer Computernetzwerke |
| 2529 | [2529] Database and network professionals not elsewhere classified | [2529] Akademische und vergleichbare Fachkraefte fuer Datenbanken und Netzwerke, anderweitig nicht genannt |
| 2611 | [2611] Lawyer | [2611] Anwaelte |
| 2612 | [2612] Judges | [2612] Richter |
| 2619 | [2619] Legal Professionals Not Elswhere Classified | [2619] Juristen, anderweitig nicht genannt |
| 2621 | [2621] Archivists and curators | [2621] Archiv- und Museumswissenschaftler |
| 2622 | [2622] Librarians and related information professionals | [2622] Bibliothekswissenschaftler und verwandte Informationswissenschaftler |
| 2631 | [2631] Economists | [2631] Volkswirtschaftler |
| 2632 | [2632] Sociologists, anthropologists and related professionals | [2632] Soziologen, Anthropologen und verwandte Wissenschaftler |
| 2633 | [2633] Philosophers, historians and political scientists | [2633] Philosophen, Historiker und Politologen |
| 2634 | [2634] Psychologists | [2634] Psychologen |
| 2635 | [2635] Social Work Professional | [2635] Sozialarbeiter |
| 2636 | [2636] Religious professionals | [2636] Geistliche Seelsorger |
| 2641 | [2641] Authors and related writers | [2641] Autoren und verwandte schriftstellerische Berufe |
| 2642 | [2642] Journalists | [2642] Journalisten |
| 2643 | [2643] Translators, interpreters and other linguists | [2643] UEbersetzer, Dolmetscher und andere Linguisten |
| 2651 | [2651] Visual Artists | [2651] Bildende Kuenstler |
| 2652 | [2652] Musicians, Singers and Composers | [2652] Musiker, Saenger und Komponisten |
| 2653 | [2653] Dancers and Choreographers | [2653] Taenzer und Choreografen |
| 2654 | [2654] Film, stage and related directors and producers | [2654] Regisseure und Produzenten im Film- und Buehnenbereich sowie in verwandten Bereichen |
| 2655 | [2655] Actors | [2655] Schauspieler |
| 2656 | [2656] Announcers on radio, television and other media | [2656] Sprecher im Rundfunk, Fernsehen und sonstigen Medien |
| 2659 | [2659] Creative and Performing Artists Not Elsewhere Classified | [2659] Bildende und darstellende Kuenstler, anderweitig nicht genannt |
| 3000 | [3000] Technicians and Associate Professionals | [3000] TECHNIKER UND GLEICHRANGIGE NICHTTECHNISCHE BERUFE |
| 3100 | [3100] Physical and Engineering Science Associate Professionals | [3100] Technische Fachkraefte |
| 3110 | [3110] Physical and Engineering Science Technicians | [3110] Material- und ingenieurtechnische Fachkraefte |
| 3111 | [3111] Chemical, Physical Science Tech. | [3111] Chemo- und Physikotechniker |
| 3112 | [3112] Civil Engineering Technician | [3112] Bautechniker |
| 3113 | [3113] Electrical Engineering Technician | [3113] Elektrotechniker |
| 3114 | [3114] Elec., Telecoms., Engnrng Technician | [3114] Elektronik- und Fernmeldetechniker |
| 3115 | [3115] Mechanical Engineering Technician | [3115] Maschinenbautechniker |
| 3116 | [3116] Chemical Engineering Technician | [3116] Chemiebetriebs- und Verfahrenstechniker |
| 3117 | [3117] Mining and Metallurgical Technicians | [3117] Bergbau-, Huettentechniker |
| 3118 | [3118] Draughtsperson | [3118] Technische Zeichner |
| 3119 | [3119] Physical and Engineering Science Technicians Not Elsewhere Classified | [3119] Material- und ingenieurtechnische Fachkraefte, anderweitig nicht genannt |
| 3120 | [3120] Computer Associate Professionals | [3120] Datenverarbeitungsfachkraefte |
| 3121 | [3121] Computer Assistant | [3121] Datenverarbeitungsassistenten |
| 3122 | [3122] Computer Equipment Operators | [3122] EDV-Operateure |
| 3123 | [3123] Industrial Robot Controllers | [3123] Roboterkontrolleure und -programmierer |
| 3130 | [3130] Optical and Electronic Equipment Operators | [3130] Bediener optischer und elektronischer Anlagen |
| 3131 | [3131] Photographers and Image and Sound Recording Equipment Operators | [3131] Photographen und Bediener von Bild- und Tonaufzeichnungsanlagen |
| 3132 | [3132] Broadcasting and Telecommunications Equipment Operators | [3132] Fernseh-, Rundfunk- und Fernmeldeanlagenbediener |
| 3133 | [3133] Medical Equipment Operator | [3133] Bediener medizinischer Geraete |
| 3134 | [3134] Petroleum and Natural Gas Refining Plant Operators | [3134] Steuerer von Erdoel- und Erdgasraffinationsanlagen |
| 3135 | [3135] Metal production process controllers | [3135] Steuerer von Verfahren in der Metallerzeugung |
| 3139 | [3139] Optical and electronic equipment operators not elsewhere classified | [3139] Bediener optischer und elektronischer Anlagen, anderweitig nicht genannt |
| 3140 | [3140] Ship and Aircraft Controllers and Technicians | [3140] Schiffs-, Flugzeugfuehrer und verwandte Berufe |
| 3141 | [3141] Ships Engineers | [3141] Schiffsmaschinisten |
| 3142 | [3142] Ships Deck Officers and Pilots | [3142] Schiffsfuehrer und Lotsen |
| 3143 | [3143] Aircraft Pilot, Relat. Asso. Pro. | [3143] Flugzeugfuehrer und verwandte Berufe |
| 3144 | [3144] Air Traffic Controller | [3144] Flugverkehrslotsen |
| 3145 | [3145] Air Traffic Safety Technician | [3145] Flugsicherungstechniker |
| 3150 | [3150] Safety and Quality Inspectors | [3150] Sicherheits- und Qualitaetskontrolleure |
| 3151 | [3151] Building and Fire Inspectors | [3151] Bau-, Brandschutz-, Brandinspektoren |
| 3152 | [3152] Safety, Health and Quality Inspectors | [3152] Gesundheits-, Umweltschutzinspektoren und Qualitaetskontrolleure |
| 3153 | [3153] Aircraft Pilot, Relat. Asso. Pro. | [3153] Flugzeugfuehrer und verwandte Berufe |
| 3154 | [3154] Air traffic controllers | [3154] Flugverkehrslotsen |
| 3155 | [3155] Air traffic safety electronics technicians | [3155] Flugsicherungstechniker |
| 3200 | [3200] Life Science and Health Associate Professionals | [3200] Biowissenschaftliche und Gesundheitsfachkraefte |
| 3210 | [3210] Life Science Technicians and Related Associate Professional | [3210] Biotechniker und verwandte Berufe |
| 3211 | [3211] Life Science Technician | [3211] Biotechniker |
| 3212 | [3212] Agronomy, Forestry Technician | [3212] Agrar- und Forstwirtschaftstechniker |
| 3213 | [3213] Farming and Forestry Advisers | [3213] Land- und forstwirtschaftliche Berater |
| 3214 | [3214] Medical and dental prosthetic technicians | [3214] Medizinische und zahnmedizinische Prothetiktechniker |
| 3220 | [3220] Health Associate Professionals (except Nursing) | [3220] Medizinische Fachberufe (ohne Krankenpflege) |
| 3221 | [3221] Medical Assistant | [3221] Medizinische Assistenten |
| 3222 | [3222] Hygienists, Health and Environmental Officers | [3222] Hygiene-, Gesundheitsaufsichts- und Umweltschutzbeamte |
| 3223 | [3223] Dieticians and Nutritionists | [3223] Diaetassistenten und Ernaehrungsberater |
| 3224 | [3224] Ophthalmic opticians | [3224] Augenoptiker |
| 3225 | [3225] Dental Assistant | [3225] Zahnmedizinische Assistenten |
| 3226 | [3226] Physiotherapists and Related Associate Professionals | [3226] Physiotherapeuten und verwandte Berufe |
| 3227 | [3227] Veterinary Assistant | [3227] Veterinaermedizinische Assistenten |
| 3228 | [3228] Pharmaceutical Assistant | [3228] Pharmazeutische Assistenten |
| 3229 | [3229] Health associate professionals (except nursing) not elsewhere classified | [3229] Medizinische Fachberufe (ohne Krankenpflege), anderweitig nicht genannt |
| 3230 | [3230] Nursing and Midwifery Associate Professionals | [3230] Nicht-wissenschaftliche Krankenpflege- und Geburtshilfefachkraefte |
| 3231 | [3231] Nursing Associate Professionals | [3231] Nicht-wissenschaftliche Krankenschwestern/-pfleger |
| 3232 | [3232] Midwifery Associate Professionals | [3232] Nicht-wissenschaftliche Hebammen/Geburtshelfer |
| 3240 | [3240] Veterinary Technicians and Assistants | [3240] Veterinaermedizinische Fachkraefte und Assistenten |
| 3251 | [3251] Dental assistants and therapists | [3251] Zahnmedizinische Assistenten und Dentalhygieniker |
| 3252 | [3252] Medical Records and Health Information Technicians | [3252] Fachkraefte im Bereich medizinische Dokumentation und Information |
| 3253 | [3253] Community Health Workers | [3253] Fachkraefte in der oeffentlichen Gesundheitsfuersorge |
| 3254 | [3254] Dispensing opticians | [3254] Augenoptiker |
| 3255 | [3255] Physiotherapy technicians and assistants | [3255] Physiotherapeutische Techniker und Assistenten |
| 3256 | [3256] Medical assistants | [3256] Medizinische Assistenten |
| 3257 | [3257] Environmental and occupational health inspectors and associates | [3257] Nicht akademische Kontrolleure und Beauftragte in den Bereichen Umwelt- und Arbeitsmedizin sowie verwandte Berufe |
| 3258 | [3258] Ambulance workers | [3258] Rettungsdienstpersonal |
| 3259 | [3259] Health associate professionals not elsewhere classified | [3259] Assistenzberufe im Gesundheitswesen, anderweitig nicht genannt |
| 3300 | [3300] Teaching Associate Professionals | [3300] Nicht-wissenschaftliche Lehrkraefte |
| 3310 | [3310] Primary Education Teaching Associate Professionals | [3310] Nicht-wissenschaftliche Lehrkraefte des Primarbereiches |
| 3311 | [3311] Securities and Finance Dealers and Brokers | [3311] Wertpapierhaendler, -makler und Finanzmakler |
| 3312 | [3312] Credit and loans officers | [3312] Kreditsachbearbeiter |
| 3313 | [3313] Accounting Associate Professionals | [3313] Nicht akademische Fachkraefte im Rechnungswesen |
| 3314 | [3314] Statistical, Mathematical and Related Associate Professionals | [3314] Nicht akademische statistische, mathematische und verwandte Fachkraefte |
| 3315 | [3315] Valuers and Loss Assessors | [3315] Schaetzer und Schadensgutachter |
| 3320 | [3320] Pre-Primary Education Teaching Associate Professionals | [3320] Nicht-wissenschaftliche Lehrkraefte des Vorschulbereiches |
| 3321 | [3321] Insurance representatives | [3321] Versicherungsvertreter |
| 3322 | [3322] Commercial sales representatives | [3322] Vertriebsagenten |
| 3323 | [3323] Buyer | [3323] Einkaeufer |
| 3324 | [3324] Trade brokers | [3324] Handelsmakler |
| 3330 | [3330] Special Education Teaching Associate Professionals | [3330] Nicht-wissenschaftliche Sonderschullehrkraefte |
| 3331 | [3331] Clearing and Forwarding Agents | [3331] Fachkraefte fuer Abrechnungs- und Speditionsdienstleistungen |
| 3332 | [3332] Conference and event planners | [3332] Konferenz- und Veranstaltungsplaner |
| 3333 | [3333] Employment agents and contractors | [3333] Arbeits- und Personalvermittler |
| 3334 | [3334] Real estate agents and property managers | [3334] Immobilienmakler und -verwalter |
| 3339 | [3339] Business services agents not elsewhere classified | [3339] Fachkraefte fuer unternehmensbezogene Dienstleistungen, anderweitig nicht genannt |
| 3340 | [3340] Other Teaching Associate Professionals | [3340] Sonstige nicht-wissenschaftliche Lehrkraefte |
| 3341 | [3341] Office supervisors | [3341] Sekretariatsleiter |
| 3342 | [3342] Legal Secretaries | [3342] Sekretariatsfachkraefte im juristischen Bereich |
| 3343 | [3343] Administrative and Executive Secretaries | [3343] Sekretariatsfachkraefte in Verwaltung und Geschaeftsleitung |
| 3344 | [3344] Medical Secretaries | [3344] Sekretariatsfachkraefte im Gesundheitswesen |
| 3351 | [3351] Customs and Border Inspectors | [3351] Fachkraefte im Zolldienst und Grenzschutz |
| 3352 | [3352] Government Tax and Excise Officials | [3352] Fachkraefte in der Steuerverwaltung |
| 3353 | [3353] Government Social Benefits Officials | [3353] Fachkraefte in Sozialverwaltung und -versicherung |
| 3354 | [3354] Government Licensing Officials | [3354] Fachkraefte bei staatlichen Pass-, Lizenz- und Genehmigungsstellen |
| 3355 | [3355] Police inspectors and detectives | [3355] Polizeikommissare und Kriminalbeamte |
| 3359 | [3359] Regulatory Government Associate Professionals Not Elsewhere Classified | [3359] Fachkraefte in der oeffentlichen Verwaltung, anderweitig nicht genannt |
| 3400 | [3400] Other Associate Professionals | [3400] Sonstige Fachkraefte (mittlere Qualifikationsebene) |
| 3410 | [3410] Finance and Sales Associate Professionals | [3410] Finanz- und Verkaufsfachkraefte |
| 3411 | [3411] Securities and Finance Dealers and Brokers | [3411] Effektenhaendler, -makler und Finanzmakler |
| 3412 | [3412] Insurance Representative | [3412] Versicherungsvertreter |
| 3413 | [3413] Estate Agent | [3413] Immobilienmakler |
| 3414 | [3414] Travel Consultant, Organiser | [3414] Reiseberater und -veranstalter |
| 3415 | [3415] Technical and Commercial Sales Representatives | [3415] Technische und kaufmaennische Handelsvertreter |
| 3416 | [3416] Buyer | [3416] Einkaeufer |
| 3417 | [3417] Appraisers, Valuers and Auctioneers | [3417] Schaetzer und Versteigerer |
| 3419 | [3419] Finance and Sales Associate Professionals Not Elsewhere Classified | [3419] Finanz- und Verkaufsfachkraefte, anderweitig nicht genannt |
| 3420 | [3420] Business Services Agents and Trade Brokers | [3420] Vermittler gewerblicher Dienstleistungen und Handelsmakler |
| 3421 | [3421] Trade Broker | [3421] Handelsmakler |
| 3422 | [3422] Clearing and Forwarding Agents | [3422] Vermittler von Abrechnungs- und Speditionsdienstleistungen |
| 3423 | [3423] Employment Agent, Labor Contractor | [3423] Arbeits- und Personalvermittler |
| 3429 | [3429] Business Services Agents and Trade Brokers Not Elsewhere Classified | [3429] Vermittler gewerblicher Dienstleistungen und Handelsmakler, anderweitig nicht |
| 3430 | [3430] Administrative Associate Professional | [3430] Verwaltungsfachkraefte |
| 3431 | [3431] Administrative Secretaries and Related Associate Professionals | [3431] Verwaltungssekretaere und verwandte Fachkraefte |
| 3432 | [3432] Legal and Related Business Associate Professionals | [3432] Fachkraefte fuer Rechts- und verwandte Angelegenheiten |
| 3433 | [3433] Bookkeeper | [3433] Buchhalter |
| 3434 | [3434] Statistical, Mathematical and Related Associate Professionals | [3434] Statistische, mathematische und verwandte Fachkraefte |
| 3435 | [3435] Other Artistic and Cultural Associate Professionals | [3435] Sonstige Fachkraefte in Gestaltung und Kultur |
| 3440 | [3440] Customs, Tax and Related Government Associate Professionals | [3440] Zoll-, Steuer- und verwandte Fachkraefte der oeffentlichen Verwaltung |
| 3441 | [3441] Tax, Border Inspector | [3441] Zoll- und Grenzschutzinspektoren |
| 3442 | [3442] Government Tax and Excise Officials | [3442] Staatliche Steuer- und Abgabenbedienstete |
| 3443 | [3443] Govt. Social Benefit Official | [3443] Staatliche Sozialverwaltungsbedienstete |
| 3444 | [3444] Government Licensing Officials | [3444] Staatliche Bedienstete bei Pass-, Lizenz- und Genehmigungsstellen |
| 3449 | [3449] Customs, Tax and Related Government Associate Professionals | [3449] Zoll-, Steuer- und verwandte Fachkraefte der oeffentlichen Verwaltung, anderwe |
| 3450 | [3450] Police, Inspector Detective | [3450] Polizeikommissare und Detektive |
| 3460 | [3460] Social Work Associate Professional | [3460] Sozialpflegerische Berufe |
| 3470 | [3470] Artistic, Entertainment and Sports Associate Professionals | [3470] Kuenstlerische, Unterhaltungs- und Sportberufe |
| 3471 | [3471] Decorators and Commercial Designers | [3471] Dekorateure und gewerbliche Designer |
| 3472 | [3472] Radio, Television and Other Announcers | [3472] Rundfunk-, Fernsehsprecher und verwandte Berufe |
| 3473 | [3473] Street, Night-Club and Related Musicians, Singers and Dancers | [3473] Strassen-, Nachtklub- und verwandte Musiker, Saenger und Taenzer |
| 3474 | [3474] Clowns, Magicians, Acrobats and Related Associate Professionals | [3474] Clowns, Zauberer, Akrobaten und verwandte Fachkraefte |
| 3475 | [3475] Athletes, Sports Persons and Related Associate Professionals | [3475] Athleten, Berufssportler und verwandte Fachkraefte |
| 3480 | [3480] Religious Associate Professionals | [3480] Ordensbrueder/-schwestern und Seelsorgehelfer |
| 3511 | [3511] Information and Communications Technology Operations Technicians | [3511] Techniker fuer den Betrieb von Informations- und Kommunikationstechnologie |
| 3512 | [3512] Information and communications technology user support technicians | [3512] Techniker fuer die Anwenderbetreuung in der Informations- und Kommunikationstechnologie |
| 3513 | [3513] Computer Network and Systems Technicians | [3513] Techniker fuer Computernetzwerke und -systeme |
| 3514 | [3514] Web technicians | [3514] Webmaster |
| 3521 | [3521] Broadcasting and Audio-Visual Technicians | [3521] Techniker fuer Rundfunk und audiovisuelle Medien |
| 3522 | [3522] Telecommunications engineering technicians | [3522] Telekommunikationstechniker |
| 4000 | [4000] Clerk | [4000] BUeROKRAeFTE, KAUFMAeNNISCHE ANGESTELLTE |
| 4100 | [4100] Office Clerks | [4100] Bueroangestellte ohne Kundenkontakt |
| 4110 | [4110] Secretaries and Keyboard-Operating Clerks | [4110] Sekretaerinnen, Maschinenschreibkraefte und verwandte Berufe |
| 4111 | [4111] Stenographers and Typists | [4111] Stenographen, Stenotypisten, Maschinenschreiber |
| 4112 | [4112] Word-Processor and Related Operators | [4112] Bediener von Textverarbeitungs- und verwandten Anlagen |
| 4113 | [4113] Data Entry Operator | [4113] Datenerfasser |
| 4114 | [4114] Calculating Machine Operator | [4114] Rechenmaschinenbediener |
| 4115 | [4115] Secretary | [4115] Sekretaerinnen |
| 4120 | [4120] Numerical Clerks | [4120] Angestellte im Rechnungs-, Statistik- und Finanzwesen |
| 4121 | [4121] Accounting and Book-Keeping Clerks | [4121] Rechnungswesen- und Buchhaltungsangestellte |
| 4122 | [4122] Statistical, Finance Clerk | [4122] Statistik- und Finanzangestellte |
| 4130 | [4130] Material-Recording and Transport Clerks | [4130] Materialverwaltungs- und Transportangestellte |
| 4131 | [4131] Stock Clerk | [4131] Lagerverwalter |
| 4132 | [4132] Production Clerks | [4132] Material-, Fertigungsplaner |
| 4133 | [4133] Transport Clerks | [4133] Speditionsangestellte |
| 4140 | [4140] Library, Mail and Related Clerks | [4140] Bibliotheks-, Post- und verwandte Angestellte |
| 4141 | [4141] Library and Filing Clerks | [4141] Bibliotheks-, Dokumentations- und Registraturangestellte |
| 4142 | [4142] Mail Carriers, Sorting Clerk | [4142] Postverteiler und -sortierer |
| 4143 | [4143] Coding, Proof-Reading and Related Clerks | [4143] Kodierer, Korrekturleser und verwandte Kraefte |
| 4144 | [4144] Scribes, Related Worker | [4144] Schreiber und verwandte Arbeitskraefte |
| 4190 | [4190] Other Office Clerk | [4190] Sonstige Bueroangestellte |
| 4200 | [4200] Customer Services Clerks | [4200] Bueroangestellte mit Kundenkontakt |
| 4210 | [4210] Cashiers, Tellers and Related Clerks | [4210] Kassierer, Schalter- und andere Angestellte |
| 4211 | [4211] Cashier, Ticket Clerk | [4211] Kassierer und Kartenverkaeufer |
| 4212 | [4212] Tellers and Other Counter Clerks | [4212] Bank-, Post und andere Schalterbedienstete |
| 4213 | [4213] Bookmaker, Croupier | [4213] Buchmacher und Croupiers |
| 4214 | [4214] Pawnbroker, Moneylender | [4214] Pfandleiher und Geldverleiher |
| 4215 | [4215] Debt-Collectors and Related Workers | [4215] Inkassobeauftragte und verwandte Arbeitskraefte |
| 4220 | [4220] Client Information Clerks | [4220] Kundeninformationsangestellte |
| 4221 | [4221] Travel Agency and Related Clerks | [4221] Reisebueroangestellte |
| 4222 | [4222] Receptionists and Information Clerks | [4222] Empfangsbuerokraefte und Auskunftspersonal |
| 4223 | [4223] Telephone Switchboard Operator | [4223] Telefonisten |
| 4224 | [4224] Hotel receptionists | [4224] Hotelrezeptionisten |
| 4225 | [4225] Enquiry clerks | [4225] Auskunftspersonal |
| 4226 | [4226] Receptionists (general) | [4226] Empfangskraefte (allgemein) |
| 4227 | [4227] Survey and market research interviewers | [4227] Interviewer im Bereich Umfragen und Marktforschung |
| 4229 | [4229] Client information workers not elsewhere classified | [4229] Berufe im Bereich Kundeninformation, anderweitig nicht genannt |
| 4311 | [4311] Accounting and Bookkeeping Clerks | [4311] Buerokraefte im Rechnungswesen und in der Buchhaltung |
| 4312 | [4312] Statistical, Finance and Insurance Clerks | [4312] Buerokraefte in der Statistik, im Finanz- und Versicherungswesen |
| 4313 | [4313] Payroll Clerks | [4313] Buerokraefte in der Lohnbuchhaltung |
| 4321 | [4321] Stock Clerks | [4321] Fachkraefte in der Lagerwirtschaft |
| 4322 | [4322] Production Clerks | [4322] Buerokraefte in der Material- und Fertigungsplanung und verwandte Berufe |
| 4323 | [4323] Transport Clerks | [4323] Buerokraefte in der Transportwirtschaft und verwandte Berufe |
| 4411 | [4411] Library clerks | [4411] Bibliotheksassistenten |
| 4412 | [4412] Mail carriers and sorting clerks | [4412] Postverteiler und -sortierer |
| 4413 | [4413] Coding, Proof-Reading and Related Clerks | [4413] Kodierer, Korrekturleser und verwandte Buerokraefte |
| 4414 | [4414] Scribes, Related Worker | [4414] Schreiber und verwandte Arbeitskraefte |
| 4415 | [4415] Filing and Copying Clerks | [4415] Buerokraefte fuer Registratur und Dokumentation |
| 4416 | [4416] Personnel Clerks | [4416] Buerokraefte im Personalwesen |
| 4419 | [4419] Clerical Support Workers Not Elsewhere Classified | [4419] Buerokraefte und verwandte Berufe, anderweitig nicht genannt |
| 5000 | [5000] Service Workers and Shop and Market Sales Workers | [5000] DIENSTLEISTUNGSBERUFE, VERKAeUFER IN GESCHAeFTEN UND AUF MAeRKTEN |
| 5100 | [5100] Personal and Protective Services Workers | [5100] Personenbezogene Dienstleistungsberufe und Sicherheitsbedienstete |
| 5110 | [5110] Travel Attendants and Related Workers | [5110] Reisebegleiter und verwandte Berufe |
| 5111 | [5111] Travel Attendant, Steward | [5111] Reisebegleiter und Stewards |
| 5112 | [5112] Transport Conductor | [5112] Schaffner |
| 5113 | [5113] Travel Guide | [5113] Reisefuehrer |
| 5120 | [5120] Housekeeping and Restaurant Services Workers | [5120] Dienstleistungsberufe im hauswirtschaftlichen Bereich und im Gaststaettengewer |
| 5121 | [5121] Housekeepers and Related Workers | [5121] Hauswirtschaftliche und verwandte Berufe |
| 5122 | [5122] Cook | [5122] Koeche |
| 5123 | [5123] Waiter, Waitress, Bartender | [5123] Kellner und Barkeeper |
| 5130 | [5130] Personal Care and Related Workers | [5130] Pflege- und verwandte Berufe |
| 5131 | [5131] Child-Care Workers | [5131] Kinderbetreuer |
| 5132 | [5132] Institution Based Pers. Care Worker | [5132] Pflegekraefte in Institutionen |
| 5133 | [5133] Home Based Personal Care Worker | [5133] Haus- und Familienpfleger |
| 5139 | [5139] Personal Care and Related Workers Not Elsewhere Classified | [5139] Pflege- und verwandte Berufe, anderweitig nicht genannt |
| 5140 | [5140] Other Personal Services Workers | [5140] Sonstige personenbezogene Dienstleistungsberufe |
| 5141 | [5141] Hairdresser, Barber, Relat. Worker | [5141] Friseure, Kosmetiker und verwandte Berufe |
| 5142 | [5142] Companion, Valet | [5142] Gesellschafter und Zofen/Kammerdiener |
| 5143 | [5143] Undertaker, Embalmer | [5143] Leichenbestatter und Einbalsamierer |
| 5149 | [5149] Other personal services workers not elsewhere classified | [5149] Sonstige personenbezogene Dienstleistungsberufe, anderweitig nicht genannt |
| 5151 | [5151] Cleaning and housekeeping supervisors in offices, hotels and other establishments | [5151] Reinigungs- und Hauswirtschaftsleiter in Bueros, Hotels und anderen Einrichtungen |
| 5152 | [5152] Domestic housekeepers | [5152] Hauswirtschafter in Privathaushalten |
| 5153 | [5153] Building caretakers | [5153] Hauswarte |
| 5160 | [5160] Protective Services Worker | [5160] Sicherheitsbedienstete |
| 5161 | [5161] Fire Fighter | [5161] Feuerwehrleute |
| 5162 | [5162] PoliceOfficer | [5162] Polizisten |
| 5163 | [5163] Prison Guard | [5163] Gefaengnisaufseher |
| 5164 | [5164] Pet groomers and animal care workers | [5164] Tierpfleger und -betreuer |
| 5165 | [5165] Driving instructors | [5165] Fahrschullehrer |
| 5169 | [5169] Protective Services Workers Not Elsewhere Classified | [5169] Sicherheitsbedienstete, anderweitig nicht genannt |
| 5200 | [5200] Models, Salespersons and Demonstrators | [5200] Modelle, Verkaeufer und Vorfuehrer |
| 5210 | [5210] Fashion and Other Models | [5210] Mannequins/Dressmen und sonstige Modelle |
| 5211 | [5211] Stall and Market Salespersons | [5211] Verkaufsstand- und Marktverkaeufer |
| 5212 | [5212] Street Food Salespersons | [5212] Strassenverkaeufer von Lebensmitteln |
| 5220 | [5220] Shop, Stall and Market Salespersons and Demonstrators | [5220] Ladenverkaeufer, Verkaufs-, Marktstandverkaeufer und Vorfuehrer |
| 5221 | [5221] Shop Keepers | [5221] Leiter eines Einzelhandelsgeschaeftes |
| 5222 | [5222] Shop Supervisors | [5222] Verkaufsaufsichtskraefte in Handelsgeschaeften |
| 5223 | [5223] Shop Sales Assistants | [5223] Verkaeufer und Verkaufshilfskraefte in Handelsgeschaeften |
| 5230 | [5230] Cashier, Ticket Clerk | [5230] Kassierer und Kartenverkaeufer |
| 5241 | [5241] Fashion and other models | [5241] Mannequins/Dressmen und sonstige Modelle |
| 5242 | [5242] Sales Demonstrators | [5242] Produktvorfuehrer |
| 5243 | [5243] Door to Door Salespersons | [5243] Haustuerverkaeufer |
| 5244 | [5244] Contact Centre Salespersons | [5244] Telefonverkaeufer |
| 5245 | [5245] Service station attendants | [5245] Tankwarte |
| 5246 | [5246] Food Service Counter Attendants | [5246] Imbissverkaeufer |
| 5249 | [5249] Sales Workers Not Elsewhere Classified | [5249] Verkaufskraefte, anderweitig nicht genannt |
| 5311 | [5311] Child-Care Workers | [5311] Kinderbetreuer |
| 5312 | [5312] Teachers' aides | [5312] Lernbetreuer |
| 5321 | [5321] Health care assistants | [5321] Pflegehelfer |
| 5322 | [5322] Home-based personal care workers | [5322] Haus- und Familienpfleger |
| 5329 | [5329] Personal care workers in health services not elsewhere classified | [5329] Betreuungsberufe im Gesundheitswesen, anderweitig nicht genannt |
| 5411 | [5411] Fire-fighters | [5411] Feuerwehrleute |
| 5412 | [5412] Police officers | [5412] Polizisten (ohne Polizeikommissare) |
| 5413 | [5413] Prison Guard | [5413] Gefaengnisaufseher |
| 5414 | [5414] Security guards | [5414] Sicherheitswachpersonal |
| 5419 | [5419] Protective Services Workers Not Elsewhere Classified | [5419] Schutzkraefte und Sicherheitsbedienstete, anderweitig nicht genannt |
| 6000 | [6000] Skilled Agricultural and Fishery Workers | [6000] FACHKRAeFTE IN DER LANDWIRTSCHAFT UND FISCHEREI |
| 6100 | [6100] Skilled Agricultural and Fishery Workers | [6100] Fachkraefte in der Landwirtschaft und Fischerei |
| 6110 | [6110] Market Gardeners and Crop Growers | [6110] Gaertner und Ackerbauern |
| 6111 | [6111] Field Crop, Veg. Grower | [6111] Feldfrucht- und Gemueseanbauer |
| 6112 | [6112] Gardener, Horticultural, Nursery Grower | [6112] Gaertner, Saat- und Pflanzenzuechter |
| 6113 | [6113] Gardener, Horticultural, Nursery Grower | [6113] Gaertner, Saat- und Pflanzenzuechter |
| 6114 | [6114] Mixed Crop Growers | [6114] Fachkraefte in der Mischkulturlandwirtschaft |
| 6120 | [6120] Animal Producers and Related Workers | [6120] Tierwirtschaftliche und verwandte Berufe |
| 6121 | [6121] Dairy, Livestock Producer | [6121] Milchviehhalter und Nutztierzuechter |
| 6122 | [6122] Poultry Producers | [6122] Gefluegelzuechter |
| 6123 | [6123] Apiarist, Sericulturist | [6123] Imker und Seidenraupenzuechter |
| 6129 | [6129] Animal Producers and Related Workers Not Elsewhere Classified | [6129] Tierwirtschaftliche und verwandte Berufe, anderweitig nicht genannt |
| 6130 | [6130] Crop and Animal Producers | [6130] Ackerbauern und Tierzuechter/-halter |
| 6140 | [6140] Forestry and Related Workers | [6140] Forstarbeitskraefte und verwandte Berufe |
| 6141 | [6141] Forestry Worker, Logger | [6141] Waldarbeiter und Holzfaeller |
| 6142 | [6142] Charcoal Burner, Related Worker | [6142] Koehler und verwandte Berufe |
| 6150 | [6150] Fishery Workers, Hunters and Trappers | [6150] Fischer, Jaeger und Fallensteller |
| 6151 | [6151] Aquatic Life Cultivation Worker | [6151] Zuechter von Wasserlebewesen |
| 6152 | [6152] Inland, Coastal Waters Fishery Worker | [6152] Binnen- und Kuestenfischer |
| 6153 | [6153] Deep Sea Fishery Worker | [6153] Hochseefischer |
| 6154 | [6154] Hunter, Trapper | [6154] Jaeger und Fallensteller |
| 6210 | [6210] Forestry and Related Workers | [6210] Forstarbeitskraefte und verwandte Berufe |
| 6221 | [6221] Aquaculture Workers | [6221] Fachkraefte im Bereich Aquakultur |
| 6222 | [6222] Inland, Coastal Waters Fishery Worker | [6222] Binnen- und Kuestenfischer |
| 6223 | [6223] Deep-sea fishery workers | [6223] Hochseefischer |
| 6224 | [6224] Hunter, Trapper | [6224] Jaeger und Fallensteller |
| 6310 | [6310] Subsistence Crop Farmers | [6310] Ackerbauern fuer den Eigenbedarf |
| 6320 | [6320] Subsistence Livestock Farmers | [6320] Nutztierhalter fuer den Eigenbedarf |
| 6330 | [6330] Subsistence mixed crop and livestock farmers | [6330] Ackerbauern und Nutztierhalter (ohne ausgepraegten Schwerpunkt) fuer den Eigenbedarf |
| 6340 | [6340] Subsistence Fishers, Hunters, Trappers and Gatherers | [6340] Fischer, Jaeger, Fallensteller und Sammler fuer den Eigenbedarf |
| 7000 | [7000] Craft and Related Trades Workers | [7000] HANDWERKS- UND VERWANDTE BERUFE |
| 7100 | [7100] Extraction and Building Trades Workers | [7100] Mineralgewinnungs- und Bauberufe |
| 7110 | [7110] Miners, Shotfirers, Stone Cutters and Carvers | [7110] Bergleute, Sprengmeister, Steinbearbeiter und Steinbildhauer |
| 7111 | [7111] Miner, Quarry Worker | [7111] Bergleute und Steinbrecher |
| 7112 | [7112] Shotfirer, Blaster | [7112] Sprengmeister |
| 7113 | [7113] Stone Splitters, Cutters and Carvers | [7113] Steinspalter, -bearbeiter und Steinbildhauer |
| 7114 | [7114] Concrete Placers, Concrete Finishers and Related Workers | [7114] Betonierer, Betonoberflaechenfertiger und verwandte Berufe |
| 7115 | [7115] Carpenters and joiners | [7115] Zimmerleute und Bautischler |
| 7119 | [7119] Building frame and related trades workers not elsewhere classified | [7119] Baukonstruktions- und verwandte Berufe, anderweitig nicht genannt |
| 7120 | [7120] Building Frame and Related Trades Workers | [7120] Baukonstruktions- und verwandte Berufe |
| 7121 | [7121] Builders | [7121] Bauhandwerker |
| 7122 | [7122] Bricklayer, Stonemason | [7122] Maurer, Bausteinmetzen |
| 7123 | [7123] Concrete Placers, Concrete Finishers and Related Workers | [7123] Betonierer, Betonoberflaechenfertigmacher und verwandte Berufe |
| 7124 | [7124] Carpenter, Joiner | [7124] Zimmerer, Bautischler |
| 7125 | [7125] Glaziers | [7125] Glaser |
| 7126 | [7126] Plumbers and Pipe Fitters | [7126] Bauspengler und Sanitaer- und Heizungsinstallateure |
| 7127 | [7127] Air Conditioning and Refrigeration Mechanics | [7127] Klima- und Kaelteanlagenbauer |
| 7129 | [7129] Building Frame and Related Trades Workers Not Elsewhere Classified | [7129] Baukonstruktions- und verwandte Berufe, anderweitig nicht genannt |
| 7130 | [7130] Building Finishers and Related Trades Workers | [7130] Ausbau- und verwandte Berufe |
| 7131 | [7131] Roofer | [7131] Dachdecker |
| 7132 | [7132] Floor Layer, Tile Setter | [7132] Fussboden- und Fliesenleger |
| 7133 | [7133] Plasterers | [7133] Stukkateure |
| 7134 | [7134] Insulation Worker | [7134] Isolierer |
| 7135 | [7135] Glazier | [7135] Glaser |
| 7136 | [7136] Plumber, Pipe Fitter | [7136] Klempner, Rohrinstallateure |
| 7137 | [7137] Building, Related Electrician | [7137] Bau- und verwandte Elektriker |
| 7139 | [7139] Building Finishers and Related Trade Workers Not Elsewhere Classified | [7139] Ausbau- und verwandte Berufe, anderweitig nicht genannt |
| 7140 | [7140] Painters, Building Structure Cleaners and Related Trades Workers | [7140] Maler, Gebaeudereiniger und verwandte Berufe |
| 7141 | [7141] Painters and Related Workers | [7141] Maler, Tapezierer und verwandte Berufe |
| 7143 | [7143] Building Structure Cleaners | [7143] Gebaeudereiniger und Schornsteinfeger |
| 7200 | [7200] Metal, Machinery and Related Trades Workers | [7200] Metallarbeiter, Mechaniker und verwandte Berufe |
| 7210 | [7210] Metal Moulders, Welders, Sheet-Metal Workers, Structural-Metal Preparers, and Related Trades Workers | [7210] Former (fuer Metallguss), Schweisser, Blechkaltverformer, Baumetallverformer u |
| 7211 | [7211] Metal Molder, Coremaker | [7211] Former und Kernmacher (fuer Metallguss) |
| 7212 | [7212] Welder, Flamecutter | [7212] Schweisser und Brennschneider |
| 7213 | [7213] Sheet Metal Worker | [7213] Blechkaltverformer |
| 7214 | [7214] Structural-Metal Preparers and Erectors | [7214] Baumetallverformer und Metallbaumonteure |
| 7215 | [7215] Riggers and Cable Splicers | [7215] Verspannungsmonteure und Seilspleisser |
| 7216 | [7216] Underwater Worker | [7216] Taucher |
| 7220 | [7220] Blacksmiths, Tool-Makers and Related Trades Workers | [7220] Grobschmiede, Werkzeugmacher und verwandte Berufe |
| 7221 | [7221] Blacksmiths, Hammer-Smiths and Forging-Press Workers | [7221] Grobschmiede, Hammerschmiede und Schmiedepresser |
| 7222 | [7222] Tool Maker, Related Worker | [7222] Werkzeugmacher und verwandte Berufe |
| 7223 | [7223] Machine-Tool Setters and Setter-Operators | [7223] Werkzeugmaschineneinrichter und Einrichter/Bediener |
| 7224 | [7224] Metal Wheel-Grinders, Polishers and Tool Sharpeners | [7224] Metallschleifer, Metallpolierer und Werkzeugschaerfer |
| 7230 | [7230] Machinery Mechanics and Fitters | [7230] Maschinenmechaniker und -schlosser |
| 7231 | [7231] Motor Vehicle Mechanics and Fitters | [7231] Kraftfahrzeugmechaniker und -schlosser |
| 7232 | [7232] Aircraft Engine Mechanics and Fitters | [7232] Flugmotorenmechaniker und -schlosser |
| 7233 | [7233] Agricultural- Or Industrial-Machinery Mechanics and Fitters | [7233] Landmaschinen- oder Industriemaschinenmechaniker und -schlosser |
| 7234 | [7234] Bicycle and related repairers | [7234] Fahrradmechaniker und verwandte Berufe |
| 7240 | [7240] Electrical and Electronic Equipment Mechanics and Fitters | [7240] Elektro- und Elektronikmechaniker und -monteure |
| 7241 | [7241] Electrical Mechanics Fitters and Services | [7241] Elektromechaniker, -monteure und Service-Fachkraefte |
| 7242 | [7242] Electronics Mechanics, Fitters and Servicers | [7242] Elektronikmechaniker, -monteure und Service-Fachkraefte |
| 7244 | [7244] Telegraph and Telephone Installers and Servicers | [7244] Telefon- und Telegrapheninstallateure und -wartungspersonal |
| 7245 | [7245] Electrical Line Installers, Repairers and Cable Jointers | [7245] Elektrokabel-, Elektroleitungsmonteure und -wartungspersonal |
| 7300 | [7300] Precision, Handicraft, Craft Printing and Related Trades Workers | [7300] Praezisionsarbeiter, Kunsthandwerker, Drucker und verwandte Berufe |
| 7310 | [7310] Precision Workers in Metal and Related Materials | [7310] Praezisionsarbeiter fuer Metall und verwandte Werkstoffe |
| 7311 | [7311] Precision-Instrument Makers and Repairers | [7311] Praezisionsinstrumentenmacher und -instandsetzer |
| 7312 | [7312] Musical-Instrument Makers and Tuners | [7312] Musikinstrumentenmacher und -stimmer |
| 7313 | [7313] Jewellery and Precious-Metal Workers | [7313] Schmuckwarenhersteller und Edelmetallbearbeiter |
| 7314 | [7314] Potters and related workers | [7314] Keramiker und verwandte Berufe |
| 7315 | [7315] Glass makers, cutters, grinders and finishers | [7315] Glasmacher, -schneider, -schleifer und -veredler |
| 7316 | [7316] Sign writers, decorative painters, engravers and etchers | [7316] Schildermaler, Dekormaler, Graveure und AEtzer |
| 7317 | [7317] Handicraft Workers in Wood, Basketry and Related Materials | [7317] Kunsthandwerkliche Berufe fuer Holz, Korbwaren und verwandte Materialien |
| 7318 | [7318] Handicraft Workers in Textile, Leather and Related Materials | [7318] Kunsthandwerkliche Berufe fuer Textilien, Leder und verwandte Materialien |
| 7319 | [7319] Handicraft workers not elsewhere classified | [7319] Kunsthandwerkliche Berufe, anderweitig nicht genannt |
| 7320 | [7320] Potters, Glass-Makers and Related Trades Workers | [7320] Toepfer, Glasmacher und verwandte Berufe |
| 7321 | [7321] Abrasive Wheel Formers, Potters and Related Workers | [7321] Toepfer und verwandte Berufe |
| 7322 | [7322] Glass Makers, Cutters, Grinders and Finishers | [7322] Glasmacher, -schneider, -schleifer und -polierer |
| 7323 | [7323] Glass Engraver, Etcher | [7323] Glasgraveure und -aetzer |
| 7324 | [7324] Glass, Ceramics and Related Decorative Painters | [7324] Glas-, Keram- und verwandte Dekormaler |
| 7330 | [7330] Handicraft Workers in Wood, Textile, Leather and Related Materials | [7330] Kunsthandwerker fuer Holz, Textilien, Leder und verwandte Materialien |
| 7331 | [7331] Handicraft Workers in Wood and Related Materials | [7331] Kunsthandwerker fuer Holz und verwandte Materialien |
| 7332 | [7332] Handicraft Workers in Textile, Leather and Related Materials | [7332] Kunsthandwerker fuer Textilien, Leder und verwandte Materialien |
| 7340 | [7340] Craft Printing and Related Trades Workers | [7340] Druckhandwerker und verwandte Berufe |
| 7341 | [7341] Compositors, Typesetters and Related Workers | [7341] Schriftsetzer und verwandte Berufe |
| 7342 | [7342] Stereotypers, Electrotypers | [7342] Stereotypeure und Galvanoplastiker |
| 7343 | [7343] Print Engraver, Etcher | [7343] Klischeehersteller und -aetzer |
| 7344 | [7344] Photographic, Relat. Worker | [7344] Fotolaboranten |
| 7345 | [7345] Bookbinder, Relat. Worker | [7345] Buchbinder und verwandte Berufe |
| 7346 | [7346] Silkscreen, Relat. Printer | [7346] Sieb-, Druckstock- und Textildrucker |
| 7400 | [7400] Other Craft and Related Trades Workers | [7400] Sonstige Handwerks- und verwandte Berufe |
| 7410 | [7410] Food Processing and Related Trades Workers | [7410] Berufe in der Nahrungsmittelverarbeitung und verwandte Berufe |
| 7411 | [7411] Butchers, Fishmongers and Related Food Preparers | [7411] Fleischer, Fischhaendler und verwandte Berufe |
| 7412 | [7412] Bakers, Pastry Cooks and Confectionery Makers | [7412] Baecker, Konditoren und Suesswarenhersteller |
| 7413 | [7413] Dairy Products Maker | [7413] Molkereiwarenhersteller |
| 7414 | [7414] Fruit, Vegetable and Related Preservers | [7414] Obst-, Gemuese- und verwandte Konservierer |
| 7415 | [7415] Food and Beverage Tasters and Graders | [7415] Nahrungsmittel- und Getraenkekoster und -klassierer |
| 7416 | [7416] Tobacco Preparers and Tobacco Products Makers | [7416] Tabakaufbereiter und Tabakwarenhersteller |
| 7420 | [7420] Wood Treaters, Cabinet-Makers and Related Trades Workers | [7420] Holzbearbeiter, Moebeltischler und verwandte Berufe |
| 7421 | [7421] Wood Treater | [7421] Holztrockner und -konservierer |
| 7422 | [7422] Cabinet Maker, Related Worker | [7422] Moebeltischler und verwandte Berufe |
| 7423 | [7423] Woodworking Machine Setters and Setter-Operators | [7423] Holzbearbeitungsmaschineneinrichter und Einrichter/Bediener |
| 7424 | [7424] Basketry Weavers, Brush Makers and Related Workers | [7424] Korbflechter, Buerstenmacher und verwandte Berufe |
| 7430 | [7430] Textile, Garment and Related Trades Workers | [7430] Textil-, Bekleidungs- und verwandte Berufe |
| 7431 | [7431] Fibre Preparer | [7431] Spinnvorbereiter |
| 7432 | [7432] Weavers, Knitters and Related Workers | [7432] Weber, Stricker, Wirker und verwandte Berufe |
| 7433 | [7433] Tailors, Dressmakers and Hatters | [7433] Herren-, Damenschneider und Hutmacher |
| 7434 | [7434] Furrier, Related Worker | [7434] Kuerschner und verwandte Berufe |
| 7435 | [7435] Textile, Leather and Related Pattern-Makers and Cutters | [7435] Schnittmustermacher und Zuschneider (Textilien, Leder u.ae.) |
| 7436 | [7436] Sewer, Embroiderer, Related Worker | [7436] Naeher, Sticker und verwandte Berufe |
| 7437 | [7437] Upholsterer, Related Worker | [7437] Polsterer und verwandte Berufe |
| 7440 | [7440] Pelt, Leather and Shoemaking Trades Workers | [7440] Fell-, Lederverarbeiter und Schuhmacher |
| 7441 | [7441] Pelt Dressers, Tanners and Fellmongers | [7441] Rauchwarenzurichter, Gerber und Fellzurichter |
| 7442 | [7442] Shoe Maker, Related Worker | [7442] Schuhmacher und verwandte Berufe |
| 7511 | [7511] Butchers, Fishmongers and Related Food Preparers | [7511] Fleischer, Fischhaendler und -verarbeiter und verwandte Berufe |
| 7512 | [7512] Bakers, Pastry Cooks and Confectionery Makers | [7512] Baecker, Konditoren und Konfektmacher |
| 7513 | [7513] Dairy-Products Makers | [7513] Molkerei- und Kaesereifachkraefte |
| 7514 | [7514] Fruit, Vegetable and Related Preservers | [7514] Obst- und Gemuesekonservierer und verwandte Berufe |
| 7515 | [7515] Food and Beverage Tasters and Graders | [7515] Nahrungsmittel- und Getraenkekoster und -klassierer |
| 7516 | [7516] Tobacco preparers and tobacco products makers | [7516] Tabakaufbereiter und Tabakwarenmacher |
| 7521 | [7521] Wood treaters | [7521] Holztrockner und -konservierer |
| 7522 | [7522] Cabinet Maker, Related Worker | [7522] Moebeltischler und verwandte Berufe |
| 7523 | [7523] Woodworking-machine tool setters and operators | [7523] Einrichter und Bediener von Holzbearbeitungsmaschinen |
| 7531 | [7531] Tailors, Dressmakers, Furriers and Hatters | [7531] Herren- und Damenschneider, Kuerschner und Hutmacher |
| 7532 | [7532] Garment and related pattern-makers and cutters | [7532] Schnittmustermacher und Zuschneider |
| 7533 | [7533] Sewer, Embroiderer, Related Worker | [7533] Naeher, Sticker und verwandte Berufe |
| 7534 | [7534] Upholsterers and related workers | [7534] Polsterer und verwandte Berufe |
| 7535 | [7535] Pelt dressers, tanners and fellmongers | [7535] Pelzveredler, Gerber und Fellzurichter |
| 7536 | [7536] Shoe Maker, Related Worker | [7536] Schuhmacher und verwandte Berufe |
| 7541 | [7541] Underwater divers | [7541] Taucher |
| 7542 | [7542] Shotfirers and blasters | [7542] Sprengmeister und Sprengbeauftragte |
| 7543 | [7543] Product Graders and Testers (excluding Foods and Beverages) | [7543] Produkttester und -klassierer (ohne Nahrungsmittel und Getraenke) |
| 7544 | [7544] Fumigators and Other Pest and Weed Controllers | [7544] Kammerjaeger und andere Schaedlingsbekaempfungsberufe |
| 7549 | [7549] Craft and related workers not elsewhere classified | [7549] Handwerks- und verwandte Berufe, anderweitig nicht genannt |
| 8000 | [8000] Plant and Machine Operators and Assemblers | [8000] ANLAGEN- UND MASCHINENBEDIENER SOWIE MONTIERER |
| 8100 | [8100] Stationary Plant and Related Operators | [8100] Bediener stationaerer und verwandter Anlagen |
| 8110 | [8110] Mining and Mineral-Processing-Plant Operators | [8110] Bediener von bergbaulichen und Mineralaufbereitungsanlagen |
| 8111 | [8111] Mining Plant Operators | [8111] Bediener von bergbaulichen Maschinen und Anlagen |
| 8112 | [8112] Mineral-Ore and Stone-Processing-Plant Operators | [8112] Bediener von Erz- und Gesteinsaufbereitungsanlagen |
| 8113 | [8113] Well Drillers and Borers and Related Workers | [8113] Tiefbohrer und verwandte Berufe |
| 8114 | [8114] Cement, stone and other mineral products machine operators | [8114] Bediener von Maschinen zur Herstellung und Verarbeitung von Zement, Steinen und sonstigen Mineralien |
| 8120 | [8120] Metal-Processing Plant Operators | [8120] Verfahrensanlagenbediener in der Metallerzeugung und Metallumformung |
| 8121 | [8121] Ore and Metal Furnace Operators | [8121] Ofenbediener (Erzschmelzen, Metallumformung und -veredlung) |
| 8122 | [8122] Metal Melters, Casters and Rolling-Mill Operators | [8122] Metallschmelzer, Metallgiesser und Walzwerker |
| 8123 | [8123] Metal Heat Treat. Plant Operator | [8123] Metallhaerter, Metallvergueter |
| 8124 | [8124] Metal Drawer, Extruder | [8124] Metallzieher, Presszieher |
| 8130 | [8130] Glass, Ceramics and Related Plant Operators | [8130] Bediener von Anlagen zur Glas- und Keramikherstellung sowie verwandte Anlagen- |
| 8131 | [8131] Glass and Ceramics Kiln and Related Machine Operators | [8131] Glasschmelz-, Kerambrennofenbediener und verwandte Berufe |
| 8132 | [8132] Photographic Products Machine Operators | [8132] Bediener von Anlagen fuer fotografische Erzeugnisse |
| 8139 | [8139] Glass, Ceramics and Related Plant Operators | [8139] Bediener von Anlagen zur Glas- und Keramikherstellung sowie verwandte Anlagenb |
| 8140 | [8140] Wood-Processing- and Papermaking-Plant Operators | [8140] Bediener von Anlagen zur Holzaufbereitung und Papierherstellung |
| 8141 | [8141] Wood-Processing-Plant Operators | [8141] Bediener von Holzaufbereitungsanlagen |
| 8142 | [8142] Paper-Pulp Plant Operators | [8142] Bediener von Anlagen zur Papierbreiherstellung |
| 8143 | [8143] Papermaking-Plant Operators | [8143] Bediener von Papierherstellungsanlagen |
| 8150 | [8150] Chemical Processing Plant Operator | [8150] Bediener chemischer Verfahrensanlagen |
| 8151 | [8151] Crushing-, Grinding- and Chemical-Mixing-Machinery Operators | [8151] Bediener von Brechmaschinen, Mahlwerken und Mischanlagen |
| 8152 | [8152] Chemical-Heat-Treating-Plant Operators | [8152] Bediener von Warmbehandlungsanlagen |
| 8153 | [8153] Chemical-Filtering- and Separating-Equipment Operators | [8153] Bediener von Filtrier- und Trennvorrichtungen |
| 8154 | [8154] Chemical-Still and Reactor Operators (except Petroleum and Natural Gas) | [8154] Destillations- und Reaktionsgefaessbediener (ausgenommen Erdoel und Erdgas) |
| 8155 | [8155] Petroleum- and Natural-Gas-Refining-Plant Operators | [8155] Bediener von Erdoel- und Erdgasraffinieranlagen |
| 8156 | [8156] Shoemaking and related machine operators | [8156] Bediener von Maschinen zur Schuhherstellung und verwandte Berufe |
| 8157 | [8157] Laundry Machine Operators | [8157] Bediener von Waeschereimaschinen |
| 8159 | [8159] Chemical-Processing-Plant Operators Not Elsewhere Classified | [8159] Bediener chemischer Verfahrensanlagen, anderweitig nicht genannt |
| 8160 | [8160] Power-Production and Related Plant Operators | [8160] Bediener von Energieerzeugungs- und verwandten Anlagen |
| 8161 | [8161] Power-Production Plant Operators | [8161] Bediener von Energieerzeugungsanlagen |
| 8162 | [8162] Steam-Engine and Boiler Operators | [8162] Bediener von Dampfmaschinen und -kesseln |
| 8163 | [8163] Incinerator, Water-Treatment and Related Plant Operators | [8163] Bediener von Verbrennungs-, Wasserbehandlungs- und verwandten Anlagen |
| 8170 | [8170] Industrial Robot Operators | [8170] Bediener von Industrierobotern |
| 8171 | [8171] Pulp and papermaking plant operators | [8171] Bediener von Anlagen zur Zellstoff- und Papierherstellung |
| 8172 | [8172] Wood processing plant operators | [8172] Bediener von Anlagen zur Holzaufbereitung |
| 8181 | [8181] Glass and ceramics plant operators | [8181] Bediener von Anlagen zur Glas- und Keramikherstellung |
| 8182 | [8182] Steam engine and boiler operators | [8182] Bediener von Dampfmaschinen und -kesseln |
| 8183 | [8183] Packing, Bottling and Labelling Machine Operators | [8183] Bediener von Verpackungs-, Abfuell- und Etikettiermaschinen |
| 8189 | [8189] Stationary Plant and Machine Operators Not Elsewhere Classified | [8189] Bediener stationaerer Anlagen und Maschinen, anderweitig nicht genannt |
| 8200 | [8200] Machine Operators and Assemblers | [8200] Maschinenbediener und Montierer |
| 8210 | [8210] Metal- and Mineral-Products Machine Operators | [8210] Maschinenbediener fuer Metall- und Mineralerzeugnisse |
| 8211 | [8211] Machine Tool Operator | [8211] Werkzeugmaschinenbediener |
| 8212 | [8212] Cement and Other Mineral Products Machine Operators | [8212] Bediener von Maschinen zur Herstellung und Verarbeitung von Zement und verwand |
| 8219 | [8219] Assemblers not elsewhere classified | [8219] Montageberufe, anderweitig nicht genannt |
| 8220 | [8220] Chemical-Products Machine Operators | [8220] Maschinenbediener fuer chemische Erzeugnisse |
| 8221 | [8221] Pharmaceutical-And Toiletry-Products Machine Operators | [8221] Bediener von Maschinen zur Herstellung von pharmazeutischen Produkten und Toil |
| 8222 | [8222] Ammunition- and explosive-products machine operators | [8222] Bediener von Maschinen zur Herstellung von Munition und explosiven Stoffen |
| 8223 | [8223] Metal Finishing-, Plating- and Coating-Machine Operators | [8223] Bediener von Metalloberflaechenbearbeitungs- und -beschichtungsmaschinen |
| 8224 | [8224] Photographic-Products Machine Operators | [8224] Bediener von Maschinen zur Herstellung photographischer Erzeugnisse |
| 8229 | [8229] Chemical-Products Machine Operators Not Elsewhere Classified | [8229] Maschinenbediener fuer chemische Erzeugnisse, anderweitig nicht genannt |
| 8230 | [8230] Rubber- and Plastic-Products Machine Operators | [8230] Maschinenbediener fuer Gummi- und Kunststofferzeugnisse |
| 8231 | [8231] Rubber-Products Machine Operators | [8231] Bediener von Maschinen zur Herstellung von Gummierzeugnissen |
| 8232 | [8232] Plastic-Products Machine Operators | [8232] Bediener von Maschinen zur Herstellung von Kunststofferzeugnissen |
| 8240 | [8240] Wood-Products Machine Operators | [8240] Bediener von Holzbearbeitungsmaschinen |
| 8250 | [8250] Printing-, Binding- and Paper-Products Machine Operators | [8250] Maschinenbediener fuer Druck-, Buchbinde- und Papiererzeugnisse |
| 8251 | [8251] Printing Machine Operator | [8251] Druckmaschinenbediener |
| 8252 | [8252] Bookbinding Machine Operator | [8252] Buchbindemaschinenbediener |
| 8253 | [8253] Paper-Products Machine Operators | [8253] Bediener von Maschinen zur Herstellung von Papiererzeugnissen |
| 8260 | [8260] Textile-, Fur- and Leather-Products Machine Operators | [8260] Maschinenbediener fuer Textil-, Pelz- und Ledererzeugnisse |
| 8261 | [8261] Fibre-Preparing-, Spinning- and Winding-Machine Operators | [8261] Bediener von Spinnvorbereitungs-, Spinn- und Spulmaschinen |
| 8262 | [8262] Weaving- and Knitting-Machine Operators | [8262] Bediener von Web-, Strick- und Wirkmaschinen |
| 8263 | [8263] Sewing Machine Operator | [8263] Naehmaschinenbediener |
| 8264 | [8264] Bleaching-, Dyeing- and Cleaning-Machine Operators | [8264] Bediener von Bleich-, Faerbe- und Reinigungsmaschinen |
| 8265 | [8265] Fur- and Leather-Preparing-Machine Operators | [8265] Bediener von Pelz- und Ledervorbereitungsmaschinen |
| 8266 | [8266] Shoemaking- and Related Machine Operators | [8266] Maschinenbediener fuer die Herstellung von Schuhen und anderen Lederwaren |
| 8269 | [8269] Textile-, Fur- and Leather-Products Machine Operators Not Elsewhere Classified | [8269] Maschinenbediener fuer Textil-, Pelz- und Ledererzeugnisse, anderweitig nicht |
| 8270 | [8270] Food and Related Products Machine Operators | [8270] Maschinenbediener zur Herstellung von Nahrungs- und Genussmitteln |
| 8271 | [8271] Meat- and Fish-Processing-Machine Operators | [8271] Bediener von Fleisch- und Fischverarbeitungsmaschinen |
| 8272 | [8272] Dairy-Products Machine Operators | [8272] Bediener von Milchverarbeitungsmaschinen |
| 8273 | [8273] Grain- and Spice-Milling-Machine Operators | [8273] Bediener von Getreide- und Gewuerzmuehlen |
| 8274 | [8274] Baked Goods, Cereal and Chocolate Products Machine Operators | [8274] Bediener von Maschinen zur Herstellung von Backwaren, Getreide- und Schokolade |
| 8275 | [8275] Fruit-, Vegetable- and Nut-Processing-Machine Operators | [8275] Bediener von Obst-, Gemuese- und Nussverarbeitungsmaschinen |
| 8276 | [8276] Sugar Production Machine Operators | [8276] Bediener von Zuckerherstellungsmaschinen |
| 8277 | [8277] Tea-, Coffee- and Cocoa-Processing-Machine Operators | [8277] Bediener von Tee-, Kaffee- und Kakaoverarbeitungsmaschinen |
| 8278 | [8278] Brewers, Wine and Other Beverage Machine Operators | [8278] Brauer, Bediener von Wein- und sonstigen Getraenkeherstellungsmaschinen |
| 8279 | [8279] Tobacco Production Machine Operators | [8279] Bediener von Tabakaufbereitungs- und Tabakwarenherstellungsmaschinen |
| 8280 | [8280] Assembler | [8280] Montierer |
| 8281 | [8281] Mechanical-Machinery Assemblers | [8281] Montierer (von mechanischen Bauteilen) |
| 8282 | [8282] Electrical-Equipment Assemblers | [8282] Montierer (von elektrischen Einrichtungen) |
| 8283 | [8283] Electronic-Equipment Assemblers | [8283] Montierer (von elektronischen Einrichtungen) |
| 8284 | [8284] Metal-, Rubber- and Plastic-Products Assemblers | [8284] Montierer von Metall-, Gummi- und Kunststofferzeugnissen |
| 8285 | [8285] Wood and Related Products Assemblers | [8285] Montierer von Holzwaren und verwandten Erzeugnissen |
| 8286 | [8286] Paperboard, Textile and Related Products Assemblers | [8286] Montierer von Pappe-, Textil- und verwandten Erzeugnissen |
| 8287 | [8287] Composite Products Assemblers | [8287] Montierer von Erzeugnissen aus unterschiedlichen Materialien |
| 8290 | [8290] Other Machine Operators Not Elsewhere Classified | [8290] Sonstige Maschinenbediener, anderweitig nicht genannt |
| 8300 | [8300] Drivers and Mobile Plant Operators | [8300] Fahrzeugfuehrer und Bediener mobiler Anlagen |
| 8310 | [8310] Locomotive Engine Drivers and Related Workers | [8310] Lokomotivfuehrer und verwandte Berufe |
| 8311 | [8311] Locomotive Engine Driver | [8311] Lokomotivfuehrer |
| 8312 | [8312] Railway Brakers, Signallers and Shunters | [8312] Eisenbahnbremser, Stellwerksbediener und Rangierer |
| 8320 | [8320] Motor Vehicle Drivers | [8320] Kraftfahrzeugfuehrer |
| 8321 | [8321] Motorcycle Driver | [8321] Motorradfahrer |
| 8322 | [8322] Car, Taxi and Van Drivers | [8322] Personenkraftwagen-, Taxi- und Kleinlastkraftwagenfahrer |
| 8323 | [8323] Bus, Tram Driver | [8323] Busfahrer und Strassenbahnfuehrer |
| 8324 | [8324] Heavy Truck, Lorry Driver | [8324] Fahrer schwerer Lastkraftwagen |
| 8330 | [8330] Agricultural and Other Mobile Plant Operators | [8330] Fuehrer von Landmaschinen und anderen mobilen Anlagen |
| 8331 | [8331] Motorised Farm and Forestry Plant Operators | [8331] Fuehrer von motorisierten land- und forstwirtschaftlichen Maschinen |
| 8332 | [8332] Earth-Moving and Related Plant Operators | [8332] Fuehrer von Erdbewegungs- und verwandten Maschinen |
| 8333 | [8333] Crane, Hoist and Related Plant Operators | [8333] Kranfuehrer, Aufzugsmaschinisten und Bediener verwandter Hebeeinrichtungen |
| 8334 | [8334] Lifting Truck Operator | [8334] Hubkarrenfuehrer |
| 8340 | [8340] Ships Deck Crews and Related Workers | [8340] Deckspersonal auf Schiffen und verwandte Berufe |
| 8341 | [8341] Mobile Farm and Forestry Plant Operators | [8341] Fuehrer von mobilen land- und forstwirtschaftlichen Maschinen |
| 8342 | [8342] Earth-Moving and Related Plant Operators | [8342] Fuehrer von Erdbewegungs- und verwandten Maschinen |
| 8343 | [8343] Crane, Hoist and Related Plant Operators | [8343] Kranfuehrer, Aufzugmaschinisten und Bediener verwandter Hebeeinrichtungen |
| 8344 | [8344] Lifting truck operators | [8344] Gabelstaplerfahrer und verwandte Berufe |
| 8350 | [8350] Ships' deck crews and related workers | [8350] Deckspersonal auf Schiffen und verwandte Berufe |
| 9000 | [9000] Elementary Occupations | [9000] HILFSARBEITSKRAeFTE |
| 9100 | [9100] Sales and Services Elementary Occupations | [9100] Verkaufs- und Dienstleistungshilfskraefte |
| 9110 | [9110] Street Vendors and Related Workers | [9110] Strassenhaendler und verwandte Berufe |
| 9111 | [9111] Street Vendors | [9111] Strassenhaendler |
| 9112 | [9112] Cleaners and helpers in offices, hotels and other establishments | [9112] Reinigungspersonal und Hilfskraefte in Bueros, Hotels und anderen Einrichtungen |
| 9113 | [9113] Door to Door and Tel. Salesperson | [9113] Hausierer und Telefonverkaeufer |
| 9120 | [9120] Shoe Cleaning and Other Street Services Elementary Occupations | [9120] Schuhputzer und sonstige auf der Strasse ausgeuebte einfache Dienstleistungsta |
| 9121 | [9121] Hand Launderer, Presser | [9121] Handwaescher und Handbuegler |
| 9122 | [9122] Vehicle cleaners | [9122] Fahrzeugreiniger |
| 9123 | [9123] Window cleaners | [9123] Fensterputzer |
| 9129 | [9129] Other cleaning workers | [9129] Sonstiges Reinigungspersonal |
| 9130 | [9130] Domestic and Related Helpers, Cleaners and Launderers | [9130] Haushaltshilfen und verwandte Hilfskraefte, Reinigungspersonal und Waescher |
| 9131 | [9131] Domestic Helpers and Cleaners | [9131] Haushaltshilfen und Reinigungspersonal in Privathaushalten |
| 9132 | [9132] Helpers and Cleaners in Offices, Hotels and Other Establishments | [9132] Hilfskraefte und Reinigungspersonal in Bueros, Hotels und sonstigen Einrich-tu |
| 9133 | [9133] Hand Launderer, Presser | [9133] Handwaescher und Handbuegler |
| 9140 | [9140] Building Caretakers, Window and Related Cleaners | [9140] Hausmeister, Fensterputzer und verwandtes Reinigungspersonal |
| 9141 | [9141] Building Caretakers | [9141] Hausmeister, Hauswarte und verwandte Berufe |
| 9142 | [9142] Vehicle, Window and Related Cleaners | [9142] Fahrzeugreiniger, Fensterputzer und verwandtes Reinigungspersonal |
| 9150 | [9150] Messengers, Porters, Doorkeepers and Related Workers | [9150] Boten, Traeger, Pfoertner und verwandte Berufe |
| 9151 | [9151] Messengers, Package and Luggage Porters and Deliverers | [9151] Boten, Paket-, Gepaecktraeger und -austraeger |
| 9152 | [9152] Doorkeepers, Watchpersons and Related Workers | [9152] Pfoertner, Wachpersonal und verwandte Berufe |
| 9153 | [9153] Vending-Machine Money Collectors, Meter Readers and Related Workers | [9153] Automatenkassierer, Zaehlerableser und verwandte Berufe |
| 9160 | [9160] Garbage Collectors and Related Labourers | [9160] Muellsammler und verwandte Berufe |
| 9161 | [9161] Garbage Collector | [9161] Muellsammler |
| 9162 | [9162] Sweeper, Related Laborer | [9162] Strassenkehrer und verwandte Berufe |
| 9200 | [9200] Agricultural, Fishery and Related Labourers | [9200] Landwirtschaftliche, Fischerei- und verwandte Hilfsarbeiter |
| 9210 | [9210] Agricultural, Fishery and Related Labourers | [9210] Landwirtschaftliche, Fischerei- und verwandte Hilfsarbeiter |
| 9211 | [9211] Farm-Hand, Laborer | [9211] Landwirtschaftliche Hilfsarbeiter |
| 9212 | [9212] Forestry Labourers | [9212] Forstwirtschaftliche Hilfsarbeiter |
| 9213 | [9213] Fishery, Hunting and Trapping Labourers | [9213] Hilfsarbeiter in Fischerei, Jagd und Fallenstellerei |
| 9214 | [9214] Garden and horticultural labourers | [9214] Hilfsarbeiter im Gartenbau |
| 9215 | [9215] Forestry labourers | [9215] Hilfsarbeiter in der Forstwirtschaft |
| 9216 | [9216] Fishery and aquaculture labourers | [9216] Hilfsarbeiter in der Fischerei und Aquakultur |
| 9300 | [9300] Labourers in Mining, Construction, Manufacturing and Transport | [9300] Hilfsarbeiter im Bergbau, Baugewerbe, Verarbeitenden Gewerbe und Transportwese |
| 9310 | [9310] Mining and Construction Labourers | [9310] Hilfsarbeiter im Bergbau und Baugewerbe |
| 9311 | [9311] Mining and Quarrying Labourers | [9311] Hilfsarbeiter im Bergbau und Steinbruch |
| 9312 | [9312] Construction and Maintenance Labourers: Roads, Dams and Similar Constructions | [9312] Bau- und Instandhaltungshilfsarbeiter (Strassen, Daemme und aehnliche Bauwerke |
| 9313 | [9313] Building Construction Laborer | [9313] Bauhilfsarbeiter (Gebaeude) |
| 9320 | [9320] Manufacturing Laborer | [9320] Hilfsarbeiter in der Fertigung |
| 9321 | [9321] Hand packers | [9321] Verpacker |
| 9329 | [9329] Manufacturing labourers not elsewhere classified | [9329] Hilfsarbeiter bei der Herstellung von Waren, anderweitig nicht genannt |
| 9330 | [9330] Transport Lab., Freight Handler | [9330] Transport- und Frachtarbeiter |
| 9331 | [9331] Hand and Pedal Vehicle Drivers | [9331] Fuehrer von Handwagen und pedalbetriebenen Fahrzeugen |
| 9332 | [9332] Drivers of Animal-Drawn Vehicles and Machinery | [9332] Fuehrer von Fahrzeugen und Maschinen mit Zugtierantrieb |
| 9333 | [9333] Freight handlers | [9333] Frachtarbeiter und verwandte Berufe |
| 9334 | [9334] Shelf Fillers | [9334] Regalbetreuer und -auffueller |
| 9411 | [9411] Fast food preparers | [9411] Zubereiter von Fast Food und anderen Imbissen |
| 9412 | [9412] Kitchen Helpers | [9412] Kuechenhilfen |
| 9510 | [9510] Street and Related Service Workers | [9510] Auf der Strasse arbeitende Dienstleistungskraefte und verwandte Berufe |
| 9520 | [9520] Street Vendors (excluding Food) | [9520] Strassenverkaeufer (ohne Lebensmittel) |
| 9611 | [9611] Garbage and recycling collectors | [9611] Arbeiter in der Abfall- und Wertstoffsammlung |
| 9612 | [9612] Refuse sorters | [9612] Arbeiter in der Abfallsortierung |
| 9613 | [9613] Sweeper, Related Laborer | [9613] Strassenkehrer und verwandte Berufe |
| 9621 | [9621] Messengers, Package Deliverers and Luggage Porters | [9621] Boten, Paketauslieferer und Gepaecktraeger |
| 9622 | [9622] Odd job persons | [9622] Gelegenheitsarbeiter |
| 9623 | [9623] Meter Readers and Vending-Machine Collectors | [9623] Zaehlerableser, Automatenbefueller und -kassierer |
| 9624 | [9624] Water and Firewood Collectors | [9624] Wassertraeger und Brennholzsammler |
| 9629 | [9629] Elementary Workers Not Elsewhere Classified | [9629] Hilfsarbeitskraefte, anderweitig nicht genannt |
| -1 | [-1] No answer | [-1] keine Angabe |
| -2 | [-2] Does not apply | [-2] trifft nicht zu |
| -3 | [-3] Implausible value | [-3] unplausibler Wert |
| -4 | [-4] Inadmissable multiple response | [-4] unzulaessige Mehrfachantwort |
| -5 | [-5] Not included in this version of the questionnaire | [-5] in Fragebogenversion nicht enthalten |
| -6 | [-6] Version of questionnaire with modified filtering | [-6] Fragebogenversion mit geaenderter Filterfuehrung |
| -7 | [-7] Only available in less restricted edition | [-7] nur in weniger eingeschraenkter Edition verfuegbar |
| -8 | [-8] Question this year not part of survey | [-8] Frage in diesem Jahr nicht Teil des Frageprogramms |
Info
: Desired Occupation (ISCO-08 COM, 4-digits)
: Wunschberuf (ISCO-88 COM, 4-Steller)
jugendl – Data from youth questionnaires (long)
:
:
: multiple
| Measure | Value |
|---|---|
| valid | 4338 |
| invalid | 5699 |
Codes of related variables with the same concept
This table provides you with an overview of label definitions across related variables to identify changes over time in longitudinal variables. The first number indicates the value code, the second number (in brackets) represents the frequency in the data. Please note that labels are simplified and values with frequency = 0 are hidden.