70

Overall, were your household’s income and expenditures last month
equal, meaning that you were not able to put away savings but you also didn’t
have to go into debt or use money out of savings?
or was your income higher than your expenditures,
meaning that you were able to put away savings?
or were your expenditures higher than your income,
meaning that you had to go into debt or use money out of savings?

[1] Income was higher than
expenditures, resulting in
ability to put away savings
[2] Expenditures were higher
than income, resulting in
a deficit
[3] Income and expenditures
were equal.
Income was higher than
expenditures, resulting in
ability to put away savings...euros
Income was higher than
expenditures, resulting in
ability to put away savings..don't know
Expenditures were higher
than income, resulting in
a deficit...euros
Expenditures were higher
than income, resulting in
a deficit..don't know

How did you cover the deficit: by going
into debt or by using your savings?

[1] Going into debt
[2] Using savings
[3] Both
[4] Don't know

DE

Waren die Einnahmen und die Ausgaben Ihres Haushalts im letzten Monat, insgesamt gesehen gleich hoch, d.h. Sie konnten weder sparen noch mussten Sie Schulden machen oder Ersparnisse auflösen oder waren die Einnahmen höher als die Ausgaben, so dass Sie Ersparnisse bilden konnten oder waren die Ausgaben höher als die Einnahmen, so dass Sie Schulden aufnehmen oder Ersparnisse verbrauchen mussten?

[1] Einnahmen waren höher als die Ausgaben. Es konnten Ersparnisse gebildet werden.
[2] Ausgaben waren höher als die Einnahmen. Es entstand ein Fehlbetrag.
[3] Einnahmen und Ausgaben waren gleich hoch
[Einnahmen waren höher als die Ausgaben. Es konnten Ersparnisse gebildet werden.] und zwar: … Euro
[Einnahmen waren höher als die Ausgaben. Es konnten Ersparnisse gebildet werden.] Weiß nicht.
[Ausgaben waren höher als die Einnahmen. Es entstand ein Fehlbetrag] und zwar: … Euro
[Ausgaben waren höher als die Einnahmen. Es entstand ein Fehlbetrag] Weiß nicht

Wie haben Sie den Fehlbetrag gedeckt: über die Aufnahme von Schulden oder durch den Verbrauch vorhandener Ersparnisse?

[1] Aufnahme von Schulden
[2] Verbrauch vorhandener Ersparnisse
[3] Beides
[4] Weiß nicht
Related questions
To compare questions use
no period:
0:
1984:
1985:
1986:
1987:
1988:
1989:
1990:
1991:
1992:
1993:
1994:
1995:
1996:
1997:
1998:
1999:
2000:
2001:
2002:
2003:
2004:
2005:
2006:
2007:
2008:
2009:
2010:
2011:
2012:
2013:
2014:
2015:
2016:
soep-core-2016-hh-m34/H61
soep-core-2016-hh/70
soep-core-2016-hh-m34/H59
soep-core-2016-hh-m34/H60
soep-core-2016-hh-m12/70
2017:
soep-core-2017-hh-m34/H61
soep-core-2017-hh-m34/H60
soep-core-2017-hh-m5/H70
soep-core-2017-hh-m34/H59
soep-core-2017-hh-m5/H68
soep-core-2017-hh-m5/H69
2018:
soep-core-2018-hh-m345/Q120
soep-core-2018-hh-m345/Q119
soep-core-2018-hh-m345/Q121
2019:
2020:
2021:
2022:
Info

70

Household (PAPI) 2016

Analysis Unit: h

Period: 2016

Variables

Contact / feedback

German Socio-economic Panel (SOEP) Imprint