Attention

Afore you stated that you actually work [PAZ10] hours per week and earn [PNETT] euros net per month.

The following questions refer to possible changes of actual working hours per week and the possible earnings per month.

Please imagine these changes in a situation in which many other characteristics stay the same, in fact:

- You keep your current job and your current working environment.
- If you live together with a partner, then her or his weekly working hours and earnings stay the same.
- You are not allowed to take up additional paid work. (If you have earnings from a side job, please expect your working hours and earnings from this side job to stay the same.)
- The price per hour you pay for e.g. childcare or other services you use to be able to work stays the same.
- Possible other earnings you receive from other income sources (e.g. social benefits, alimony, etc.) stay the same.

Sie haben zuvor angegeben, dass Sie an Ihrer Hauptarbeitsstelle [PAZ10] Stunden pro Woche tatsächlich arbeiten und [PNETT] Euro netto im Monat verdienen.

Die folgenden Fragen beziehen sich auf mögliche Änderungen darin, wie viele Stunden Sie pro Woche tatsächlich arbeiten, und wie viel Sie im Monat netto verdienen.

Bitte stellen Sie sich vor, dass diese Änderungen in einer Situation stattfinden, in der vieles andere gleich bleibt, nämlich:

- Sie behalten Ihre heutige Arbeitsstelle und ihren heutiges Arbeitsumfeld.
- Wenn Sie mit einem Partner im gleichen Haushalt leben, dann bleiben seine oder ihre Wochenstunden und der Verdienst aus seiner oder ihrer Arbeit gleich.
- Sie dürfen keine zusätzliche bezahlte Arbeit annehmen. (Falls Sie derzeit einer bezahlten Nebenerwerbstätigkeit nachgehen, gehen Sie bitte davon aus, dass Ihre Arbeitsstunden und Ihr Verdienst aus dieser Nebentätigkeit gleich bleiben.)
- Der Preis pro Stunde für z.B. Kinderbetreuung oder andere Dienstleistungen, die Sie in Anspruch nehmen, um arbeiten zu können, bleibt gleich.
- Mögliche weitere Einkünfte, die Sie aus anderen Quellen beziehen (e.g. Sozialleistungen, Unterhalt, etc.), bleiben unverändert.