Attention
You are using Internet Explorer.
Content will likely not be displayed correctly.
Please switch to a different Browser to use this site.
biol/l_kldb92_mjob: [de] Beruf der Mutter (KldB 92, 4-Steller)
en | de | |
---|---|---|
110 | [110] Farmers, general | [110] Landwirt(e/innen), allgemein |
111 | [111] Fruit and vegetable farmers (non-horticultural) | [111] Obst- und Gemuesebauern/-baeuerinnen (nicht Gaertner/innen) |
112 | [112] Arable farmers (special, permanent crops) | [112] Ackerbauern/-baeuerinnen fuer Spezial-, Dauerkulturen |
113 | [113] Livestock farmers and pasture farmers | [113] Viehhalter/innen und Gruenlandwirt(e/innen) |
114 | [114] Seed, crop producers, propagators (non-horticultural) | [114] Saat-, Pflanzenzuechter/innen, Vermehrer/innen (nicht Gaertner/innen) |
115 | [115] Crop protectors | [115] Pflanzenschuetzer/innen |
116 | [116] Farmers and landlords | [116] Landwirt(e/innen) und Gastwirt(e/innen)/Kaufleute |
118 | [118] Farmers and wine growers | [118] Landwirt(e/innen) und Winzer/innen |
120 | [120] Wine growers, general | [120] Winzer/innen, allgemein |
121 | [121] Vine propagators | [121] Rebenveredler/innen |
129 | [129] Other wine growers | [129] andere Winzer/innen |
130 | [130] Agricultural workers, general | [130] Landarbeitskraefte, allgemein |
131 | [131] Agricultural supervisors | [131] Landarbeitsaufseher/innen |
132 | [132] Agricultural machinery drivers | [132] Landmaschinenfuehrer/innen |
133 | [133] Vineyard workers | [133] Weinbergsarbeiter/innen |
137 | [137] Harvesting workers, agricultural assistants | [137] Erntehilfen, Landarbeitshelfer/innen |
139 | [139] Other agricultural workers | [139] andere Landarbeitskraefte |
140 | [140] Family member helpers (agriculture) | [140] Mithelfende Familienangehoerige in der Landwirtschaft, a.n.g. |
230 | [230] Livestock farmers without designation | [230] Tierwirt(e/innen) o.n.A. |
231 | [231] Livestock farmers (cattle) | [231] Tierwirt(e/innen) (Rinderhaltung) |
232 | [232] Livestock farmers (pigs) | [232] Tierwirt(e/innen) (Schweinehaltung) |
233 | [233] Livestock farmers (sheep) | [233] Tierwirt(e/innen) (Schafhaltung) |
234 | [234] Livestock farmers (poultry) | [234] Tierwirt(e/innen) (Gefluegelhaltung) |
235 | [235] Livestock farmers (beekeeping) | [235] Tierwirt(e/innen) (Bienenhaltung) |
236 | [236] Fish farmers | [236] Fischwirt(e/innen) |
237 | [237] Livestock breeding assistants | [237] Helfer/innen in der Tierzucht/-haltung |
238 | [238] Equine farmers (horse breeding, keeping) | [238] Pferdewirt(e/innen) (Pferdezucht,-haltung) |
239 | [239] Other livestock farmers | [239] andere Tierwirt(e/innen) |
240 | [240] Animal keepers, general | [240] Tierpfleger/innen, allgemein |
241 | [241] Animal keepers (domestic and experiment animal care) | [241] Tierpfleger/innen (Haus- und Versuchstierpflege) |
242 | [242] Animal keepers (zoo animal care) | [242] Tierpfleger/innen (Zootierpflege) |
243 | [243] Aquarium and terrarium keepers | [243] Aquarien-, Terrarienwaerter/innen |
244 | [244] Dogkeepers | [244] Hundepfleger/innen |
245 | [245] Animal trainers (non-artistic) | [245] Tierlehrer/innen (nicht Artisten/Artistinnen) |
246 | [246] Animal carers (non-vets) | [246] Tierheilkundige (nicht Tieraerzte/-aerztinnen) |
247 | [247] Animal care assistants | [247] Tierpflegehelfer/innen |
249 | [249] Other animal carers | [249] andere Tierpfleger/innen |
311 | [311] Agricultural administrators | [311] Verwalter/innen in der Landwirtschaft |
312 | [312] Wine growing administrators | [312] Verwalter/innen im Weinbau |
313 | [313] Livestock breeding/keeping administrators | [313] Verwalter/innen in der Tierzucht/-haltung |
320 | [320] Farmers/agricultural engineers (BA) without designation | [320] Diplomlandwirt(e/innen)/Agraringenieur(e/innen) o.n.A. |
321 | [321] Farmers/agricultural engineers (BA), administrative/consultancy | [321] Diplomlandwirt(e/innen)/Agraringenieur(e/innen), administrativ/beratend taetig |
322 | [322] Agricultural technicians, administrative | [322] Agrartechniker/innen, administrativ taetig |
323 | [323] Agricultural technicians | [323] Agrartechniker/innen, a.n.g. |
324 | [324] Wine growing consultants, engineers, technicians | [324] Weinbauberater/innen, -ingenieur(e/innen), -techniker/innen |
325 | [325] Agricultural consultants | [325] Landwirtschaftliche Berater/innen |
326 | [326] Livestock breeding consultants | [326] Tierzuchtberater/innen |
328 | [328] Consultancy, advisory groups | [328] Ringberater/innen, -betreuer/innen |
329 | [329] Other agricultural consultants | [329] andere landwirtschaftliche Berater/innen |
510 | [510] Gardeners, general | [510] Gaertner/innen, allgemein |
511 | [511] Landscape gardeners | [511] Landschaftsgaertner/innen |
512 | [512] Tree nursery gardeners, finishers | [512] Baumschul(en)gaertner/innen, Veredler/innen |
513 | [513] Ornamental plant, shrub gardeners | [513] Zierpflanzen-, Staudengaertner/innen |
514 | [514] Plant, seed cultivators | [514] Pflanzenzuechter/innen, Samenbaugaertner/innen |
515 | [515] Vegetable gardeners, mushroom growers | [515] Gemuesegaertner/innen, Pilzanbauer/innen |
516 | [516] Fruit farmers | [516] Obstgaertner/innen |
517 | [517] Garden workers | [517] Gartenarbeiter/innen |
518 | [518] Cemetery gardeners | [518] Friedhofsgaertner/innen |
519 | [519] Other gardeners | [519] andere Gaertner/innen |
521 | [521] Horticultural engineers | [521] Ingenieur(e/innen) fuer Gartenbau |
522 | [522] Landscape management engineers | [522] Ingenieur(e/innen) fuer Landespflege |
523 | [523] Gardening and landscape architects | [523] Garten- und Landschaftsarchitekt(en/innen) |
524 | [524] Horticultural and landscape management technicians | [524] Techniker/innen fuer Gartenbau und Landespflege |
525 | [525] Horticultural and landscape management consultants | [525] Berater/innen (Gartenbau und Landespflege) |
529 | [529] Other technical horticultural professions | [529] andere gartenbautechnische Berufe |
530 | [530] Florists, flower arrangers, general | [530] Florist(en/innen), Blumenbinder/innen, allgemein |
531 | [531] Flower dealers | [531] Blumenhaendler/innen |
532 | [532] Wreath makers | [532] Kranzbinder/innen |
537 | [537] Assistant florists, flower arrangers | [537] Florist-, Blumenbinderhelfer/innen |
539 | [539] Other florists | [539] andere Florist(en/innen) |
611 | [611] Foresters (BA), senior grade | [611] Diplomforstwirt(e/innen), hoehere Forstbedienstete |
612 | [612] Forestry engineers | [612] Forstingenieur(e/innen), a.n.g. |
613 | [613] District foresters, forest protection specialists (higher intermediate grade) | [613] Revierfoerster/innen, Forstschuetzer/innen (gehobener Forstdienst) |
614 | [614] Assistant foresters, forest wardens (intermediate grade) | [614] Forstassistent(en/innen), Forstwart(e/innen) (mittlerer Forstdienst) |
615 | [615] District rangers, gamekeepers and related professions | [615] Revierjaeger/innen, Wildheger/innen und verwandte Berufe |
616 | [616] Nature and landscape managers | [616] Natur- und Landschaftspfleger/innen |
619 | [619] Other forestry professions | [619] andere Forstberufe |
621 | [621] Foresters (forestry workers), general | [621] Forstwirt(e/innen) (Waldfacharbeiter/innen), allgemein |
622 | [622] Wood harvesting workers, loggers | [622] Holzerntearbeiter/innen, Holzruecker/innen |
623 | [623] Forestry and forest plantation workers | [623] Forst- und Waldkulturarbeiter/innen |
627 | [627] Forestry assistants | [627] Forsthilfsarbeiter/innen |
628 | [628] Wild fruit pickers and related professions | [628] Waldfruechtesammler/innen und verwandte Berufe |
629 | [629] Other forest workers, users | [629] andere Waldarbeiter/innen, -nutzer/innen |
700 | [700] Miners, general | [700] Bergleute, allgemein |
701 | [701] Mining engineers | [701] Bergmechaniker o.n.T. |
702 | [702] Mining and machine workers | [702] Berg- und Maschinenleute o.n.T. |
703 | [703] Working face miner | [703] Hauer o.n.T. |
707 | [707] Mining assistant | [707] Bergbauhelfer o.n.T. |
710 | [710] Miners (mining technology), general | [710] Bergleute (Bergtechnik), allgemein |
711 | [711] Miners (organisation and equipment) | [711] Aus- und Vorrichtungsbergleute |
712 | [712] Miners (expansion, maintenance) | [712] Ausbaubergleute, Reparaturhauer |
713 | [713] Miners - development, maintenance (non-mechanical/electrical engineering) | [713] Herrichtungs-, Instandhaltungsbergleute (nicht Maschinen-, Elektrotechnik) |
714 | [714] Mining extraction workers | [714] Gewinnungsbergleute |
715 | [715] Mining transport workers | [715] Transportbergleute |
716 | [716] Backfill miners | [716] Versatzbergleute |
717 | [717] Mining assistants (mining technology) | [717] Bergbauhelfer (Bergtechnik) |
718 | [718] Miners (drilling, explosives, security) | [718] Bergleute mit Bohr-, Spreng-, Sicherheitsaufgaben |
719 | [719] Other miners (mining technology) | [719] andere Bergleute (Bergtechnik) |
721 | [721] Miners - mechanical engineering and related professions | [721] Maschinenhauer und verwandte Berufe |
722 | [722] Miners - electrical engineering and related professions | [722] Elektrohauer und verwandte Berufe |
727 | [727] Mining assistants (mechanical, electrical engineering) | [727] Bergbauhelfer (Maschinen-, Elektrotechnik) |
801 | [801] Stone extractors | [801] Steinegewinner |
802 | [802] Earth, gravel, sand extractors | [802] Erden-, Kies-, Sandgewinner |
803 | [803] Turf extractors | [803] Torfgewinner |
804 | [804] Crude oil, gas extractor | [804] Erdoel-, Erdgasgewinner |
805 | [805] Processing mechanic | [805] Aufbereitungsmechaniker |
806 | [806] Mineral processor | [806] Mineralaufbereiter, a.n.g. |
807 | [807] Mineral extraction, processing assistant | [807] Mineralgewinner-, -aufbereiterhelfer |
1010 | [1010] Stone processors, general | [1010] Steinbearbeiter/innen, allgemein |
1011 | [1011] Stone masons, sculptors, restorers | [1011] Steinmetz(en/innen) und Steinbildhauer/innen, Restaurator(en/innen) |
1012 | [1012] Stone masons | [1012] Steinmetz(en/innen) |
1013 | [1013] Stone sculptors (non-artist) | [1013] Steinbildhauer/innen (nicht Kuenstler/innen) |
1014 | [1014] Stone cutters, millers, drillers | [1014] Steinsaeger/innen, -fraeser/innen, -bohrer/innen |
1015 | [1015] Stone grinders, polishers (non-gemstone) | [1015] Steinschleifer/innen, -polierer/innen (nicht Edelsteine) |
1016 | [1016] Stone masons, pavement and paving stone makers | [1016] Steinbehauer, a.n.g., Pflaster-, Grenzsteinmacher |
1017 | [1017] Stone, gemstone processing assistants | [1017] Stein-, Edelsteinbearbeiterhelfer/innen |
1018 | [1018] Gemstone processors | [1018] Edelsteinbearbeiter/innen |
1019 | [1019] Other stone workers | [1019] andere Steinbearbeiter/innen |
1120 | [1120] Shaped stone manufacturers, general | [1120] Formsteinhersteller/innen, allgemein |
1121 | [1121] Precast concrete part, concrete block and terrazzo manufacturers without designation | [1121] Betonfertigteilbauer/innen, Betonstein- und Terrazzohersteller/innen o.n.A |
1122 | [1122] Concrete, shaped stone goods manufacturers | [1122] Beton-, Formsteinwarenhersteller/innen o.n.T. |
1123 | [1123] Artificial stone makers | [1123] Betonwerksteinmacher/innen o.n.T. |
1124 | [1124] Mixture preparers | [1124] Massebereiter/innen, -mischer/innen |
1125 | [1125] Mixture shapers, compressors | [1125] Masseformer/innen, -verdichter/innen |
1127 | [1127] Shaped stone, concrete (block) manufacturing assistants | [1127] Formstein-, Beton(stein)herstellerhelfer/innen |
1129 | [1129] Other shaped stone, concrete (block) manufacturers | [1129] andere Formstein-, Beton(stein)hersteller/innen |
1210 | [1210] Ceramists, potters, general | [1210] Keramiker/innen, Toepfer/innen, allgemein |
1211 | [1211] Industrial, building ceramists | [1211] Industrie-, Baukeramiker/innen |
1212 | [1212] Ceramic modellers, ceramic model fitters | [1212] Kerammodelleur(e/innen), Kerammodelleinrichter/innen |
1213 | [1213] Ceramic, glazing material preparers | [1213] Keram-, Glasurmassebereiter/innen |
1214 | [1214] Shapers | [1214] Formgeber/innen |
1215 | [1215] Ceramic kiln firers, dryers | [1215] Kerambrenner/innen, -trockner/innen |
1216 | [1216] Decorators, ceramic part assemblers, surface finishers | [1216] Garnierer/innen, Keramteilemontierer/innen, Oberflaechenvergueter/innen |
1217 | [1217] Ceramist assistants | [1217] Keramikerhelfer/innen |
1218 | [1218] Heavy clay ceramists, fireproofing workers | [1218] Grobkeramiker/innen, Feuerfestwerker/innen, a.n.g. |
1219 | [1219] Other ceramists | [1219] andere Keramiker/innen |
1310 | [1310] Industrial glass finishers, general | [1310] Industrieglasfertiger/innen, allgemein |
1311 | [1311] Glass material manufacturers | [1311] Glasmassehersteller/innen |
1312 | [1312] Glass blowers | [1312] Mundhohlglasmacher/innen |
1313 | [1313] Glass blowing engineers | [1313] Maschinenhohlglasmacher/innen |
1314 | [1314] Hollow glassware makers | [1314] Hohlglaswarenmacher/innen, a.n.g. |
1315 | [1315] Sheet glass engineers | [1315] Maschinenflachglasmacher/innen |
1316 | [1316] Lamp glass blowers, glass instrument makers | [1316] Glasblaeser/innen vor der Lampe, Glasinstrumentenmacher/innen |
1317 | [1317] Glass manufacturing assistants | [1317] Glasherstellerhelfer/innen |
1318 | [1318] Glassware inspectors | [1318] Glasbeschauer/innen |
1319 | [1319] Other glass manufacturers | [1319] andere Glashersteller/innen |
1350 | [1350] Glass processors, glass finishers, general | [1350] Glasbearbeiter/innen, Glasveredler/innen, allgemein |
1351 | [1351] Glasscutters, drillers and related professions | [1351] Glassaeger/innen, -schneider/innen, -bohrer/innen u.ae. |
1352 | [1352] Glass grinders/polishers (non-precision optics) | [1352] Glasschleifer/innen, -polierer/innen (nicht Feinoptiker/innen) |
1353 | [1353] Glass etchers | [1353] Glasaetzer/innen |
1354 | [1354] Glass engravers | [1354] Glasgraveur(e/innen) |
1355 | [1355] Glass coating manufacturers | [1355] Glasbeschichter/innen |
1356 | [1356] Optical engineers | [1356] Feinoptiker/innen |
1357 | [1357] Glass processing/finishing assistants | [1357] Glasbearbeiter-, Glasveredlerhelfer/innen |
1358 | [1358] Optical lens grinders | [1358] Brillenoptikschleifer/innen |
1359 | [1359] Other glass processors/finishers | [1359] andere Glasbearbeiter/innen, -veredler/innen |
1410 | [1410] Chemical plant workers, (specialist) chemical workers, general | [1410] Chemiebetriebswerker/innen, Chemie(fach)arbeiter/innen, allgemein |
1411 | [1411] Pharmaceutical production technicians | [1411] Pharmakant(en/innen) o.n.T. |
1412 | [1412] Chemical plant managers (mechanical processes) | [1412] Chemieanlagensteuer(er/innen) (mechanische Verfahren) |
1413 | [1413] Chemical plant managers (thermal processes) | [1413] Chemieanlagensteuer(er/innen) (thermische Verfahren) |
1414 | [1414] Chemical plant managers | [1414] Chemieanlagensteuer(er/innen), a.n.g. |
1415 | [1415] Chemical fibre manufacturers | [1415] Chemiefaserhersteller/innen |
1416 | [1416] Fireworks experts and related professions | [1416] Feuerwerker/innen und verwandte Berufe |
1417 | [1417] Chemical industry workers | [1417] Chemiehilfsarbeiter/innen |
1418 | [1418] Candle manufacturers, wax sculptors | [1418] Wachszieher/innen, Wachsbildner/innen |
1419 | [1419] Other chemical plant workers | [1419] andere Chemiebetriebswerker/innen |
1421 | [1421] Chemical laboratory workers | [1421] Chemielaborwerker/innen |
1427 | [1427] Chemical laboratory assistants | [1427] Chemielaborhilfsarbeiter/innen |
1450 | [1450] Rubber manufacturers/processors, general | [1450] Gummihersteller/innen, -verarbeiter/innen, allgemein |
1451 | [1451] Rubber, rubber waste processors | [1451] Kautschuk-, Altgummiaufbereiter/innen |
1452 | [1452] Moulders, galvanisers | [1452] Formgeber/innen, Beschichter/innen |
1453 | [1453] Packers | [1453] Konfektionierer/innen |
1454 | [1454] Rubber processors | [1454] Gummibearbeiter/innen, a.n.g. |
1456 | [1456] Rubber goods makers | [1456] Gummiwarenmacher/innen, a.n.g. |
1457 | [1457] Rubber manufacturing and processing assistants, vulcanisation assistants | [1457] Gummihersteller-, -verarbeiterhelfer/innen, Vulkaniseurhelfer/innen |
1458 | [1458] Vulcanisers | [1458] Vulkaniseur(e/innen) |
1459 | [1459] Other rubber manufacturers/processors | [1459] andere Gummihersteller/innen, -verarbeiter/innen |
1500 | [1500] Synthetic material processors | [1500] Kunststoffverarbeiter/innen o.n.T. |
1501 | [1501] Synthetic material workers | [1501] Kunststoffwerker/innen o.n.T. |
1507 | [1507] Synthetic material processing assistants | [1507] Kunststoffverarbeiterhelfer/innen o.n.T. |
1520 | [1520] Synthetic material moulders, general | [1520] Kunststoff-Formgeber/innen, allgemein |
1521 | [1521] Moulding compound processors | [1521] Formmasseaufbereiter/innen |
1522 | [1522] Synthetic material moulders (extrusion) | [1522] Kunststoff-Formgeber/innen (Extrudieren) |
1523 | [1523] Synthetic material moulders (calendering, galvanising) | [1523] Kunststoff-Formgeber/innen (Kalandrieren, Beschichten) |
1524 | [1524] Synthetic material moulders (pressing, injection moulding) | [1524] Kunststoff-Formgeber/innen (Pressen, Spritzgiessen) |
1525 | [1525] Synthetic material moulders (reinforcing) | [1525] Kunststoff-Formgeber/innen (Verstaerken) |
1526 | [1526] Synthetic material moulders (foaming) | [1526] Kunststoff-Formgeber/innen (Schaeumen) |
1527 | [1527] Synthetic material moulding assistants | [1527] Kunststoff-Formgeberhelfer/innen |
1529 | [1529] Other synthetic material moulders | [1529] andere Kunststoff-Formgeber/innen |
1530 | [1530] Synthetic material processors/fitters, general | [1530] Kunststoffbearbeiter/innen, Kunststoffschlosser/innen, allgemein |
1531 | [1531] Synthetic material thermoformers | [1531] Kunststofftiefzieher/innen |
1532 | [1532] Synthetic material welders | [1532] Kunststoffschweisser/innen |
1533 | [1533] Synthetic material processors (cutting) | [1533] Kunststoffbearbeiter/innen (spanend) |
1534 | [1534] Synthetic material processors (non-cutting) | [1534] Kunststoffbearbeiter/innen (spanlos) |
1535 | [1535] Synthetic material surface finishers | [1535] Kunststoffoberflaechenveredler/innen |
1536 | [1536] Rubber and synthetic material removers | [1536] Gummi- und Kunststoffauskleider/innen |
1537 | [1537] Synthetic material processors/goods manufacturing assistants | [1537] Kunststoffbearbeiter-, -warenmacherhelfer/innen |
1538 | [1538] Synthetic material goods manufacturers | [1538] Kunststoffwarenmacher/innen, a.n.g. |
1539 | [1539] Other synthetic material processors | [1539] andere Kunststoffbearbeiter/innen |
1610 | [1610] Paper manufacturers | [1610] Papiermacher/innen |
1611 | [1611] Cellulose manufacturers | [1611] Zellstoffhersteller/innen |
1612 | [1612] Other pulp manufacturers | [1612] sonstige Halbstoffhersteller/innen |
1613 | [1613] Stock preparers | [1613] Ganzstoffzubereiter/innen |
1614 | [1614] Paper, cardboard, cardboard machine operators | [1614] Papier-, Pappe-, Kartonmaschinenfuehrer/innen |
1615 | [1615] Paper suppliers | [1615] Papierausruester/innen |
1617 | [1617] Paper manufacturing assistants | [1617] Papiermacherhelfer/innen |
1619 | [1619] Other paper manufacturers | [1619] andere Papiermacher/innen |
1620 | [1620] Packaging material mechanics, general | [1620] Verpackungsmittelmechaniker/innen, allgemein |
1621 | [1621] Modelmakers (packaging material manufacturing) | [1621] Mustermacher/innen (Verpackungsmittelherstellung) |
1622 | [1622] Packaging material machine setters | [1622] Verpackungsmittelmaschineneinrichter/innen |
1623 | [1623] Packaging material machine operators | [1623] Verpackungsmittelmaschinenfuehrer/innen |
1627 | [1627] Packaging material manufacturing assistants | [1627] Verpackungsmittelherstellerhelfer/innen |
1628 | [1628] Fine cardboard packaging manufacturers, packaging material fitters | [1628] Feinkartonagenmacher/innen, Verpackungsmittelausstatter/innen |
1629 | [1629] Other packaging material mechanics | [1629] andere Verpackungsmittelmechaniker/innen |
1640 | [1640] Paper processors, general | [1640] Papierverarbeiter/innen, allgemein |
1641 | [1641] Paper cutters/stampers | [1641] Papierschneider/innen, -stanzer/innen |
1642 | [1642] Paper laminators/impregnators | [1642] Papierbeschichter/innen, -kaschierer/innen, -impraegnierer/innen |
1643 | [1643] Paper markers/pressers | [1643] Papierpraeger/innen, -presser/innen |
1644 | [1644] Paper goods manufacturers | [1644] Papierwarenmacher/innen, a.n.g. |
1647 | [1647] Paper processing assistants | [1647] Papierverarbeiterhelfer/innen |
1649 | [1649] Other paper processors | [1649] andere Papierverarbeiter/innen |
1710 | [1710] Typesetters, general | [1710] Schriftsetzer/innen, allgemein |
1711 | [1711] Photo, lighting setters | [1711] Foto-, Lichtsetzer/innen |
1712 | [1712] Machine setters | [1712] Maschinensetzer/innen |
1713 | [1713] Perforator button operators | [1713] Perforatortaster/innen |
1715 | [1715] Proofreaders | [1715] Korrektor(en/innen) |
1716 | [1716] Assemblers | [1716] Montierer/innen |
1718 | [1718] Typesetters according to identifier | [1718] Schriftsetzer/innen nach Satzarten, a.n.g. |
1719 | [1719] Other typesetters | [1719] andere Schriftsetzer/innen |
1720 | [1720] Print template manufacturers, general | [1720] Druckvorlagenhersteller/innen, allgemein |
1721 | [1721] Repro preparers | [1721] Reprovorbereiter/innen |
1722 | [1722] Repro photographers, repro manufacturers | [1722] Reprofotograf(en/innen), Reprohersteller/innen |
1723 | [1723] Repro retouchers | [1723] Reproretuscheur(e/innen) |
1730 | [1730] Print plate manufacturers, general | [1730] Druckformhersteller/innen, allgemein |
1731 | [1731] Print plate manufacturers (relief printing) | [1731] Druckformhersteller/innen (Hochdruck) |
1732 | [1732] Print plate manufacturers (flat printing) | [1732] Druckformhersteller/innen (Flachdruck) |
1733 | [1733] Print plate manufacturers (graveure printing) | [1733] Druckformhersteller/innen (Tiefdruck) |
1734 | [1734] Print plate manufacturers (screen print) | [1734] Druckformhersteller/innen (Siebdruck) |
1735 | [1735] Print plate manufacturers (stereotype printing) | [1735] Druckformhersteller/innen (Stereotypie) |
1736 | [1736] Flexographers, stamp makers | [1736] Flexograf(en/innen), Stempelmacher/innen |
1739 | [1739] Other print plate manufacturers | [1739] andere Druckformhersteller/innen |
1740 | [1740] Printers without designation | [1740] Drucker/innen o.n.A. |
1741 | [1741] Relief printers | [1741] Hochdrucker/innen |
1742 | [1742] Flat printers | [1742] Flachdrucker/innen |
1743 | [1743] Graveure printers | [1743] Tiefdrucker/innen |
1749 | [1749] Other printers (relief, flat and/or graveure printing) | [1749] andere Drucker/innen (Hoch-, Flach- und/oder Tiefdruck) |
1750 | [1750] Specialised printers without designation | [1750] Spezialdrucker/innen o.n.A. |
1751 | [1751] Screen printers | [1751] Siebdrucker/innen |
1752 | [1752] Wallpaper printers | [1752] Tapetendrucker/innen |
1753 | [1753] Textile printers | [1753] Textildrucker/innen |
1759 | [1759] Other specialised printers | [1759] andere Spezialdrucker/innen |
1760 | [1760] Reprographers, duplicators, general | [1760] Reprograf(en/innen), Vervielfaeltiger/innen, allgemein |
1761 | [1761] Reprographers (reprography) | [1761] Reprograf(en/innen) (Reprografie) |
1762 | [1762] Reprographers (micrography) | [1762] Reprograf(en/innen) (Mikrografie) |
1763 | [1763] Small offset printers | [1763] Kleinoffsetdrucker/innen |
1764 | [1764] Adrema printers | [1764] Adremadrucker/innen |
1765 | [1765] Template makers | [1765] Schablonenmacher/innen |
1769 | [1769] Other reprographers | [1769] andere Reprograf(en/innen) |
1780 | [1780] Book binders, general | [1780] Buchbinder/innen, allgemein |
1781 | [1781] Book binders (retail and specialised manufacturing) | [1781] Buchbinder/innen (Einzel- und Sonderanfertigung) |
1782 | [1782] Book binders (serial production) | [1782] Buchbinder/innen (Serienfertigung) |
1783 | [1783] Book body, brochure manufacturers | [1783] Buchblock-, Broschuerenmacher/innen |
1784 | [1784] Cover, book producers | [1784] Decken-, Buchfertigmacher/innen |
1785 | [1785] Print processing workers | [1785] Druckweiterverarbeitungsfachwerker/innen |
1789 | [1789] Other book binders | [1789] andere Buchbinder/innen |
1790 | [1790] Printing plant assistants, general | [1790] Druckereihelfer/innen, allgemein |
1791 | [1791] Typesetting manufacturing assistants | [1791] Helfer/innen in der Satzherstellung |
1792 | [1792] Print template/plate manufacturing assistants | [1792] Helfer/innen in der Druckvorlagen- und Druckformherstellung |
1793 | [1793] Printing assistants | [1793] Helfer/innen im Druck |
1795 | [1795] Print processing assistants | [1795] Helfer/innen in der Druckweiterverarbeitung |
1810 | [1810] Wood processing mechanics, general | [1810] Holzbearbeitungsmechaniker/innen, allgemein |
1811 | [1811] Wood organisers/sorters | [1811] Holzeinteiler/innen, Holzsortierer/innen |
1812 | [1812] Wood sawyers/dryers | [1812] Holzsaeger/innen, -trockner/innen |
1813 | [1813] Wood planers | [1813] Holzhobler/innen |
1814 | [1814] Wood millers/drillers | [1814] Holzfraeser/innen, -bohrer/innen |
1815 | [1815] Wood grinders | [1815] Holzschleifer/innen |
1816 | [1816] Wooden product manufacturers | [1816] Holzwerkstoffhersteller/innen |
1817 | [1817] Assistant wood processing mechanics | [1817] Holzbearbeitungsmechanikerhelfer/innen |
1818 | [1818] Wood glue specialists | [1818] Holzleimbaufachkraefte |
1819 | [1819] Other wood processing mechanics | [1819] andere Holzbearbeitungsmechaniker/innen |
1850 | [1850] Wooden goods manufacturers without designation | [1850] Holzwarenmacher/innen o.n.A. |
1851 | [1851] Turners | [1851] Drechsler/innen |
1852 | [1852] Wood sculptors, carvers | [1852] Holzbildhauer/innen, Schnitzer/innen |
1853 | [1853] Brush and paintbrush makers | [1853] Buersten- und Pinselmacher/innen |
1854 | [1854] Umbrella, stick makers | [1854] Schirm-, Stockmacher/innen |
1855 | [1855] Wooden toy makers | [1855] Holzspielwarenmacher/innen |
1856 | [1856] Cork makers | [1856] Korkwarenmacher/innen |
1857 | [1857] Wood, wickerwork manufacturing assistants | [1857] Helfer/innen in der Holz-, Flechtwarenherstellung u.ae. |
1858 | [1858] Basket, wickerwork makers | [1858] Korb-, Flechtwarenmacher/innen |
1859 | [1859] Other wooden goods makers | [1859] andere Holzwarenmacher/innen |
1910 | [1910] Processing mechanics (metal production) without designation | [1910] Verfahrensmechaniker/innen (Metallerzeugung) o.n.A. |
1911 | [1911] Processing mechanics (iron and steel metallurgy) | [1911] Verfahrensmechaniker/innen (Eisen- und Stahl-Metallurgie) |
1912 | [1912] Processing mechanics (non-iron metallurgy) | [1912] Verfahrensmechaniker/innen (Nichteisen-Metallurgie) |
1913 | [1913] Blast furnace workers | [1913] Hochofenwerker/innen |
1914 | [1914] Smelting furnace workers | [1914] Schmelzofenwerker/innen |
1915 | [1915] Casters (metallurgy) | [1915] Giesser/innen (Metallerzeugung) |
1916 | [1916] Ore processors | [1916] Erzaufbereiter/innen |
1917 | [1917] Assistant processing mechanics (metallurgy) | [1917] Verfahrensmechanikerhelfer/innen (Metallerzeugung) |
1919 | [1919] Other processing mechanics (metallurgy) | [1919] andere Verfahrensmechaniker/innen (Metallerzeugung) |
1940 | [1940] Processing mechanics (metal forming) without designation | [1940] Verfahrensmechaniker/innen (Metallumformung) o.n.A. |
1941 | [1941] Processing mechanics (steel forming) | [1941] Verfahrensmechaniker/innen (Stahl-Umformung) |
1942 | [1942] Processing mechanics (non-iron metal forming) | [1942] Verfahrensmechaniker/innen (Nichteisenmetall-Umformung) |
1943 | [1943] Waltzers | [1943] Walzer/innen |
1944 | [1944] Metal pullers | [1944] Metallzieher/innen |
1945 | [1945] Smiths (industrial) | [1945] Schmied(e/innen) (Industrie) |
1947 | [1947] Assistant processing mechanics (metal forming) | [1947] Verfahrensmechanikerhelfer/innen (Metallumformung) |
2010 | [2010] Foundry mechanics, die casters without designation | [2010] Giessereimechaniker, Formgiesser o.n.A. |
2011 | [2011] Foundry mechanics (hand moulded casting) | [2011] Giessereimechaniker (Handformguss) |
2012 | [2012] Foundry mechanics (machine moulded casting) | [2012] Giessereimechaniker (Maschinenformguss) |
2013 | [2013] Foundry mechanics (pressure die and permanent mould casting) | [2013] Giessereimechaniker (Druck- und Kokillenguss) |
2014 | [2014] Core makers | [2014] Kernmacher |
2015 | [2015] Moulders | [2015] Former, a.n.g. |
2016 | [2016] Metal formers and metal casters | [2016] Metallformer und Metallgiesser |
2017 | [2017] Foundry assistants and related professions | [2017] Giessereihilfsarbeiter und verwandte Berufe |
2018 | [2018] Cast plasterers | [2018] Gussputzer |
2019 | [2019] Other mould casters | [2019] andere Formgiesser |
2111 | [2111] Sheet metal pressers | [2111] Blechpresser/innen |
2112 | [2112] Sheet metal pullers | [2112] Blechzieher/innen |
2113 | [2113] Sheet metal stampers | [2113] Blechstanzer/innen |
2114 | [2114] Sheet metal punchers | [2114] Blechlocher/innen |
2117 | [2117] Assistant sheet metal pressers, pullers, stampers | [2117] Blechpresser-, Blechzieher-, Blechstanzerhelfer/innen |
2119 | [2119] Other sheet metal pressers, pullers, stampers | [2119] andere Blechpresser/innen, -zieher/innen, -stanzer/innen |
2120 | [2120] Wire formers, processors without designation | [2120] Drahtverformer/innen, -verarbeiter/innen o.n.A. |
2121 | [2121] Wire cable manufacturers | [2121] Drahtseilmacher/innen |
2123 | [2123] Wire product manufacturers | [2123] Drahtwarenmacher/innen |
2124 | [2124] Needle makers | [2124] Nadelmacher/innen |
2125 | [2125] Cable producers | [2125] Kabelwerker/innen |
2126 | [2126] Spring manufacturers | [2126] Federmacher/innen |
2127 | [2127] Wire processing assistants | [2127] Drahtverarbeiterhelfer/innen |
2128 | [2128] Coil winders | [2128] Spulenwickler/innen |
2129 | [2129] Other wire formers, processors | [2129] andere Drahtverformer/innen, -verarbeiter/innen |
2131 | [2131] Metal pressers | [2131] Metalldruecker/innen |
2132 | [2132] Metal markers, cold formers | [2132] Metallpraeger/innen u.a. Metallkaltverformer/innen |
2133 | [2133] Metal benders | [2133] Metallbieger/innen |
2134 | [2134] Metal cutters | [2134] Metallschneider/innen |
2137 | [2137] Metal forming assistants | [2137] Metallverformerhelfer/innen, a.n.g. |
2139 | [2139] Other metal formers (non-cutting forming) | [2139] andere Metallverformer/innen (spanlose Verformung) |
2200 | [2200] Cutting mechanics | [2200] Zerspanungsmechaniker/innen o.n.F. |
2210 | [2210] Turners, general | [2210] Dreher/innen, allgemein |
2211 | [2211] Cutting mechanics (turning technology) | [2211] Zerspanungsmechaniker/innen (Drehtechnik) |
2212 | [2212] Cutting mechanics (automated turning technology) | [2212] Zerspanungsmechaniker/innen (Automatendrehtechnik) |
2214 | [2214] Lead screw lathe operators | [2214] Leitspindeldrehbankdreher/innen |
2215 | [2215] Carousel turners | [2215] Karusselldreher/innen |
2217 | [2217] Assistant turners | [2217] Dreherhelfer/innen |
2219 | [2219] Other turners | [2219] andere Dreher/innen |
2220 | [2220] Milling tool operators, general | [2220] Fraeser/innen, allgemein |
2221 | [2221] Cutting mechanics (milling technology) | [2221] Zerspanungsmechaniker/innen (Fraestechnik) |
2227 | [2227] Milling tool assistants | [2227] Fraeserhelfer/innen |
2229 | [2229] Other milling tool operators | [2229] andere Fraeser/innen |
2240 | [2240] Drillers, general | [2240] Bohrer/innen, allgemein |
2241 | [2241] Boring machine operators | [2241] Bohrwerkdreher/innen |
2242 | [2242] Radial drillers | [2242] Radialbohrer/innen |
2247 | [2247] Drilling assistants | [2247] Bohrerhelfer/innen |
2249 | [2249] Other drillers | [2249] andere Bohrer/innen |
2250 | [2250] Metal grinders, general | [2250] Metallschleifer/innen, allgemein |
2251 | [2251] Cutting mechanics (grinding technology) | [2251] Zerspanungsmechaniker/innen (Schleiftechnik) |
2253 | [2253] Surface grinders | [2253] Flaechenschleifer/innen |
2254 | [2254] Cylindrical grinders | [2254] Rundschleifer/innen |
2255 | [2255] Fine grinders | [2255] Feinschleifer/innen |
2256 | [2256] Metal sharpeners | [2256] Metallscharfschleifer/innen |
2257 | [2257] Assistant metal grinders | [2257] Metallschleiferhelfer/innen |
2258 | [2258] Tool grinders | [2258] Werkzeugschleifer/innen |
2259 | [2259] Other metal grinders | [2259] andere Metallschleifer/innen |
2291 | [2291] Planers | [2291] Hobler/innen |
2292 | [2292] Metal sawyers | [2292] Metallsaeger/innen |
2293 | [2293] Filers | [2293] Feiler/innen |
2294 | [2294] Deburrers | [2294] Entgrater/innen |
2295 | [2295] Eroders | [2295] Erodierer/innen |
2297 | [2297] Metal forming assistants (cutting) | [2297] Helfer/innen in der spanenden Metallverformung, a.n.g. |
2299 | [2299] Other metal formers (cutting) | [2299] andere Metallverformer/innen (spanend) |
2310 | [2310] Metal polishers without designation | [2310] Metallpolierer/innen o.n.A. |
2311 | [2311] Fine polishers | [2311] Feinpolierer/innen |
2317 | [2317] Assistant metal polishers | [2317] Metallpoliererhelfer/innen |
2319 | [2319] Other metal polishers | [2319] andere Metallpolierer/innen |
2330 | [2330] Metal temperers without designation | [2330] Metallvergueter/innen o.n.A. |
2331 | [2331] Hardeners | [2331] Universalhaerter/innen |
2332 | [2332] Other hardeners | [2332] Sonstige Haerter/innen |
2333 | [2333] Starters | [2333] Anlasser/innen |
2337 | [2337] Assistant metal temperers | [2337] Metallvergueterhelfer/innen |
2339 | [2339] Other metal temperers | [2339] andere Metallvergueter/innen |
2340 | [2340] Galvanisers without designation | [2340] Galvaniseur(e/innen) o.n.A. |
2341 | [2341] Galvanisers and metal grinders | [2341] Galvaniseur(e/innen) und Metallschleifer/innen |
2342 | [2342] Metallic painters | [2342] Metallfaerber/innen |
2343 | [2343] Corrosive metallic fluid workers | [2343] Metallbeizer/innen |
2347 | [2347] Assistant galvanisers and metallic painters | [2347] Galvaniseur-, Metallfaerberhelfer/innen |
2349 | [2349] Other galvanisers | [2349] andere Galvaniseur(e/innen) |
2350 | [2350] Metal surface finishers without designation | [2350] Metalloberflaechenveredler/innen o.n.A. |
2351 | [2351] Enamelers | [2351] Emaillierer/innen |
2352 | [2352] Metal smelting divers | [2352] Metallschmelztaucher/innen |
2353 | [2353] Molten metal workers | [2353] Metallspritzer/innen |
2354 | [2354] Metal platers | [2354] Metallplattierer/innen |
2355 | [2355] Enamel painters | [2355] Emailschriftenmaler/innen |
2357 | [2357] Assistant metal surface finishers | [2357] Metalloberflaechenveredlerhelfer/innen |
2359 | [2359] Other metal surface finishers | [2359] andere Metalloberflaechenveredler/innen |
2410 | [2410] Welders without designation | [2410] Schweisser/innen o.n.A. |
2411 | [2411] Pressure welders | [2411] Pressschweisser/innen |
2412 | [2412] Fusion welders | [2412] Schmelzschweisser/innen |
2413 | [2413] Gas welders | [2413] Gasschweisser/innen |
2414 | [2414] Electrical welders | [2414] Elektroschweisser/innen |
2415 | [2415] Flame cutters | [2415] Brennschneider/innen |
2417 | [2417] Welding, flame cutting assistants | [2417] Schweisser-, Brennschneiderhelfer/innen |
2419 | [2419] Other welders | [2419] andere Schweisser/innen |
2451 | [2451] Solderers | [2451] Loeter/innen |
2455 | [2455] Riveters | [2455] Nieter/innen |
2457 | [2457] Assistant solderers, riveters | [2457] Loeter-, Nieterhelfer/innen |
2459 | [2459] Other metal connectors | [2459] andere Metallverbinder/innen |
2500 | [2500] System, construction mechanics | [2500] Anlagen-, Konstruktionsmechaniker/innen o.n.F. |
2507 | [2507] Assistant system, construction mechanics | [2507] Anlagen-, Konstruktionsmechanikerhelfer/innen o.n.F. |
2520 | [2520] System mechanics (apparatus technology) without designation | [2520] Anlagenmechaniker/innen (Apparatetechnik) o.n.A. |
2521 | [2521] Boiler, container manufacturers, boiler assemblers | [2521] Kessel-, Behaelterbauer/innen, Kesselmonteur(e/innen) |
2522 | [2522] Copper smiths | [2522] Kupferschmied(e/innen) |
2527 | [2527] Assistant system mechanics (apparatus technology) | [2527] Anlagenmechanikerhelfer/innen (Apparatetechnik) |
2529 | [2529] Other system mechanics (apparatus technology) | [2529] andere Anlagenmechaniker/innen (Apparatetechnik) |
2540 | [2540] Metal engineers, fitters without designation | [2540] Metallbauer/innen o.n.A., Schlosser/innen o.n.A. |
2541 | [2541] Construction mechanics (technical equipment) | [2541] Konstruktionsmechaniker/innen (Ausruestungstechnik) |
2542 | [2542] Metal engineers (system and materials handling) | [2542] Metallbauer/innen (Anlagen- und Foerdertechnik) |
2543 | [2543] Metal engineers (design technology) | [2543] Metallbauer/innen (Konstruktionstechnik) |
2547 | [2547] Assistant construction mechanics (technical equipment) and related assistant metal engineers | [2547] Konstruktionsmechanikerhelfer/innen (Ausruestungstechnik) und zugehoerige Metallbauerhelfer/innen zugehoerige Metallbauerhelfer/innen |
2549 | [2549] Other construction mechanics (technical equipment) and related metal engineers | [2549] andere Konstruktionsmechaniker/innen (Ausruestungstechnik) und zugehoerige Metallbauer/innen |
2550 | [2550] Construction mechanics (metal and shipbuilding) without designation | [2550] Konstruktionsmechaniker/innen (Metall- und Schiffbautechnik) o.n.A. |
2551 | [2551] Steel construction mechanics | [2551] Stahlbauschlosser/innen |
2552 | [2552] Shipbuilder iron workers | [2552] Eisenschiffbauer/innen |
2553 | [2553] Crane construction mechanics | [2553] Kranbauschlosser/innen |
2557 | [2557] Assistant construction mechanics (metal and shipbuilding) | [2557] Konstruktionsmechanikerhelfer/innen (Metall- und Schiffbautechnik) |
2559 | [2559] Other construction mechanics (metal and shipbuilding) | [2559] andere Konstruktionsmechaniker/innen (Metall- und Schiffbautechnik) |
2560 | [2560] Metal engineers (metal design), smiths without designation | [2560] Metallbauer/innen (Metallgestaltung), Schmied(e/innen) o.n.A. |
2561 | [2561] Wrought iron smith | [2561] Kunstschmied(e/innen) |
2562 | [2562] Ornamental metalworkers | [2562] Kunstschlosser/innen |
2563 | [2563] Horseshoers | [2563] Hufschmied(e/innen) |
2567 | [2567] Assistant metal engineers (metal design) and assistant smiths (craftwork) | [2567] Metallbauerhelfer/innen (Metallgestaltung) und Schmiedehelfer/innen (Handwerk) |
2591 | [2591] Roller shutter and venetian blind makers | [2591] Rolladen- und Jalousiebauer/innen |
2599 | [2599] Other metal engineering and related professions | [2599] andere Metallbau- und verwandte Berufe |
2610 | [2610] Plumbers, general | [2610] Klempner/innen, allgemein |
2611 | [2611] Industrial plumbers | [2611] Bauklempner/innen |
2612 | [2612] Appliance, machine plumbers | [2612] Geraete-, Maschinenklempner/innen |
2613 | [2613] Cooling unit engineers | [2613] Kuehlerbauer/innen |
2614 | [2614] Lightning conductor engineers (plumbers) | [2614] Blitzableiterbauer/innen (Klempner/innen) |
2617 | [2617] Assistant plumbers | [2617] Klempnerhelfer/innen |
2619 | [2619] Other plumbers | [2619] andere Klempner/innen |
2640 | [2640] System mechanics (supply technology) without designation | [2640] Anlagenmechaniker/innen (Versorgungstechnik) o.n.A. |
2641 | [2641] Pipe installers | [2641] Rohrinstallateur(e/innen) |
2642 | [2642] Pipeline network engineers | [2642] Rohrnetzbauer/innen |
2643 | [2643] Pipe mechanics | [2643] Rohrschlosser/innen |
2647 | [2647] Assistant system mechanics (supply technology) | [2647] Anlagenmechanikerhelfer/innen (Versorgungstechnik) |
2649 | [2649] Other system mechanics (supply technology) | [2649] andere Anlagenmechaniker/innen (Versorgungstechnik) |
2650 | [2650] Construction mechanics (precision sheet metal engineering) without designation | [2650] Konstruktionsmechaniker/innen (Feinblechbautechnik) o.n.A. |
2651 | [2651] Sheet metal mechanics | [2651] Blechschlosser/innen |
2652 | [2652] Steel furniture engineers, safe/strong room mechanics | [2652] Stahlmoebelbauer/innen, Tresorschlosser/innen |
2657 | [2657] Assistant construction mechanics (precision sheet metal engineering) | [2657] Konstruktionsmechanikerhelfer/innen (Feinblechbautechnik) |
2659 | [2659] Other construction mechanics (precicion sheet metal engineering) | [2659] andere Konstruktionsmechaniker/innen (Feinblechbautechnik) |
2661 | [2661] Cooling system engineers | [2661] Kaelteanlagenbauer/innen |
2662 | [2662] Cooling system installers | [2662] Kaelteanlageninstallateur(e/innen) |
2667 | [2667] Cooling system engineering, installation assistants | [2667] Kaelteanlagenbauer-, -installateurhelfer/innen |
2671 | [2671] Gas and water installers | [2671] Gas- und Wasserinstallateur(e/innen) |
2677 | [2677] Gas and water installation assistants | [2677] Gas- und Wasserinstallateurhelfer/innen |
2680 | [2680] Central heating and ventilation engineers, general | [2680] Zentralheizungs- und Lueftungsbauer/innen, allgemein |
2681 | [2681] Heating (system) engineers | [2681] Heizungs(anlagen)bauer/innen |
2682 | [2682] Ventilation (system) engineers | [2682] Lueftungs(anlagen)bauer/innen |
2687 | [2687] Central heating and ventilation engineering assistants | [2687] Zentralheizungs- und Lueftungsbauerhelfer/innen |
2690 | [2690] Installers, assemblers without designation | [2690] Installateur(e/innen), Monteur(e/innen) o.n.A. |
2691 | [2691] Installers and plumbers | [2691] Installateur(e/innen) und Klempner/innen |
2697 | [2697] Installation, assembly assistants | [2697] Installateur-, Montagehelfer/innen, a.n.g. |
2699 | [2699] Other installers, assemblers | [2699] andere Installateur(e/innen), Monteur(e/innen) |
2700 | [2700] Industrial mechanics, mechanics without designation | [2700] Industriemechaniker/innen o.n.F., Mechaniker/innen o.n.A. |
2707 | [2707] Assistant industrial mechanics, assistant mechanics without designation | [2707] Industriemechanikerhelfer/innen o.n.F., Mechanikerhelfer/innen o.n.A. |
2730 | [2730] Industrial mechanics (machinery and systems), mechanical engineering mechanics, general | [2730] Industriemechaniker/innen (Maschinen- und Systemtechnik), Maschinenbaumechaniker/innen, allgemein |
2731 | [2731] Motor, turbine mechanics | [2731] Motoren-, Turbinenschlosser/innen, -mechaniker/innen |
2732 | [2732] Gearbox mechanics | [2732] Getriebeschlosser/innen, -mechaniker/innen |
2733 | [2733] Hydraulics, pneumatics mechanics | [2733] Hydraulik-, Pneumatikschlosser/innen, -mechaniker/innen |
2734 | [2734] Apparatus mechanics | [2734] Apparateschlosser/innen |
2735 | [2735] Mechanical engineering mechanics (balance engineering) | [2735] Maschinenbaumechaniker/innen (Waagenbau) |
2736 | [2736] Signal mechanics | [2736] Signalschlosser/innen, -mechaniker/innen |
2737 | [2737] Assistant industrial mechanics (machinery and systems), assistant mechanical engineering mechanics | [2737] Industriemechanikerhelfer/innen (Maschinen- und Systemtechnik), Maschinenbaumechanikerhelfer/innen |
2738 | [2738] Mechanical engineering mechanics (production technology) | [2738] Maschinenbaumechaniker/innen (erzeugende Mechanik) |
2739 | [2739] Other industrial mechanics (machinery and systems), mechanical engineering mechanics | [2739] andere Industriemechaniker/innen (Maschinen- und Systemtechnik), Maschinenbaumechaniker/innen |
2740 | [2740] Industrial mechanics (operating technology), operation, repair mechanics without designation | [2740] Industriemechaniker/innen (Betriebstechnik), Betriebs-, Reparaturschlosser/innen o.n.A. |
2741 | [2741] Rail operation mechanics | [2741] Bahnbetriebsschlosser/innen |
2742 | [2742] Ship operation mechanics | [2742] Schiffsbetriebsschlosser/innen |
2747 | [2747] Assistant industrial mechanics (operating technology), assistant operation, repair mechanics | [2747] Industriemechanikerhelfer/innen (Betriebstechnik), Betriebs-, Reparaturschlosserhelfer/innen |
2749 | [2749] Other industrial mechanics (operating technology), operation, repair mechanics | [2749] andere Industriemechaniker/innen (Betriebstechnik) sowie Betriebs-, Reparaturschlosser/innen |
2760 | [2760] Industrial mechanics (production technology), general | [2760] Industriemechaniker/innen (Produktionstechnik), allgemein |
2761 | [2761] Metal fabric manufacturers | [2761] Metallgewebemacher/innen |
2767 | [2767] Assistant industrial mechanics (production technology) | [2767] Industriemechanikerhelfer/innen (Produktionstechnik) |
2769 | [2769] Other industrial mechanics (production technology) | [2769] andere Industriemechaniker/innen (Produktionstechnik) |
2781 | [2781] Parts finishers | [2781] Teilezurichter/innen |
2782 | [2782] Equipment, machine assemblers | [2782] Geraete-, Maschinenzusammensetzer/innen |
2810 | [2810] Automotive mechanics, general | [2810] Kraftfahrzeugmechaniker/innen, allgemein |
2811 | [2811] Inspection mechanics (automotive) | [2811] Inspektionsmechaniker/innen (Kfz) |
2812 | [2812] Roadside assistance mechanics | [2812] Strassenwachtfahrer/innen |
2813 | [2813] Bicycle mechanics | [2813] Zweiradmechaniker/innen |
2817 | [2817] Assistant automotive, bicycle mechanics | [2817] Kraftfahrzeug-, Zweiradmechanikerhelfer/innen |
2819 | [2819] Other automotive mechanics | [2819] andere Kraftfahrzeugmechaniker/innen |
2821 | [2821] Land transport mechanics | [2821] Landmaschinenmechaniker/innen |
2822 | [2822] Metal engineers (land technology) | [2822] Metallbauer/innen (Landtechnik) |
2827 | [2827] Assistant land transport mechanics, assistant metal engineers (land technology) | [2827] Landmaschinenmechanikerhelfer/innen, Metallbauerhelfer/innen (Landtechnik) |
2830 | [2830] Aircraft mechanics, general | [2830] Fluggeraetmechaniker/innen, allgemein |
2833 | [2833] Aircraft engine mechanics | [2833] Flugtriebwerkmechaniker/innen |
2835 | [2835] Aircraft engineers | [2835] Fluggeraetbauer/innen |
2837 | [2837] Assistant aircraft, aircraft engine mechanics, aircraft engineers | [2837] Fluggeraet-, Flugtriebwerkmechaniker-, Fluggeraetbauerhelfer/innen |
2839 | [2839] Other aircraft mechanics and engineers | [2839] andere Fluggeraetmechaniker/innen und -bauer/innen |
2870 | [2870] Chassis and vehicle engineers without designation | [2870] Karosserie- und Fahrzeugbauer/innen o.n.A. |
2871 | [2871] Chassis and vehicle engineers (vehicle engineering) | [2871] Karosserie- und Fahrzeugbauer/innen (Fahrzeugbau) |
2872 | [2872] Chassis and vehicle engineers (chassis engineering) | [2872] Karosserie- und Fahrzeugbauer/innen (Karosseriebau) |
2873 | [2873] Metal engineers (vehicle engineering) | [2873] Metallbauer/innen (Fahrzeugbau) |
2877 | [2877] Chassis, vehicle engineering assistants | [2877] Karosserie-, Fahrzeugbauerhelfer/innen |
2879 | [2879] Other chassis, vehicle engineers | [2879] andere Karosserie-, Fahrzeugbauer/innen |
2900 | [2900] Tool mechanics, tool makers | [2900] Werkzeugmechaniker/innen, Werkzeugmacher/innen o.n.F. |
2907 | [2907] Assistant tool mechanics, tool makers | [2907] Werkzeugmechanikerhelfer/innen, Werkzeugmacherhelfer/innen o.n.F. |
2921 | [2921] Tool mechanics (stamping, form technology) | [2921] Werkzeugmechaniker/innen (Stanz-, Umformtechnik) |
2922 | [2922] Tool makers (stamping tool, fixture engineering) | [2922] Werkzeugmacher/innen (Stanzwerkzeug-, Vorrichtungsbau) |
2923 | [2923] Cutting, stamping, pulling tool makers | [2923] Schnitt-, Stanz-, Ziehwerkzeugmacher/innen |
2924 | [2924] Diamond drawing die makers | [2924] Diamantziehsteinmacher/innen |
2925 | [2925] Matrix, template engineers | [2925] Matrizen-, Schablonenbauer/innen |
2926 | [2926] Fixture engineers | [2926] Vorrichtungsbauer/innen |
2927 | [2927] Tool mechanic assistants (stamping, form technology) and related professions | [2927] Werkzeugmechanikerhelfer/innen (Stanz-, Umformtechnik) und verwandte Berufe |
2928 | [2928] Measuring tool makers | [2928] Messwerkzeugmacher/innen |
2931 | [2931] Tool mechanics (form technology), tool makers (form engineering) | [2931] Werkzeugmechaniker/innen (Formentechnik), Werkzeugmacher/innen (Formenbau) |
2937 | [2937] Assistant tool makers, tool mechanics (form engineering, form technology) | [2937] Werkzeugmacher- und Werkzeugmechanikerhelfer/innen (Formenbau, Formentechnik) |
2940 | [2940] Engravers, general | [2940] Graveur(e/innen), allgemein |
2941 | [2941] Flat engravers | [2941] Flachgraveur(e/innen) |
2942 | [2942] Steel engravers | [2942] Stahlgraveur(e/innen) |
2943 | [2943] Embossing roll engravers | [2943] Praegewalzengraveur(e/innen) |
2944 | [2944] Chasers | [2944] Ziseleur(e/innen) |
2947 | [2947] Assistant engravers | [2947] Graveurhelfer/innen |
2949 | [2949] Other engravers and related professions | [2949] andere Graveur(e/innen) und verwandte Berufe |
2951 | [2951] Tool mechanics (instrument technology) | [2951] Werkzeugmechaniker/innen (Instrumententechnik) |
2952 | [2952] Cutting tool mechanics | [2952] Schneidwerkzeugmechaniker/innen |
2953 | [2953] Metal precision tool engineers | [2953] Metallfeinwerkzeugbauer/innen |
2954 | [2954] Metal precision engineers | [2954] Metallfeinbauer/innen, a.n.g. |
2957 | [2957] Tool mechanic assistants (instrument technology) and related professions | [2957] Werkzeugmechanikerhelfer/innen (Instrumententechnik) und verwandte Berufe |
2959 | [2959] Other tool mechanics (instrument technology) and related professions | [2959] andere Werkzeugmechaniker/innen (Instrumententechnik) und verwandte Berufe |
3000 | [3000] Industrial mechanics (technical and precision equipment), precision mechanics without designation | [3000] Industriemechaniker/innen (Geraete- und Feinwerktechnik), Feinmechaniker/innen o.n.A. |
3001 | [3001] Optical equipment mechanics | [3001] Optikgeraetemechaniker/innen |
3002 | [3002] Measurement equipment, meter engineers | [3002] Messgeraete-, Zaehlerbauer/innen |
3003 | [3003] Bushing, system makers | [3003] Buechsen-, Systemmacher/innen |
3004 | [3004] Small and medium-sized equipment mechanics | [3004] Mechaniker/innen fuer kleinere und mittlere Geraete |
3006 | [3006] Lock, key smiths | [3006] Schloss- und Schluesselmacher/innen |
3007 | [3007] Assistant industrial mechanics (equipment and precision technology), precision mechanics | [3007] Industriemechanikerhelfer/innen (Geraete- und Feinwerktechnik), Feinmechanikerhelfer/innen |
3008 | [3008] Ornamental metalworkers | [3008] Guertler/innen |
3009 | [3009] Other industrial mechanics (equipment and precision engineering), precision mechanics | [3009] andere Industriemechaniker/innen (Geraete- und Feinwerktechnik), Feinmechaniker/innen |
3020 | [3020] Precious metal smiths without designation | [3020] Edelmetallschmied(e/innen) o.n.A. |
3021 | [3021] Gold smiths | [3021] Goldschmied(e/innen) |
3022 | [3022] Silver smiths | [3022] Silberschmied(e/innen) |
3023 | [3023] Gemsetters | [3023] Edelsteinfasser/innen |
3024 | [3024] Gold, silver, aluminium beaters | [3024] Gold-, Silber- und Aluminiumschlaeger/innen |
3029 | [3029] Other precious metal smiths | [3029] andere Edelmetallschmied(e/innen) |
3031 | [3031] Dental technicians | [3031] Zahntechniker/innen |
3032 | [3032] Dental laboratory assistants | [3032] Zahnlaborant(en/innen) |
3037 | [3037] Assistant dental technicians | [3037] Zahntechnikerhelfer/innen |
3041 | [3041] Ophthalmic opticians | [3041] Augenoptiker/innen |
3050 | [3050] Musical instrument makers, general | [3050] Musikinstrumentenbauer/innen, allgemein |
3051 | [3051] Piano and harpsichord makers | [3051] Klavier- und Cembalobauer/innen |
3052 | [3052] Organ and harmonium makers | [3052] Orgel- und Harmoniumbauer/innen |
3053 | [3053] Brass instrument and drum makers | [3053] Metallblasinstrumenten- und Schlagzeugmacher/innen |
3054 | [3054] Violin makers | [3054] Geigenbauer/innen |
3055 | [3055] Plucked instrument makers | [3055] Zupfinstrumentenmacher/innen |
3056 | [3056] Woodwind instrument makers | [3056] Holzblasinstrumentenmacher/innen |
3057 | [3057] Musical instrument making assistants | [3057] Musikinstrumentenbauerhelfer/innen |
3058 | [3058] Squeezebox instrument makers | [3058] Handzuginstrumentenmacher/innen |
3059 | [3059] Other musical instrument makers | [3059] andere Musikinstrumentenbauer/innen |
3071 | [3071] Orthopaedic technicians | [3071] Orthopaediemechaniker/innen |
3072 | [3072] Surgical truss makers | [3072] Bandagist(en/innen) |
3077 | [3077] Orthopaedic technicians, surgical truss making assistants | [3077] Orthopaediemechaniker-, Bandagistenhelfer/innen |
3080 | [3080] Clockmakers, general | [3080] Uhrmacher/innen, allgemein |
3081 | [3081] Special clockmakers | [3081] Spezialuhrenmacher/innen |
3082 | [3082] Reassemblers, clock testers | [3082] Remonteur(e/innen), Uhrenpruefer/innen |
3083 | [3083] Clock assemblers, clock setters | [3083] Uhrenmonteur(e/innen), Uhrteilesetzer/innen |
3084 | [3084] Clock repairers, restorers | [3084] Uhrenreparateur(e/innen), -restaurator(en/innen) |
3086 | [3086] Clock part makers | [3086] Uhrbestandteilmacher/innen |
3087 | [3087] Clock making assistants | [3087] Uhrmacherhelfer/innen |
3089 | [3089] Other clock makers | [3089] andere Uhrmacher/innen |
3091 | [3091] Puppet, toy animal makers | [3091] Puppen-, Spieltiermacher/innen |
3092 | [3092] Cartoon character makers | [3092] Werbefigurenmacher/innen |
3093 | [3093] Biology model makers | [3093] Biologiemodellmacher/innen |
3094 | [3094] Taxidermists | [3094] Praeparator(en/innen) |
3097 | [3097] Other precision technology assistants and related professions | [3097] Helfer/innen aus sonstigen feinwerktechnischen und verwandten Berufen |
3098 | [3098] Artisans | [3098] Kunstgewerbler/innen, a.n.g. |
3099 | [3099] Other precision technology and related professions | [3099] andere feinwerktechnische und verwandte Berufe |
3100 | [3100] Electricians, electrical installers, general | [3100] Elektriker/innen, Elektroinstallateur(e/innen), allgemein |
3107 | [3107] Assistant electricians, electrical installers | [3107] Elektrikerhelfer/innen, Elektroinstallateurhelfer/innen |
3109 | [3109] Other electricians | [3109] andere Elektroinstallateur(e/innen) |
3110 | [3110] Energy electronics technicians without further specification | [3110] Energieelektroniker/innen o.n.A. |
3111 | [3111] Energy electronics technicians (industrial manufacturing equipment) | [3111] Energieelektroniker/innen (Anlagentechnik) |
3112 | [3112] Energy electronics technicians (operating technology) | [3112] Energieelektroniker/innen (Betriebstechnik) |
3113 | [3113] Test field and switchgear fitter | [3113] Prueffeld- und Schaltanlagenmonteur(e/innen) |
3114 | [3114] Cable and line fitters | [3114] Kabel- und Leitungsmonteur(e/innen) |
3117 | [3117] Energy electronics assistants (operating and industrial manufacturing equipment) | [3117] Energieelektronikerhelfer/innen (Anlagen-, Betriebstechnik) |
3119 | [3119] Other energy electronics technicians (operating and industrial manufacturing equipment) | [3119] andere Energieelektroniker/innen (Anlagen-, Betriebstechnik) |
3120 | [3120] Telecommunication electronics technicians, generally | [3120] Telekommunikationselektroniker/innen, allgemein |
3121 | [3121] Communication electricians (telecommunication equipment) | [3121] Kommunikationselektroniker/innen (Telekommunikationstechnik) |
3122 | [3122] Communication electricians (post) | [3122] Kommunikationselektroniker/innen (Post) |
3123 | [3123] Telecommunication technicians (industry) | [3123] Fernmeldeinstallateur(e/innen) (Industrie) |
3124 | [3124] Telecommunication electronics technicians (industry) | [3124] Fernmeldeelektroniker/innen (Industrie) |
3125 | [3125] Telecommunication installation electricians | [3125] Fernmeldeanlagenelektroniker/innen |
3127 | [3127] Telecommunication installation electronics, telecommunication electronics assistants | [3127] Fernmeldeanlagen-, Telekommunikationselektronikerhelfer/innen |
3129 | [3129] Other telecommunication electricians | [3129] andere Fernmeldeanlagen-, Telekommunikationselektroniker/innen |
3130 | [3130] Electrical machine engineers without further specification | [3130] Elektromaschinenbauer/innen o.n.A. |
3131 | [3131] Electrical machine fitters | [3131] Elektromaschinenmonteur(e/innen) |
3132 | [3132] Electromotor engineers | [3132] Eletromotorenbauer/innen |
3133 | [3133] Transformer engineers | [3133] Transformatorenbauer/innen |
3134 | [3134] Electrical machine developers | [3134] Elektromaschinenwickler/innen |
3137 | [3137] Assistant electrical machine engineers | [3137] Elektromaschinenbauerhelfer/innen |
3139 | [3139] Other electrical machine engineers | [3139] andere Elektromaschinenbauer/innen |
3151 | [3151] Radio and TV technicians | [3151] Radio- und Fernsehtechniker/innen |
3152 | [3152] Antenna engineers | [3152] Antennenbauer/innen |
3153 | [3153] Hearing aid acousticians | [3153] Hoergeraeteakustiker/innen |
3157 | [3157] Assistant radio and TV technicians and related occupations | [3157] Radio- und Fernsehtechnikerhelfer/innen und verwandte Berufe |
3159 | [3159] Other radio and TV technicians (radio mechanics) and related occupations | [3159] andere Radio- und Fernsehtechniker/innen (Rundfunkmechaniker/innen) und verwandte Berufe |
3160 | [3160] Industrial electronics technicians without further specification | [3160] Industrieelektroniker/innen o.n.A. |
3161 | [3161] Electrical mechanics | [3161] Elektromechaniker/innen |
3162 | [3162] Industrial electronics technicians (production engineering) | [3162] Industrieelektroniker/innen (Produktionstechnik) |
3163 | [3163] Industrial electronics technicians (hardware) | [3163] Industrieelektroniker/innen (Geraetetechnik) |
3165 | [3165] Process control electronics technicians | [3165] Prozessleitelektroniker/innen |
3167 | [3167] Assistant electrical mechanics, industrial electronics technicians | [3167] Elektromechaniker-, Industrieelektronikerhelfer/innen |
3168 | [3168] Electrical testers, test field electricians | [3168] Elektropruefer/innen, Prueffeldelektroniker/innen |
3169 | [3169] Other industrial electronics technicians | [3169] andere Industrieelektroniker/innen |
3170 | [3170] Communication electronics technicians without further specification | [3170] Kommunikationselektroniker/innen o.n.A. |
3171 | [3171] Communication electronics technicians (IT) | [3171] Kommunikationselektroniker/innen (Informationstechnik) |
3172 | [3172] Communication electronics technicians (radio) | [3172] Kommunikationselektroniker/innen (Funktechnik) |
3175 | [3175] Office information electronics technicians | [3175] Bueroinformationselektroniker/innen |
3177 | [3177] Assistant communication/office information electronics technicians | [3177] Kommunikations-, Bueroinformationselektronikerhelfer/innen |
3181 | [3181] Motor vehicle electricians | [3181] Kraftfahrzeugelektriker/innen |
3187 | [3187] Assistant motor vehicle electricians | [3187] Kraftfahrzeugelektrikerhelfer/innen |
3211 | [3211] Electrical assembly workers, machine operators | [3211] Elektromontagewerker/innen, -maschinenfuehrer/innen |
3219 | [3219] Other assembly workers for electrical parts or appliances | [3219] andere Elektrogeraete-, Elektroteilemontierer/innen |
3221 | [3221] Assembly workers without further specification | [3221] Montierer/innen o.n.A. |
3229 | [3229] Other assembly workers not yet included | [3229] andere Montierer/innen, a.n.g. |
3231 | [3231] Metalworkers, metal machine operators without further specification | [3231] Metallwerker/innen, Metallmaschinenbediener/innen o.n.A. |
3232 | [3232] Skilled industrial assistants/workers without further specification | [3232] Industriefachhelfer/innen, -werker/innen o.n.A. |
3237 | [3237] Unskilled metalworkers without further specification | [3237] Metallhilfsarbeiter/innen o.n.A. |
3239 | [3239] Other metalworkers without further specification | [3239] andere Metallarbeiter/innen o.n.A. |
3310 | [3310] Spinners, generally | [3310] Spinner/innen, allgemein |
3311 | [3311] Textile mechanics (spinning) | [3311] Textilmechaniker/innen (Spinnerei) |
3312 | [3312] Textile machine operators (spinning) | [3312] Textilmaschinenfuehrer/innen (Spinnerei) |
3313 | [3313] Spinning fibre preparation workers | [3313] Spinnfaservorbereiter/innen |
3314 | [3314] Rove spinners | [3314] Vorgarnspinner/innen |
3315 | [3315] Fine spinners | [3315] Feinspinner/innen |
3317 | [3317] Assistant spinners | [3317] Spinnerhelfer/innen |
3319 | [3319] Other spinning occupations | [3319] andere Spinnberufe |
3321 | [3321] Winders | [3321] Spuler/innen |
3322 | [3322] Twisters | [3322] Zwirner/innen |
3323 | [3323] Ropemakers | [3323] Seiler/innen |
3327 | [3327] Assistant winders, twisters, ropemakers | [3327] Spuler-, Zwirner-, Seilerhelfer/innen |
3329 | [3329] Other winding, twisting and ropemaking occupations | [3329] andere Spuler-, Zwirner-, Seilerberufe |
3410 | [3410] Weavers without further specification | [3410] Weber/innen o.n.A. |
3411 | [3411] Textile machine operators (weaving) | [3411] Textilmaschinenfuehrer/innen (Weberei) |
3412 | [3412] Textile mechanics (weaving) | [3412] Textilmechaniker/innen (Weberei) |
3413 | [3413] Textile mechanics (ribbon weaving) | [3413] Textilmechaniker/innen (Bandweberei) |
3414 | [3414] Pattern programmers (weaving) | [3414] Musterprogrammierer/innen (Weberei) |
3415 | [3415] Weaving preparation staff | [3415] Webvorbereiter/innen |
3416 | [3416] Weaved goods finishers, textile darners | [3416] Webgutnacharbeiter/innen, Textilstopfer/innen |
3417 | [3417] Assistant weavers | [3417] Weberhelfer/innen |
3418 | [3418] Hand weavers, carpet knotters | [3418] Handweber/innen, Teppichknuepfer/innen |
3419 | [3419] Other weaving occupations | [3419] andere Webberufe |
3440 | [3440] Knitwear producers, knitters, generally | [3440] Maschenwarenfertiger/innen, Stricker/innen, allgemein |
3441 | [3441] Textile machine operators (knitting industry) | [3441] Textilmaschinenfuehrer/innen (Maschenindustrie) |
3442 | [3442] Textile mechanics (knitting and hosiery) | [3442] Textilmechaniker/innen (Strickerei und Wirkerei) |
3443 | [3443] Textile mechanics (circular stocking and hosiery knitting) | [3443] Textilmechaniker/innen (Strumpf- und Feinstrumpfrundstrickerei) |
3444 | [3444] Textile mechanics (warp knitting) | [3444] Textilmechaniker/innen (Ketten- und Raschelwirkerei) |
3445 | [3445] Elastic stocking knitters | [3445] Gummistrumpfstricker/innen |
3446 | [3446] Knitwear finishers | [3446] Maschenwarennacharbeiter/innen |
3447 | [3447] Knitwear production assistants | [3447] Maschenwarenfertigerhelfer/innen |
3448 | [3448] Hand knitters | [3448] Handstricker/innen |
3449 | [3449] Other knitted fabric producers | [3449] andere Maschenwarenfertiger/innen |
3491 | [3491] Textile machine operators (tufting) | [3491] Textilmaschinenfuehrer/innen (Tufting) |
3492 | [3492] Textile mechanics (tufting) | [3492] Textilmechaniker/innen (Tufting) |
3493 | [3493] Textile machine operators (nonwovens) | [3493] Textilmaschinenfuehrer/innen (Vliesstoff) |
3494 | [3494] Textile mechanics (nonwovens) | [3494] Textilmechaniker/innen (Vliesstoff) |
3495 | [3495] Net makers, riggers | [3495] Netzmacher/innen, Takler/innen |
3496 | [3496] Decorative textile producers | [3496] Schmucktextilienhersteller/innen |
3497 | [3497] Textile production assistants not otherwise included | [3497] Helfer/innen in der Textilherstellung, a.n.g. |
3499 | [3499] Other textile producers | [3499] andere Textilhersteller/innen |
3510 | [3510] Tailors, generally | [3510] Schneider/innen, allgemein |
3511 | [3511] Garment tailors | [3511] Bekleidungsschneider/innen |
3512 | [3512] Men's tailors | [3512] Herrenschneider/innen |
3513 | [3513] Ladies' tailors | [3513] Damenschneider/innen |
3514 | [3514] Workwear, uniform, theatre, costume tailors | [3514] Berufskleidungs-, Uniform-, Theater-, Trachtenschneider/innen |
3515 | [3515] Pattern tailors | [3515] Musterschneider/innen |
3516 | [3516] Alteration tailors | [3516] Aenderungsschneider/innen |
3517 | [3517] Tailoring assistants | [3517] Schneiderhelfer/innen |
3518 | [3518] Cutters and related occupations | [3518] Zuschneider/innen und zugehoerige Berufe |
3519 | [3519] Other outerwear tailors | [3519] andere Oberbekleidungsschneider/innen |
3520 | [3520] Outerwear sewers, generally | [3520] Oberbekleidungsnaeher/innen, allgemein |
3521 | [3521] Garment sewers | [3521] Bekleidungsteilenaeher/innen |
3522 | [3522] Garment producers | [3522] Bekleidungsfertiger/innen |
3523 | [3523] Coat, costume, suit sewers | [3523] Naeher/innen von Maenteln, Kostuemen, Anzuegen |
3524 | [3524] Dress, skirt, blouse sewers | [3524] Naeher/innen von Kleidern, Roecken, Blusen |
3525 | [3525] Workwear, sportswear sewers | [3525] Berufs-, Sportbekleidungsnaeher/innen |
3526 | [3526] Hand, alteration sewers | [3526] Hand-, Aenderungsnaeher/innen |
3527 | [3527] Assistant outerwear sewers | [3527] Oberbekleidungsnaeherhelfer/innen |
3529 | [3529] Other outerwear sewers | [3529] andere Oberbekleidungsnaeher/innen |
3530 | [3530] Underwear tailors | [3530] Waescheschneider/innen |
3531 | [3531] Underwear cutters and related occupations | [3531] Waeschezuschneider/innen und verwandte Berufe |
3532 | [3532] Setters (underwear production) | [3532] Einrichter/innen (Waeschefertigung) |
3533 | [3533] Underwear sewers | [3533] Waeschenaeher/innen |
3537 | [3537] Assistant underwear tailors/sewers | [3537] Waescheschneider-, Waeschenaeherhelfer/innen |
3539 | [3539] Other underwear tailors/sewers | [3539] andere Waescheschneider/innen, -naeher/innen |
3540 | [3540] Clothing accessory producers without further specification | [3540] Bekleidungszubehoerfertiger/innen o.n.A. |
3541 | [3541] Hatters, cappers | [3541] Hut-, Muetzenmacher/innen |
3542 | [3542] Hat/cap sewers | [3542] Hut-, Muetzennaeher/innen |
3543 | [3543] Modistes | [3543] Modist(en/innen) |
3544 | [3544] Tie sewers | [3544] Krawattennaeher/innen |
3545 | [3545] Stocking sewers | [3545] Strumpfnaeher/innen |
3547 | [3547] Clothing accessory production assistants | [3547] Bekleidungszubehoerfertigungshelfer/innen |
3549 | [3549] Other clothing accessory producers | [3549] andere Bekleidungszubehoerfertiger/innen |
3580 | [3580] Sewers, textile sewers without further specification | [3580] Naeher/innen, Textilnaeher/innen o.n.A. |
3581 | [3581] Sail makers | [3581] Segelmacher/innen |
3582 | [3582] Plastic and heavy fabric manufacturers | [3582] Kunststoff- und Schwergewebekonfektionaer(e/innen) |
3583 | [3583] Umbrella, lampshade sewers | [3583] Schirm-, Lampenschirmnaeher/innen |
3584 | [3584] Buttonholers, buttoners | [3584] Knopfloch-, Knopfannaeher/innen |
3589 | [3589] Other textile sewers | [3589] andere Textilnaeher/innen |
3590 | [3590] Textile workers without further specification | [3590] Textilverarbeiter/innen o.n.A. |
3591 | [3591] Embroiderers | [3591] Sticker/innen |
3592 | [3592] Tapestry makers | [3592] Tapisserist(en/innen) |
3593 | [3593] Textile decorators and related occupations not otherwise mentioned | [3593] Textilschmuckmacher/innen und verwandte Berufe, a.n.g. |
3597 | [3597] Assistant textile workers not otherwise mentioned | [3597] Textilverarbeiterhelfer/innen, a.n.g. |
3599 | [3599] Other textile workers | [3599] andere Textilverarbeiter/innen |
3610 | [3610] Textile finishers, generally | [3610] Textilveredler/innen, allgemein |
3611 | [3611] Textile finishers (pre-treatment) | [3611] Textilveredler/innen (Vorbehandlung) |
3612 | [3612] Textile finishers (dyeing) | [3612] Textilveredler/innen (Faerberei) |
3613 | [3613] Textile finishers (dressing) | [3613] Textilveredler/innen (Appretur) |
3614 | [3614] Textile finishers (coating) | [3614] Textilveredler/innen (Beschichtung) |
3617 | [3617] Assistant textile finishers | [3617] Textilveredlerhelfer/innen |
3618 | [3618] Pleaters | [3618] Plisseebrenner/innen |
3619 | [3619] Other textile finishers | [3619] andere Textilveredler/innen |
3710 | [3710] Tanners, generally | [3710] Gerber/innen, allgemein |
3711 | [3711] Hide preparers (water workshop) | [3711] Haeutevorbereiter/innen (Wasserwerkstatt) |
3712 | [3712] Leather tanners | [3712] Ledergerber/innen |
3713 | [3713] Leather dyers | [3713] Lederfaerber/innen |
3714 | [3714] Leather trimmers | [3714] Lederzurichter/innen |
3716 | [3716] Catgut makers | [3716] Katgutmacher/innen |
3717 | [3717] Leather/catgut production assistants | [3717] Leder-, Katgutherstellungshelfer/innen |
3719 | [3719] Other leather producers | [3719] andere Lederhersteller/innen |
3720 | [3720] Shoemakers, generally | [3720] Schuhmacher/innen, allgemein |
3721 | [3721] Bespoke shoemakers | [3721] Massschuhmacher/innen |
3722 | [3722] Orthopaedic shoemakers | [3722] Orthopaedieschuhmacher/innen |
3723 | [3723] Shoe repairers | [3723] Schuhinstandsetzer/innen |
3724 | [3724] Model shoemakers, shoe modellers | [3724] Modellschuhmacher/innen, Schuhmodelleur(e/innen) |
3727 | [3727] Assistant shoemakers | [3727] Schuhmacherhelfer/innen |
3729 | [3729] Other shoemakers | [3729] andere Schuhmacher/innen |
3730 | [3730] Shoemakers, generally | [3730] Schuhfertiger/innen, allgemein |
3731 | [3731] Shoemakers (shaft focus) | [3731] Schuhfertiger/innen (Schwerpunkt Schaftfertigung) |
3732 | [3732] Shoemakers (sole focus) | [3732] Schuhfertiger/innen (Schwerpunkt Bodenfertigung) |
3733 | [3733] Shoe and leather quilters | [3733] Schuh- und Lederwarenstepper/innen |
3737 | [3737] Assistant shoemakers | [3737] Schuhfertigerhelfer/innen |
3739 | [3739] Other shoemakers | [3739] andere Schuhfertiger/innen |
3741 | [3741] Saddlers | [3741] Sattler/innen |
3742 | [3742] Fine saddlers | [3742] Feinsattler/innen |
3743 | [3743] Vehicle saddlers | [3743] Fahrzeugsattler/innen |
3744 | [3744] Saddlers and upholsterers/decorators | [3744] Sattler/innen und Polster(er/innen)/Dekorateur(e/innen) |
3745 | [3745] Purse makers, fine-purse makers | [3745] Taeschner/innen, Feintaeschner/innen |
3747 | [3747] Assistant saddlers, purse makers | [3747] Sattler-, Taeschnerhelfer/innen |
3761 | [3761] Leatherwear maker | [3761] Lederbekleidungshersteller/innen |
3762 | [3762] Glover | [3762] Handschuhmacher/innen |
3763 | [3763] Leather cutters, punchers not mentioned otherwise | [3763] Lederzuschneider/innen, -stanzer/innen, a.n.g. |
3764 | [3764] Leather quilters, sewers not mentioned otherwise | [3764] Lederstepper/innen, -naeher/innen, a.n.g. |
3765 | [3765] Leather gluers, riveters not mentioned otherwise | [3765] Lederkleber/innen, -nieter/innen, a.n.g. |
3767 | [3767] Leather production assistants not mentioned otherwise | [3767] Lederverarbeitungshelfer/innen, a.n.g. |
3769 | [3769] Other leather workers | [3769] andere Lederverarbeiter/innen |
3780 | [3780] Furriers without further specification | [3780] Fellverarbeiter/innen o.n.A. |
3781 | [3781] Fur finishers | [3781] Pelzveredler/innen |
3782 | [3782] Fur workers | [3782] Pelzwerker/innen |
3783 | [3783] Skinners | [3783] Kuerschner/innen |
3784 | [3784] Fur sewers | [3784] Pelznaeher/innen |
3787 | [3787] Fur production assistants | [3787] Fellverarbeitungshelfer/innen |
3789 | [3789] Other fur workers | [3789] andere Fellverarbeiter/innen |
3910 | [3910] Bakers, generally | [3910] Baecker/innen, allgemein |
3911 | [3911] Dough makers, mass makers (bakeries, patisseries) | [3911] Teig-, Massenmacher/innen (Baeckereien, Konditoreien) |
3912 | [3912] Bread-bakers | [3912] Brotbaecker/innen |
3913 | [3913] Cake bakers, long-life product bakers | [3913] Kuchenbaecker/innen, Dauerbackwarenhersteller/innen |
3914 | [3914] Speciality bakers | [3914] Spezialitaetenbaecker/innen |
3915 | [3915] Oven operators | [3915] Ofenfuehrer/innen |
3917 | [3917] Baking assistants | [3917] Baeckerhelfer/innen |
3918 | [3918] Baking machine operators not mentioned otherwise | [3918] Baeckereimaschinenfuehrer/innen, a.n.g. |
3919 | [3919] Other bakers | [3919] andere Baecker/innen |
3920 | [3920] Pastry chefs, generally | [3920] Konditor(en/innen), allgemein |
3921 | [3921] Pastry chefs and bakers | [3921] Konditor(en/innen) und Baecker/innen |
3922 | [3922] Pastry bakers, pastry cooks | [3922] Patissiers, Kochkonditor(en/innen) |
3923 | [3923] Ice cream confectioners (confectionery) | [3923] Eiskonditor(en/innen) (Konditorhandwerk) |
3924 | [3924] Gateau/dessert posts | [3924] Torten-, Dessertposten |
3925 | [3925] Confectioners, chocolate posts | [3925] Konfiseur(e/innen), Pralinenposten |
3927 | [3927] Assistant pastry chefs | [3927] Konditorhelfer/innen |
3929 | [3929] Other pastry chefs | [3929] andere Konditor(en/innen) |
3930 | [3930] Confectionery technology professionals, generally | [3930] Fachkraefte fuer Suesswarentechnik, allgemein |
3931 | [3931] Sugar producers | [3931] Zuckerhersteller/innen |
3932 | [3932] Chocolate producers | [3932] Schokoladenmacher/innen |
3933 | [3933] Sweetmeat producers | [3933] Konfektmacher/innen |
3934 | [3934] Sugar product makers | [3934] Zuckerwarenmacher/innen |
3935 | [3935] Ice cream producers (non-patisserie) | [3935] Speiseeishersteller/innen (nicht Konditorhandwerk) |
3937 | [3937] Sugar, sweets, ice cream production assistants | [3937] Zucker-, Suesswaren-, Speiseeisherstellungshelfer/innen |
3939 | [3939] Other sugar, sweets, ice cream producers | [3939] andere Zucker-, Suesswaren-, Speiseeishersteller/innen |
4010 | [4010] Butchers, generally | [4010] Fleischer/innen, allgemein |
4011 | [4011] Butchers (slaughtering) | [4011] Fleischer/innen (Schlachten) |
4012 | [4012] Meat cutters, sausage butchers | [4012] Fleischzerleger/innen, Kuttler/innen |
4013 | [4013] Butchers (production of fine and canned foods) | [4013] Fleischer/innen (Herstellen von Feinkost und Konserven) |
4014 | [4014] Butchers (sales) | [4014] Fleischer/innen (Verkauf) |
4015 | [4015] Poultry butchers | [4015] Gefluegelfleischer/innen |
4017 | [4017] Butcher's assistants | [4017] Fleischerhelfer/innen |
4018 | [4018] Butchers and restaurateurs | [4018] Fleischer/innen und Gastwirt(e/innen) |
4019 | [4019] Other butchers | [4019] andere Fleischer/innen |
4110 | [4110] Cooks, generally | [4110] Koech(e/innen), allgemein |
4111 | [4111] Roast, grill, fish cooks | [4111] Grill-, Braten-, Fischkoech(e/innen) |
4112 | [4112] Soup/side order chefs | [4112] Suppen-, Beilagenkoech(e/innen) |
4113 | [4113] Hors dOuvrier, pantry or pastry cooks | [4113] Vor-, Kalt-, Suessspeisenkoech(e/innen) |
4114 | [4114] Cooks in communal catering | [4114] Koech(e/innen) in der Gemeinschaftsverpflegung |
4115 | [4115] Diet chefs | [4115] Diaetkoech(e/innen) |
4116 | [4116] Assistant cooks/chefs | [4116] Beikoech(e/innen), Teilkoech(e/innen) |
4117 | [4117] Kitchen assistants | [4117] Kochhelfer/innen |
4118 | [4118] Ships cooks and related occupations | [4118] Schiffskoech(e/innen) und verwandte Berufe |
4119 | [4119] Other cooks | [4119] andere Koech(e/innen) |
4210 | [4210] Brewers and maltsters, generally | [4210] Brauer/innen und Maelzer/innen, allgemein |
4211 | [4211] Maltsters | [4211] Maelzer/innen |
4212 | [4212] Brewers | [4212] Brauer/innen |
4217 | [4217] Brewing and malting assistants | [4217] Brauer- und Maelzerhelfer/innen |
4219 | [4219] Other brewers, maltsters | [4219] andere Brauer/innen, Maelzer/innen |
4230 | [4230] Beverage producers without further specification | [4230] Getraenkehersteller/innen o.n.A. |
4231 | [4231] Brandy producers | [4231] Brenner/innen |
4232 | [4232] Distillers | [4232] Destillateur(e/innen) |
4233 | [4233] Wine coopers | [4233] Weinkuefer/innen |
4234 | [4234] Fruit juice industry professionals | [4234] Fachkraefte fuer Fruchtsafttechnik |
4235 | [4235] Lemonade, mineral water preparation staff | [4235] Limonaden-, Mineralwasserbereiter/innen |
4236 | [4236] Coffee, tea, cocoa preparation staff | [4236] Kaffee-, Tee-, Kakaobereiter/innen |
4237 | [4237] Beverage production assistants not mentioned otherwise | [4237] Getraenkeherstellungshelfer/innen, a.n.g. |
4238 | [4238] Food and luxury food tasters | [4238] Nahrungs- und Genussmittelkoster/innen |
4239 | [4239] Other beverage producers | [4239] andere Getraenkehersteller/innen |
4240 | [4240] Tobacco product makers, generally | [4240] Tabakwarenmacher/innen, allgemein |
4241 | [4241] Tobacco fermenters | [4241] Tabakfermentierer/innen |
4242 | [4242] Cigar, cigarillo, cheroot producers | [4242] Zigarren-, Zigarillos-, Stumpenmacher/innen |
4243 | [4243] Cigarette producers | [4243] Zigarettenmacher/innen |
4244 | [4244] Smoking tobacco producers | [4244] Rauchtabakmacher/innen |
4245 | [4245] Reconstituted, chewing, snuff tobacco producers | [4245] Band-, Kau-, Schnupftabakmacher/innen |
4247 | [4247] Tobacco conditioner and other tobacco goods production assistants | [4247] Tabakaufbereiter/innen u.a. Tabakwarenmacherhelfer/innen |
4249 | [4249] Other tobacco product makers | [4249] andere Tabakwarenmacher/innen |
4310 | [4310] Dairy professionals, generally | [4310] Molkereifachleute, allgemein |
4311 | [4311] Dairy product preparers | [4311] Milch(produkte)bereiter/innen |
4312 | [4312] Butter preparation staff | [4312] Butterbereiter/innen |
4313 | [4313] Cheese preparation staff | [4313] Kaesebereiter/innen |
4317 | [4317] Dairy workers not mentioned otherwise | [4317] Molkereiarbeiter/innen, a.n.g. |
4318 | [4318] Milk processing machine operators not mentioned otherwise | [4318] Milchverarbeitungsmaschinenfuehrer/innen, a.n.g. |
4319 | [4319] Other dairy professionals | [4319] andere Molkereifachleute |
4350 | [4350] Food processing technology professionals, generally | [4350] Fachkraefte fuer Lebensmitteltechnik, allgemein |
4351 | [4351] Millers | [4351] Mueller/innen |
4352 | [4352] Fish processors | [4352] Fischverarbeiter/innen |
4353 | [4353] Ready-meal, fruit, vegetable preservers | [4353] Fertiggerichte-, Obst-, Gemuesekonservierer/innen |
4354 | [4354] Processed food producers | [4354] Naehrmittelhersteller/innen |
4355 | [4355] Margarine and edible fat producers | [4355] Margarine- u.a. Speisefetthersteller/innen |
4357 | [4357] Food production assistants not mentioned otherwise | [4357] Lebensmittelherstellungshelfer/innen, a.n.g. |
4358 | [4358] Food production machine operators not mentioned otherwise | [4358] Maschinenbediener/innen in der Lebensmittelherstellung, a.n.g. |
4359 | [4359] Other food production occupations | [4359] andere Berufe in der Lebensmittelherstellung |
4401 | [4401] Building construction professionals without further specification | [4401] Hochbaufacharbeiter o.n.T. |
4402 | [4402] Building construction forepersons without further specification | [4402] Hochbauvorarbeiter o.n.T. |
4403 | [4403] Construction supervisors, master builders without further specification | [4403] Hochbaupoliere, Hochbaumeister o.n.T. |
4404 | [4404] (Skilled) construction workers without further specification | [4404] Hochbau(fach)werker o.n.T. |
4407 | [4407] Construction hands without further specification | [4407] Hochbauhelfer o.n.T. |
4409 | [4409] Other building construction occupations without further specification | [4409] andere Hochbauberufe o.n.T. |
4410 | [4410] Masons, generally | [4410] Maurer, allgemein |
4411 | [4411] Master, foreman bricklayers | [4411] Maurerpoliere, -meister |
4412 | [4412] Facade, face masons | [4412] Fassaden-, Verblendmaurer |
4413 | [4413] Canal, sluice masons | [4413] Kanal-, Sielmaurer |
4414 | [4414] Furnace and chimney builders | [4414] Feuerungs- und Schornsteinbauer |
4415 | [4415] Master/foreman furnace and chimney builders | [4415] Feuerungs- und Schornsteinbaupoliere, -meister |
4416 | [4416] Joint-sealers, grouters | [4416] Fuger, Verfuger |
4417 | [4417] Unskilled masons, furnace and chimney builders | [4417] Maurer-, Feuerungs- und Schornsteinbauerhelfer |
4419 | [4419] Other masons | [4419] andere Maurer |
4420 | [4420] Concrete and reinforced concrete builder, generally | [4420] Beton- und Stahlbetonbauer, allgemein |
4421 | [4421] Foreman/master concrete builders | [4421] Betonbaupoliere, -meister |
4422 | [4422] Formwork setter | [4422] Einschaler |
4423 | [4423] Iron benders/layers, rebar tiers | [4423] Eisenbieger, -flechter, -verleger |
4424 | [4424] Concrete handlers | [4424] Betonierer |
4425 | [4425] Precast concrete assembly workers | [4425] Betonfertigteilemontierer |
4427 | [4427] Unskilled concrete and reinforced concrete builders | [4427] Beton- und Stahlbetonbauerhelfer |
4429 | [4429] Other concrete and reinforced concrete builders | [4429] andere Beton- und Stahlbetonbauer |
4431 | [4431] Scaffolders | [4431] Geruestbauer |
4437 | [4437] Unskilled scaffolders | [4437] Geruestbauhelfer |
4601 | [4601] Underground construction professionals without further specification | [4601] Tiefbaufacharbeiter o.n.T. |
4602 | [4602] Underground construction preparation staff without further specification | [4602] Tiefbauvorbereiter o.n.T. |
4603 | [4603] Underground construction/excavation forepersons without further specification | [4603] Tiefbaupoliere/Schachtmeister o.n.T. |
4604 | [4604] (Skilled) underground construction workers without further specification | [4604] Tiefbau(fach)werker o.n.T. |
4605 | [4605] Blasters (non-mining) | [4605] Sprengberechtigte (nicht Bergbau) |
4607 | [4607] Unskilled underground construction workers, blasting assistants (non-mining) | [4607] Tiefbauhelfer o.n.T., Sprenghelfer (nicht Bergbau) |
4610 | [4610] Road builders, generally | [4610] Strassenbauer, allgemein |
4611 | [4611] Master/foreman road builders | [4611] Strassenbaupoliere, -meister |
4612 | [4612] Concrete road builders | [4612] Betonstrassenbauer |
4613 | [4613] Tarmac road builders | [4613] Schwarzstrassenbauer |
4614 | [4614] Walk builders, walk maintenance workers | [4614] Wegebauer, Wegeunterhaltungsarbeiter |
4615 | [4615] Pavers, stone-layers | [4615] Pflasterer, Steinsetzer |
4617 | [4617] Unskilled road builders | [4617] Strassenbauhelfer |
4619 | [4619] Other road builders | [4619] andere Strassenbauer |
4631 | [4631] Track layers | [4631] Gleisbauer |
4632 | [4632] Foreman/master track layers | [4632] Gleisbaupoliere, -meister |
4633 | [4633] DB forepersons (construction service) | [4633] Werkfuehrer DB (Baudienst) |
4637 | [4637] Unskilled track layers | [4637] Gleisbauhelfer |
4650 | [4650] Land improvement builders, hydraulic engineers, generally | [4650] Kultur-, Wasserbauer, allgemein |
4651 | [4651] Land improvement, hydraulic engineering masters, forepersons, supervisors | [4651] Kultur-, Wasserbaupoliere, -meister, -aufseher |
4652 | [4652] Land improvement builders | [4652] Kulturbauer |
4653 | [4653] Hydraulic engineers | [4653] Wasserbauer |
4654 | [4654] Dike builders | [4654] Deichbauer |
4655 | [4655] Waterway traffic maintenance workers | [4655] Wasserstrassenverkehrswarte |
4656 | [4656] Lock-keepers | [4656] Schleusenwaerter |
4657 | [4657] Unskilled land improvement, hydraulic engineering workers | [4657] Kultur-, Wasserbauhelfer |
4659 | [4659] Other land improvement, hydraulic engineering workers | [4659] andere Kultur-, Wasserbauer |
4661 | [4661] Shaft builders, miners | [4661] Schachtbauer, Mineure |
4662 | [4662] Well builders | [4662] Brunnenbauer |
4663 | [4663] Canal builders | [4663] Kanalbauer |
4664 | [4664] Pipeline builders | [4664] Rohrleitungsbauer |
4665 | [4665] Pile driving workers | [4665] Rammarbeiter |
4667 | [4667] Unskilled underground construction workers not mentioned otherwise | [4667] Tiefbauhelfer, a.n.g. |
4669 | [4669] Other underground builders not mentioned otherwise | [4669] andere Tiefbauer, a.n.g. |
4711 | [4711] Cemetery workers (non-gardening) | [4711] Friedhofsarbeiter (nicht Gartenarbeiter) |
4719 | [4719] Other earthmoving workers | [4719] andere Erdbewegungsarbeiter |
4721 | [4721] Community workers (not assistants) | [4721] Gemeindearbeiter (nicht Amtsgehilfen) |
4729 | [4729] Other unskilled construction workers, hands not mentioned otherwise | [4729] andere Bauhilfsarbeiter, Bauhelfer, a.n.g. |
4801 | [4801] Construction fit out professionals without further specification | [4801] Ausbaufacharbeiter/innen o.n.T. |
4802 | [4802] Construction fit out supervisors without further specification | [4802] Ausbauvorarbeiter/innen o.n.T. |
4803 | [4803] Master/foreman construction finishers without further specification | [4803] Ausbaupolier(e/innen), Ausbaumeister/innen o.n.T. |
4804 | [4804] (Skilled) construction finishers without further specification | [4804] Ausbau(fach)werker/innen o.n.T. |
4807 | [4807] Unskilled construction finishers without further specification | [4807] Ausbauhelfer/innen o.n.T. |
4810 | [4810] Stucco-workers, plasterers, generally | [4810] Stukkateur(e/innen), Gipser/innen, allgemein |
4811 | [4811] Master/foreman stucco-workers, plasterers | [4811] Baustukkateur-, Gipserpolier(e/innen), -meister/innen |
4812 | [4812] Building panel layers (dry interior work) | [4812] Bauplattenverleger/innen (trockener Innenausbau) |
4813 | [4813] Plasterers | [4813] Verputzer/innen |
4814 | [4814] Stucco designers, restorers | [4814] Stuckgestalter/innen, -restaurierer/innen |
4817 | [4817] Unskilled stucco-workers, plasterers | [4817] Stukkateur-, Verputzerhelfer/innen |
4819 | [4819] Other stucco-workers | [4819] andere Stukkateur(e/innen) |
4820 | [4820] Insulation workers, caulkers without further specification | [4820] Isolierer/innen, Abdichter/innen o.n.A. |
4821 | [4821] Foreman/master insulation workers, caulkers | [4821] Isolierer-, Abdichterpolier(e/innen), -meister/innen |
4822 | [4822] Industrial insulation workers, caulkers | [4822] Isolierer/innen im Bereich der Industrie |
4823 | [4823] Thermal insulation workers, insulation fitters | [4823] Waerme- und Kaelteisolierer/innen, Isoliermonteur(e/innen) |
4824 | [4824] Acoustic, drywall fitters | [4824] Akustik-, Trockenbaumonteur(e/innen) |
4825 | [4825] Adhesive caulkers | [4825] Klebeabdichter/innen |
4826 | [4826] Asphalt workers (non-road) | [4826] Asphaltbauer (nicht Strassenbau) |
4827 | [4827] Unskilled insulation workers, caulkers | [4827] Isolierer-, Abdichterhelfer/innen |
4828 | [4828] Acid protection builders | [4828] Saeureschutzbauarbeiter/innen |
4829 | [4829] Other insulation workers, caulkers | [4829] andere Isolierer/innen, Abdichter/innen |
4830 | [4830] Tilers, pavers, mosaic layers, generally | [4830] Fliesen-, Platten- und Mosaikleger/innen, allgemein |
4831 | [4831] Master/foreman tilers, pavers, mosaic layers | [4831] Fliesen-, Platten- und Mosaiklegerpolier(e/innen), -meister/innen |
4832 | [4832] Tilers, pavers | [4832] Fliesen-, Plattenleger/innen |
4833 | [4833] Mosaic layers | [4833] Mosaikleger/innen |
4837 | [4837] Unskilled tilers, pavers, mosaic layers | [4837] Fliesen-, Platten-, Mosaiklegerhelfer/innen |
4839 | [4839] Other tilers, pavers, mosaic layers | [4839] andere Fliesen-, Platten- und Mosaikleger/innen |
4840 | [4840] Tiled stove and air heater builders, generally | [4840] Kachelofen- und Luftheizungsbauer/innen, allgemein |
4841 | [4841] Master tiled stove and air heater builders | [4841] Kachelofen- und Luftheizungsbauermeister/innen |
4842 | [4842] Tiled stove, chimney builders | [4842] Kachelofen-, Kaminbauer/innen |
4843 | [4843] Air heater builders | [4843] Luftheizungsbauer/innen |
4847 | [4847] Assistant tiled stove and air heater builders | [4847] Kachelofen- und Luftheizungsbauerhelfer/innen |
4850 | [4850] Glaziers, generally | [4850] Glaser/innen, allgemein |
4851 | [4851] Master glaziers | [4851] Glasermeister/innen |
4852 | [4852] Construction glaziers | [4852] Bauglaser/innen |
4853 | [4853] Window (construction) glaziers | [4853] Fenster(bau)glaser/innen |
4854 | [4854] Craft glaziers | [4854] Kunstglaser/innen |
4855 | [4855] Picture glaziers | [4855] Bilderglaser/innen |
4856 | [4856] Vehicle glaziers | [4856] Fahrzeugglaser/innen |
4857 | [4857] Glazing assistants | [4857] Glaserhelfer/innen |
4859 | [4859] Other glaziers | [4859] andere Glaser/innen |
4860 | [4860] Composition floor/terrazzo floor layers without further specification | [4860] Estrich-, Terrazzoleger/innen o.n.A. |
4861 | [4861] Master composition floor/terrazzo floor layers | [4861] Estrichlegerpolier(e/innen), -meister/innen |
4862 | [4862] Composition floor layers | [4862] Estrichleger/innen |
4863 | [4863] Terrazzo floor layers | [4863] Terrazzoleger/innen |
4864 | [4864] Stair builders (stone, concrete) | [4864] Treppenbauer/innen (Stein, Beton) |
4867 | [4867] Assistant composition/terrazzo floor layers | [4867] Estrich-, Terrazzolegerhelfer/innen |
4869 | [4869] Other composition/terrazzo floor layers | [4869] andere Estrich-, Terrazzoleger/innen |
4870 | [4870] Carpenters, generally | [4870] Zimmerer, allgemein |
4871 | [4871] Master/foreman carpenters | [4871] Zimmer(er)poliere, -meister |
4872 | [4872] Formwork, centring scaffolders | [4872] Schalungs-, Lehrgeruestbauer |
4873 | [4873] Stair builders (wood) | [4873] Treppenbauer (Holz) |
4874 | [4874] Prefabricated wood component builders/assembly workers | [4874] Holzfertigteilbauer, -montierer |
4875 | [4875] Fit out carpenters | [4875] Ausbauzimmerer |
4876 | [4876] Restoration carpenters | [4876] Restaurierungszimmerer |
4877 | [4877] Assistant carpenters | [4877] Zimmererhelfer |
4879 | [4879] Other carpenters | [4879] andere Zimmerer |
4880 | [4880] Roofers, generally | [4880] Dachdecker, allgemein |
4881 | [4881] Master roofers | [4881] Dachdeckermeister |
4882 | [4882] Roof tilers, slaters | [4882] Ziegel-, Schieferdecker |
4883 | [4883] Flat roof tilers | [4883] Flachdachdecker |
4884 | [4884] Thatchers | [4884] Reet(dach)decker |
4885 | [4885] Roofers and plumbers | [4885] Dachdecker und Klempner |
4887 | [4887] Unskilled roofers | [4887] Dachdeckerhelfer |
4889 | [4889] Other roofers | [4889] andere Dachdecker |
4910 | [4910] Interior designers, generally | [4910] Raumausstatter/innen, allgemein |
4911 | [4911] Master interior designers | [4911] Raumausstattermeister/innen |
4912 | [4912] Interior decorators | [4912] Innendekorateur(e/innen) |
4913 | [4913] Floorers (non-parquet) | [4913] Fussbodenbodenbelagsverleger/innen (nicht Parkettleger/innen) |
4914 | [4914] Paperers | [4914] Tapezierer/innen |
4915 | [4915] Parquet layers | [4915] Parkettleger/innen |
4916 | [4916] Master parquet layers | [4916] Parkettlegermeister/innen |
4917 | [4917] Assistant interior decorators, parquet layers | [4917] Raumausstatter-, Parkettlegerhelfer/innen |
4919 | [4919] Other interior designers | [4919] andere Raumausstatter/innen |
4920 | [4920] Upholsterers, generally | [4920] Polster(er/innen), allgemein |
4921 | [4921] Furniture upholsterers | [4921] Moebelpolster(er/innen) |
4922 | [4922] Vehicle upholsterers | [4922] Fahrzeugpolster(er/innen) |
4923 | [4923] Mattress makers | [4923] Matratzenhersteller/innen |
4924 | [4924] Cutters (upholstery, mattress production) | [4924] Zuschneider/innen (Polster-, Matratzenherstellung) |
4925 | [4925] Pre-upholsterers (furniture, vehicle upholstery) | [4925] Vorpolster(er/innen) (Moebel-, Fahrzeugpolsterung) |
4926 | [4926] Upholstery and decoration sewers | [4926] Polster- und Dekorationsnaeher/innen |
4927 | [4927] Upholstery assistants | [4927] Polstererhelfer/innen |
4928 | [4928] Upholstery coverers, assembly completion workers | [4928] Polsterbezieher/innen, -fertigmontierer/innen |
4929 | [4929] Other upholsterers | [4929] andere Polster(er/innen) |
5010 | [5010] Joiners, generally | [5010] Tischler/innen, allgemein |
5011 | [5011] Construction/furniture joiners | [5011] Bau- und Moebeltischler/innen |
5012 | [5012] Construction joiners | [5012] Bautischler/innen |
5013 | [5013] Furniture joiners (trade) | [5013] Moebeltischler/innen (Handwerk) |
5014 | [5014] Installation joiners (trade) | [5014] Montagetischler/innen (Handwerk) |
5015 | [5015] Company, stage carpenters | [5015] Betriebs-, Buehnentischler/innen |
5016 | [5016] Craft/restoration joiners | [5016] Kunsttischler/innen, Restaurator(en/innen) im Tischlerhandwerk |
5017 | [5017] Carpentry assistants | [5017] Tischlerhelfer/innen |
5018 | [5018] (Skilled) woodworkers and similar rehab occupations | [5018] Holz(fach)werker/innen u.ae. Reha-Berufe |
5019 | [5019] Other joiners | [5019] andere Tischler/innen |
5021 | [5021] Model makers without further specification | [5021] Modellbauer/innen o.n.A. |
5022 | [5022] Model carpenters without further specification | [5022] Modelltischler/innen o.n.A. |
5023 | [5023] Model locksmiths without further specification | [5023] Modellschlosser/innen o.n.A. |
5024 | [5024] Test model makers | [5024] Versuchsmodellbauer/innen |
5025 | [5025] Foundry model makers | [5025] Giessereimodellbauer/innen |
5026 | [5026] Moulding/core box builders | [5026] Form-, Kernkastenbauer/innen |
5027 | [5027] Model making assistants | [5027] Modellbauhelfer/innen |
5028 | [5028] Architecture, machine, vehicle model makers | [5028] Architektur-, Maschinen-, Fahrzeugmodellbauer/innen |
5029 | [5029] Other model making occupations | [5029] andere Modellbauberufe |
5050 | [5050] Wood mechanics without further specification | [5050] Holzmechaniker/innen o.n.A. |
5051 | [5051] Wood mechanics (furniture and casing industry, shopfitting and fit out industries) | [5051] Holzmechaniker/innen (Moebel- und Gehaeuseindustrie, Industrien des Innenausbaus und des Ladenbaus) |
5052 | [5052] Wood mechanics (construction supplies industry) | [5052] Holzmechaniker/innen (Bauzubehoerindustrie) |
5053 | [5053] Wood mechanics (seating and rack industry) | [5053] Holzmechaniker/innen (Sitzmoebel- und Gestellindustrie) |
5054 | [5054] Wood mechanics (wood packaging and pallet industry) | [5054] Holzmechaniker/innen (Holzpackmittel- und Palettenindustrie) |
5055 | [5055] Wood mechanics (slat and frame industry) | [5055] Holzmechaniker/innen (Leisten- und Rahmenindustrie) |
5056 | [5056] Wood mechanics (parquet industry) | [5056] Holzmechaniker/innen (Parkettindustrie) |
5057 | [5057] Unskilled wood mechanics | [5057] Holzmechanikerhelfer/innen |
5058 | [5058] Veneerers (wood processing) | [5058] Furnierer/innen (Holzverarbeitung) |
5059 | [5059] Other wood mechanics | [5059] andere Holzmechaniker/innen |
5060 | [5060] Wood, plastic construction builders without further specification | [5060] Holz-, Kunststoffkonstruktionsbauer/innen o.n.A. |
5061 | [5061] Vehicle cartwrights, wainwrights | [5061] Fahrzeugstellmacher/innen, Wagner/innen |
5062 | [5062] Coopers | [5062] Boettcher/innen |
5063 | [5063] Boat builders | [5063] Bootsbauer/innen |
5064 | [5064] Ship builders (trade) | [5064] Schiffbauer/innen (Handwerk) |
5065 | [5065] Ship carpenters | [5065] Schiffszimmer(er/innen) |
5066 | [5066] Light aircraft builders | [5066] Leichtflugzeugbauer/innen |
5067 | [5067] Unskilled wood, plastic construction builders not mentioned otherwise | [5067] Holz-, Kunststoffkonstruktionsbauerhelfer/innen, a.n.g. |
5068 | [5068] Sports equipment builders | [5068] Sportgeraetebauer/innen |
5069 | [5069] Other wood, plastic construction builders | [5069] andere Holz-, Kunststoffkonstruktionsbauer/innen |
5101 | [5101] Painters and varnishers without further specification | [5101] Maler/innen und Lackierer/innen o.n.A. |
5102 | [5102] Master painters and varnishers without further specification | [5102] Maler- und Lackierermeister/innen o.n.A. |
5103 | [5103] (Skilled) painting and varnishing workers and similar rehab occupations | [5103] Maler- und Lackierer(fach)werker/innen u.ae. Reha-Berufe |
5107 | [5107] Unskilled painters and varnishers without further specification | [5107] Maler- und Lackiererhelfer/innen o.n.A. |
5109 | [5109] Other painters and varnishers without further specification | [5109] andere Maler- und Lackierer/innen o.n.A. |
5110 | [5110] Painters and varnishers (fit out), generally | [5110] Maler/innen und Lackierer/innen (Ausbau), allgemein |
5111 | [5111] Varnishers (fit out) | [5111] Lackierer/innen (Ausbau) |
5112 | [5112] House painters, limers, whitewashers | [5112] Anstreicher/innen, Tuencher/innen, Weissbinder/innen |
5113 | [5113] Painters and decorators | [5113] Maler/innen und Tapezierer/innen |
5114 | [5114] Iron de-rusters and painters | [5114] Eisenentroster/innen und -anstreicher/innen |
5115 | [5115] Restorers in the painting and varnishing trade | [5115] Restaurator(en/innen) im Maler- und Lackiererhandwerk |
5116 | [5116] Expert consultants for paints, varnishes and plastics | [5116] Fachberater/innen fuer Farben, Lacke und Kunststoffe |
5117 | [5117] Unskilled painters and varnishers (fit out) | [5117] Maler- und Lackiererhelfer/innen (Ausbau) |
5119 | [5119] Other painters (fit out) | [5119] andere Maler/innen (Ausbau) |
5120 | [5120] Product painters, varnishers, generally | [5120] Warenmaler/innen, -lackierer/innen, allgemein |
5121 | [5121] Product sprayers | [5121] Warenspritzlackierer/innen |
5122 | [5122] Product dip painters | [5122] Warentauchlackierer/innen |
5123 | [5123] Vehicle painters | [5123] Fahrzeuglackierer/innen |
5124 | [5124] Wood, furniture painters | [5124] Holz-, Moebellackierer/innen |
5125 | [5125] Stainers, polishers | [5125] Beizer/innen, Polierer/innen |
5126 | [5126] Gilders and related occupations | [5126] Vergolder/innen und zugehoerige Berufe |
5127 | [5127] Unskilled product painters, varnishers | [5127] Warenmaler-, Warenlackiererhelfer/innen |
5128 | [5128] Wood surface finishers not mentioned otherwise | [5128] Holzoberflaechenveredler/innen, a.n.g. |
5129 | [5129] Other product painters, varnishers | [5129] andere Warenmaler/innen, -lackierer/innen |
5140 | [5140] Glass, pottery, chinaware painters, generally | [5140] Glas-, Keram-, Porzellanmaler/innen, allgemein |
5141 | [5141] Pottery painters | [5141] Kerammaler/innen |
5142 | [5142] Chinaware painters | [5142] Porzellanmaler/innen |
5143 | [5143] Glass painters | [5143] Glasmaler/innen |
5144 | [5144] Pottery, glass painters | [5144] Keram-, Glasbedrucker/innen |
5145 | [5145] Pottery engravers, etchers | [5145] Keramgravierer/innen, -aetzer/innen |
5146 | [5146] Pottery, glass sprayers | [5146] Keram-, Glasspritzmaler/innen |
5147 | [5147] Unskilled glass, pottery, chinaware painters | [5147] Glas-, Keram-, Porzellanmalerhelfer/innen |
5149 | [5149] Other glass, pottery, chinaware painters | [5149] andere Glas-, Keram-, Porzellanmaler/innen |
5210 | [5210] Goods inspectors, controllers, generally | [5210] Warenpruefer/innen, Kontrolleur(e/innen), allgemein |
5211 | [5211] Goods receipt inspectors | [5211] Wareneingangskontrolleur(e/innen) |
5212 | [5212] Quality inspectors, production inspectors | [5212] Guetepruefer/innen, Fertigungspruefer/innen |
5213 | [5213] Final, goods issue inspectors | [5213] End-, Warenausgangskontrolleur(e/innen) |
5215 | [5215] Maritime goods inspectors | [5215] Seegueterkontrolleur(e/innen) |
5217 | [5217] Assistant goods, production inspectors | [5217] Waren-, Fertigungspruefungshelfer/innen |
5219 | [5219] Other goods, production inspectors | [5219] andere Waren-, Fertigungspruefer/innen |
5220 | [5220] Product dressers, dispatch preparation staff, generally | [5220] Warenaufmacher/innen, Versandfertigmacher/innen, allgemein |
5221 | [5221] Specialist packers | [5221] Handelsfachpacker/innen |
5223 | [5223] Packing, bottling machine controllers | [5223] Abpack-, Abfuellmaschineneinsteller/innen |
5224 | [5224] Goods packers, bottlers | [5224] Warenpacker/innen, -abfueller/innen |
5225 | [5225] Goods weighers, counters | [5225] Warenabwieger/innen, -abzaehler/innen |
5226 | [5226] Goods labellers | [5226] Warenkennzeichner/innen |
5227 | [5227] Goods, dispatch assistants | [5227] Waren-, Versandhelfer/innen |
5228 | [5228] Skilled warehouse assistants | [5228] Lagerfachhelfer/innen |
5229 | [5229] Other product dressers, dispatch preparers | [5229] andere Warenaufmacher/innen, Versandfertigmacher/innen |
5230 | [5230] Goods sorters, generally | [5230] Warensortierer/innen, allgemein |
5231 | [5231] Food, luxury food sorters | [5231] Nahrungs-, Genussmittelsortierer/innen |
5232 | [5232] Material commodity sorters | [5232] Material-, Rohstoffsortierer/innen |
5233 | [5233] Sorting machine operators | [5233] Sortiermaschinenbediener/innen |
5311 | [5311] Workers, labourers without further specification | [5311] Arbeiter/innen, Hilfsarbeiter/innen o.n.T. |
5312 | [5312] Industry workers without further specification | [5312] Industriearbeiter/innen o.n.T. |
5313 | [5313] Machine workers without further specification | [5313] Maschinenarbeiter/innen o.n.T. |
5314 | [5314] Assembly, assembly line workers without further specification | [5314] Band-, Fliessbandarbeiter/innen o.n.T. |
5315 | [5315] Textile labourers without further specification | [5315] Textilhilfsarbeiter/innen o.n.T. |
5319 | [5319] Other labourers without further specification | [5319] andere Hilfsarbeiter/innen o.n.T. |
5400 | [5400] Machine operators, machinists, machine warders without further specification | [5400] Maschinenfuehrer/innen, Maschinist(en/innen), Maschinenwaerter/innen o.n.A. |
5410 | [5410] Energy machinists without further specification | [5410] Energiemaschinist(en/innen) o.n.A. |
5411 | [5411] Steam power plant, steam engine machinists | [5411] Dampfkraftwerk-, Dampfmaschinenmaschinist(en/innen) |
5412 | [5412] Hydropower plant machinists | [5412] Wasserkraftwerkmaschinist(en/innen) |
5413 | [5413] Electromachinists | [5413] Elektromaschinist(en/innen) |
5414 | [5414] Control station operators (power generation) | [5414] Leitstandsfahrer/innen (Energieerzeugung) |
5419 | [5419] Other energy machinists | [5419] andere Energiemaschinist(en/innen) |
5440 | [5440] Crane operators without further specifications | [5440] Kranfuehrer/innen o.n.A. |
5441 | [5441] Portal crane operators | [5441] Portalkranfuehrer/innen |
5442 | [5442] Gantry crane operators | [5442] Brueckenkranfuehrer/innen |
5443 | [5443] Floating crane operators | [5443] Schwimmkranmaschinist(en/innen) |
5444 | [5444] Slewing crane operators (non-theatre) | [5444] Drehkranfuehrer/innen (nicht Theater) |
5445 | [5445] Truck crane operators | [5445] Autokranfuehrer/innen |
5446 | [5446] Construction crane operators not mentioned otherwise | [5446] Baukranfuehrer/innen, a.n.g. |
5449 | [5449] Other crane operators | [5449] andere Kranfuehrer/innen |
5450 | [5450] Earthmoving machine operators, generally | [5450] Erdbewegungsmaschinenfuehrer/innen, allgemein |
5451 | [5451] Bulldozer operators | [5451] Planierraupenfuehrer/innen |
5452 | [5452] Excavator operators | [5452] Baggerfuehrer/innen |
5460 | [5460] Construction machine operators without further specification | [5460] Baumaschinenfuehrer/innen o.n.A. |
5461 | [5461] Construction machine masters, forepersons | [5461] Baumaschinenpolier(e/innen), -meister/innen |
5462 | [5462] Rammer operators | [5462] Rammaschinenfuehrer/innen |
5463 | [5463] Pneumatic chisel operators | [5463] Pressluftmeisselfuehrer/innen |
5464 | [5464] Concrete pouring machine operators | [5464] Betoniermaschinenfuehrer/innen |
5465 | [5465] Construction machine operators in building construction not mentioned otherwise | [5465] Baumaschinenfuehrer/innen im Hochbau, a.n.g. |
5466 | [5466] Road, underground construction machine operators not mentioned otherwise | [5466] Strassen-, Tiefbaumaschinenfuehrer/innen, a.n.g. |
5469 | [5469] Other construction machine operators | [5469] andere Baumaschinenfuehrer/innen |
5491 | [5491] Pump station, waterworks machinists, attendants | [5491] Pumpen-, Wasserwerksmaschinist(en/innen), -waerter/innen |
5492 | [5492] Ventilation, air conditioning machinists, attendants | [5492] Lueftungs-, Klimaanlagenmaschinist(en/innen), -waerter/innen |
5493 | [5493] Conveyor track, cableway machinists | [5493] Foerder-, Seilbahnmaschinist(en/innen) |
5494 | [5494] Substation attendants | [5494] Schaltanlagenwaerter/innen |
5495 | [5495] NC, CNC machine operators without further specification | [5495] NC-, CNC-Maschinenfuehrer/innen o.n.A. |
5496 | [5496] Drill machinists not mentioned otherwise | [5496] Bohrmaschinist(en/innen), a.n.g. |
5497 | [5497] Unskilled machinists not mentioned otherwise | [5497] Maschinistenhelfer/innen, a.n.g. |
5498 | [5498] Stokers, boiler operators | [5498] Heizer/innen, Kesselwaerter/innen |
5499 | [5499] Other machine, plant operators | [5499] andere Maschinen-, Anlagenfuehrer/innen |
5501 | [5501] Fitters, machine setters without further specification | [5501] Einrichter/innen, Maschineneinrichter/innen o.n.A. |
5502 | [5502] Automat setters without further specification | [5502] Automateneinrichter/innen o.n.A. |
5503 | [5503] NC, CNC machine setters without further specification | [5503] NC-, CNC-Maschineneinrichter/innen o.n.A. |
5504 | [5504] Press, punch setters without further specification | [5504] Pressen-, Stanzeneinrichter/innen o.n.A. |
5509 | [5509] Other machine setters | [5509] andere Maschineneinrichter/innen |
6000 | [6000] Engineers without further specification | [6000] Ingenieur(e/innen) o.n.A. |
6001 | [6001] Research, development, test engineers without further specialization | [6001] Forschungs-, Entwicklungs-, Versuchsingenieur(e/innen) o.n.F. |
6002 | [6002] Design, construction engineers without further specialization | [6002] Entwurfs-, Konstruktionsingenieur(e/innen) o.n.F. |
6003 | [6003] Planning, project engineers without further specialization | [6003] Planungs-, Projektingenieur(e/innen) o.n.F. |
6004 | [6004] Manufacturing, production engineers without further specialization | [6004] Fertigungs-, Produktionsingenieur(e/innen) o.n.F. |
6005 | [6005] Installation, maintenance engineers without further specialization | [6005] Montage-, Wartungsingenieur(e/innen) o.n.F. |
6006 | [6006] Operational engineers, technical works managers without further specialization | [6006] Betriebsingenieur(e/innen), Technische Betriebsleiter/innen o.n.F. |
6008 | [6008] Consulting engineers without further specialization | [6008] Beratende Ingenieur(e/innen) o.n.F. |
6009 | [6009] Other engineers without further specialization | [6009] andere Ingenieur(e/innen) o.n.F. |
6010 | [6010] Mechanical engineers, generally | [6010] Maschinen(bau)ingenieur(e/innen), allgemein |
6011 | [6011] Vehicle construction technology engineers | [6011] Ingenieur(e/innen) fuer Fahrzeugbautechnik |
6012 | [6012] Ship construction technology engineers | [6012] Ingenieur(e/innen) fuer Schiffbautechnik |
6013 | [6013] Aerospace technology engineers | [6013] Ingenieur(e/innen) fuer Luft- und Raumfahrttechnik |
6014 | [6014] Precision technology engineers | [6014] Ingenieur(e/innen) fuer Feinwerktechnik |
6015 | [6015] Supply and domestic technology engineers | [6015] Ingenieur(e/innen) fuer Versorgungs- und Haustechnik |
6016 | [6016] Construction engineers not mentioned otherwise, specialist welding engineers | [6016] Konstruktionsingenieur(e/innen), a.n.g., Schweissfachingenieur(e/innen) |
6018 | [6018] Production, operating engineers in mechanical engineering not mentioned otherwise | [6018] Fertigungs-, Betriebsingenieur(e/innen) des Maschinenbaues, a.n.g. |
6019 | [6019] Other mechanical, apparatus and vehicle construction engineers | [6019] andere Ingenieur(e/innen) des Maschinen-, Apparate- und Fahrzeugbaues |
6020 | [6020] Electrical engineers, generally | [6020] Elektroingenieur(e/innen), allgemein |
6021 | [6021] Energy technology engineers | [6021] Ingenieur(e/innen) fuer Energietechnik |
6022 | [6022] Communication and telecommunication engineers | [6022] Ingenieur(e/innen) fuer Nachrichten- und Fernmeldetechnik |
6023 | [6023] Electronics engineers without further specification | [6023] Elektronikingenieur(e/innen) o.n.A. |
6024 | [6024] Engineers for digital IT | [6024] Ingenieur(e/innen) fuer digitale Informationstechnik |
6025 | [6025] Engineers for high frequency technology (wireless communication) | [6025] Ingenieur(e/innen) fuer Hochfrequenztechnik (drahtlose Nachrichtentechnik) |
6026 | [6026] Engineers for measurement, control and automation technologies | [6026] Ingenieur(e/innen) fuer Mess-, Regel- und Automatisierungstechnik |
6028 | [6028] Installation engineers (electrical engineering) | [6028] Installationsingenieur(e/innen) (Elektrotechnik) |
6029 | [6029] Other electrical engineers | [6029] andere Elektroingenieur(e/innen) |
6030 | [6030] Civil engineers, generally | [6030] Bauingenieur(e/innen), allgemein |
6031 | [6031] Civil engineers for construction supervision and building operations | [6031] Bauingenieur(e/innen) fuer Bauleitung und Baubetrieb |
6032 | [6032] Civil engineers in constructive structural engineering | [6032] Bauingenieur(e/innen) im konstruktiven Ingenieurbau |
6033 | [6033] Structural engineers | [6033] Hochbauingenieur(e/innen) |
6034 | [6034] Civil engineers in road construction and transportation | [6034] Bauingenieur(e/innen) im Strassenbau und Verkehrswesen |
6035 | [6035] Civil engineers in land improvement and hydraulic engineering | [6035] Bauingenieur(e/innen) im Kultur- und Wasserbau |
6036 | [6036] Stress analysts | [6036] Statiker/innen |
6038 | [6038] Civil engineers in the surveying service not mentioned otherwise | [6038] Bauingenieur(e/innen) im technischen Verwaltungsdienst, a.n.g. |
6039 | [6039] Other civil engineers | [6039] andere Bauingenieur(e/innen) |
6041 | [6041] Surveyors without further specification | [6041] Vermessungsingenieur(e/innen) o.n.A. |
6042 | [6042] Land surveyors | [6042] Land(es)vermessungsingenieur(e/innen) |
6043 | [6043] Cadastral, land consolidation surveyors | [6043] Kataster-, Flurbereinigungsingenieur(e/innen) |
6044 | [6044] Sea surveyors | [6044] Seevermessungsingenieur(e/innen) |
6045 | [6045] Civil servants in the senior and higher surveying service, not mentioned otherwise | [6045] Beamt(e/innen) im hoeheren und gehobenen vermessungstechnischen Dienst, a.n.g. |
6046 | [6046] Mine surveyors, mountain surveyors | [6046] Markscheider/innen, Bergvermessungsingenieur(e/innen) |
6048 | [6048] Surveyors for mapping technology/cartography | [6048] Ingenieur(e/innen) fuer Landkartentechnik/Kartographie |
6049 | [6049] Other surveying and cartography engineers | [6049] andere Ingenieur(e/innen) fuer Vermessungswesen und Kartographie |
6050 | [6050] Mining engineers, generally | [6050] Berg(bau)ingenieur(e/innen), allgemein |
6051 | [6051] Engineers for mining technology | [6051] Ingenieur(e/innen) fuer Bergtechnik |
6052 | [6052] Engineers for mining machinery and electrotechnology | [6052] Ingenieur(e/innen) fuer Bergmaschinen- und Bergelektrotechnik |
6053 | [6053] Process engineers (mining) | [6053] Ingenieur(e/innen) fuer Verfahrenstechnik (Bergbau) |
6054 | [6054] Mining administration engineers | [6054] Ingenieur(e/innen) der Bergverwaltung |
6055 | [6055] Steel mill, rolling mill engineers | [6055] Huetten-, Walzwerksingenieur(e/innen) |
6056 | [6056] Foundry engineers | [6056] Giessereiingenieur(e/innen) |
6058 | [6058] Metal finishing and material science engineers | [6058] Ingenieur(e/innen) fuer Metallveredlung und Werkstoffkunde |
6059 | [6059] Other mining, steel mill, foundry engineers | [6059] andere Bergbau-, Huetten-, Giessereiingenieur(e/innen) |
6061 | [6061] Engineers for food and beverage technology | [6061] Ingenieur(e/innen) fuer Lebensmittel- und Getraenketechnologie |
6063 | [6063] Textile, clothing engineers | [6063] Textil-, Bekleidungsingenieur(e/innen) |
6064 | [6064] Wood, paper engineers | [6064] Holz-, Papieringenieur(e/innen) |
6065 | [6065] Engineers for stones and earths, glass, ceramics | [6065] Ingenieur(e/innen) fuer Steine und Erden, Glas, Keramik |
6066 | [6066] Engineers for paints, varnishes, plastics | [6066] Ingenieur(e/innen) fuer Farben, Lacke, Kunststoffe |
6068 | [6068] Engineers for printing technology | [6068] Ingenieur(e/innen) fuer Drucktechnik |
6069 | [6069] Other manufacturing engineers | [6069] andere Fertigungsingenieur(e/innen) |
6071 | [6071] Industrial engineers | [6071] Wirtschaftsingenieur(e/innen) |
6072 | [6072] REFA engineers | [6072] REFA-Ingenieur(e/innen) |
6081 | [6081] Engineers in the technical administrative service not mentioned otherwise | [6081] Ingenieur(e/innen) im technischen Verwaltungsdienst, a.n.g. |
6082 | [6082] Safety engineers, technical experts | [6082] Sicherheitsingenieur(e/innen), Technische Sachverstaendige |
6083 | [6083] Engineers in technical healthcare and environmental protection | [6083] Ingenieur(e/innen) im technischen Gesundheitswesen und Umweltschutz |
6084 | [6084] Materials engineers not mentioned otherwise | [6084] Werkstoffingenieur(e/innen), a.n.g. |
6089 | [6089] Other engineers | [6089] andere Ingenieur(e/innen) |
6090 | [6090] Architects, generally | [6090] Architekt(en/innen), allgemein |
6091 | [6091] Architects for object planning and design | [6091] Architekt(en/innen) fuer Objektplanung und Entwurf |
6092 | [6092] Architects in construction management and execution | [6092] Architekt(en/innen) in der Bauleitung und -durchfuehrung |
6093 | [6093] Urban and regional planners | [6093] Stadt- und Regionalplaner/innen |
6094 | [6094] Planners not mentioned otherwise | [6094] Raumplaner/innen, a.n.g. |
6095 | [6095] Architects in monument preservation | [6095] Architekt(en/innen) in der Baudenkmalpflege |
6099 | [6099] Other architects | [6099] andere Architekt(en/innen) |
6110 | [6110] Chemists, generally | [6110] Chemiker/innen, allgemein |
6111 | [6111] Biochemists | [6111] Biochemiker/innen |
6112 | [6112] Food chemists | [6112] Lebensmittelchemiker/innen |
6113 | [6113] Physico-chemists | [6113] Physikochemiker/innen |
6114 | [6114] Organic chemists not mentioned otherwise | [6114] Organiker/innen, a.n.g. |
6115 | [6115] Inorganic chemists | [6115] Anorganiker/innen |
6116 | [6116] Chemists in the civil service not mentioned otherwise | [6116] Beamt(e/innen) im Dienst als Chemiker/innen, a.n.g. |
6118 | [6118] Chemical, process engineers | [6118] Chemie-, Verfahrensingenieur(e/innen) |
6119 | [6119] Other chemists | [6119] andere Chemiker/innen |
6120 | [6120] Physicists, generally | [6120] Physiker/innen, allgemein |
6121 | [6121] Experimental and theoretical physicists without further specification | [6121] Experimental- und theoretische Physiker/innen o.n.A. |
6122 | [6122] Physical engineers without further specification | [6122] Physikingenieur(e/innen) o.n.A. |
6123 | [6123] Mathematicians | [6123] Mathematiker/innen |
6124 | [6124] Computer scientists (non-EDP), cyberneticists | [6124] Informatiker/innen (nicht EDV), Kybernetiker/innen |
6125 | [6125] Nuclear physicists and engineers | [6125] Atom-, Kernphysiker/innen und -ingenieur(e/innen) |
6126 | [6126] Astrophysicists, astronomers | [6126] Astrophysiker/innen, Astronom(en/innen) |
6128 | [6128] Physicists in the civil service not mentioned otherwise | [6128] Beamt(e/innen) im Dienst als Physiker/innen, a.n.g. |
6129 | [6129] Other physicists and physical engineers | [6129] andere Physiker/innen und Physikingenieur(e/innen) |
6200 | [6200] Technicians, technical employees without further specification | [6200] Techniker/innen, Technische Angestellte o.n.A. |
6201 | [6201] Research, development, test engineers without further specialization | [6201] Forschungs-, Entwicklungs-, Versuchstechniker/innen o.n.F. |
6202 | [6202] Design, construction technicians without further specialization | [6202] Entwurfs-, Konstruktionstechniker/innen o.n.F. |
6203 | [6203] Planning, project technicians without further specialization | [6203] Planungs-, Projekttechniker/innen o.n.F. |
6204 | [6204] Manufacturing, operating technicians without further specialization | [6204] Fertigungs-, Betriebstechniker/innen o.n.F. |
6205 | [6205] Assembly, maintenance technicians without further specialization | [6205] Montage-, Wartungstechniker/innen o.n.F. |
6208 | [6208] Consulting technicians without further specialization | [6208] Beratungstechniker/innen o.n.F. |
6209 | [6209] Other technicians without further specialization | [6209] andere Techniker/innen o.n.F. |
6210 | [6210] Machine (engineering) technicians, generally | [6210] Maschinen(bau)techniker/innen, allgemein |
6211 | [6211] Body and vehicle construction technicians | [6211] Karosserie- und Fahrzeugbautechniker/innen |
6212 | [6212] Airplane, ship construction technicians | [6212] Flugzeug-, Schiffbautechniker/innen |
6213 | [6213] Sheet metal processing technicians | [6213] Blechverarbeitungstechniker/innen |
6214 | [6214] Precision engineering technicians, metrologists and inspection technicians | [6214] Feinwerktechniker/innen, Mess- und Prueftechniker/innen |
6215 | [6215] Supply technicians | [6215] Versorgungstechniker/innen |
6216 | [6216] Construction technicians (mechanical engineering) not mentioned otherwise, welding technicians | [6216] Konstruktionstechniker/innen (Maschinenbau), a.n.g., Schweisstechniker/innen |
6218 | [6218] Production, operating technicians (mechanical engineering) not mentioned otherwise | [6218] Fertigungs-, Betriebstechniker/innen (Maschinenbau), a.n.g. |
6219 | [6219] Other technicians in machine, apparatus and vehicle construction | [6219] andere Techniker/innen des Maschinen-, Apparate- und Fahrzeugbaues |
6220 | [6220] Electrotechnicians, generally | [6220] Elektrotechniker/innen, allgemein |
6221 | [6221] Energy technicians | [6221] Energietechniker/innen |
6222 | [6222] Communication and telecommunication technicians | [6222] Nachrichten- und Fernmeldetechniker/innen |
6223 | [6223] Electrotechnicians not mentioned otherwise | [6223] Elektroniktechniker/innen, a.n.g. |
6224 | [6224] Measurement and control technicians, test field metrologists | [6224] Mess- und Regeltechniker/innen, Prueffeldmesstechniker/innen |
6225 | [6225] High frequency, radio technicians | [6225] Hochfrequenz-, Funktechniker/innen |
6226 | [6226] Construction and project technicians in the electrical trade not mentioned otherwise | [6226] Konstruktions- und Projekttechniker/innen des Elektrofaches, a.n.g. |
6228 | [6228] Production, operating, maintenance technicians in the electrical trade not mentioned otherwise | [6228] Fertigungs-, Betriebs-, Montage-, Wartungstechniker/innen des Elektrofaches, a.n.g. |
6229 | [6229] Other electrotechnicians | [6229] andere Elektrotechniker/innen |
6230 | [6230] Building technicians, generally | [6230] Bautechniker/innen, allgemein |
6231 | [6231] Construction forepersons, construction site technicians | [6231] Baufuehrer/innen, Baustellentechniker/innen |
6232 | [6232] Building technicians in constructive engineering | [6232] Bautechniker/innen im konstruktiven Ingenieurbau |
6233 | [6233] Building construction technicians | [6233] Hochbautechniker/innen |
6234 | [6234] Construction technicians in road construction and transportation | [6234] Bautechniker/innen im Strassenbau und Verkehrswesen |
6235 | [6235] Construction technicians for land improvement and hydraulic engineering | [6235] Bautechniker/innen fuer Kultur- und Wasserbau |
6238 | [6238] Construction technicians in the technical administrative service not mentioned otherwise | [6238] Bautechniker/innen im technischen Verwaltungsdienst, a.n.g. |
6239 | [6239] Other construction technicians | [6239] andere Bautechniker/innen |
6240 | [6240] Surveying technicians, generally | [6240] Vermessungstechniker/innen, allgemein |
6241 | [6241] Surveying assistants without further specification | [6241] Vermessungsgehilf(en/innen) o.n.A. |
6243 | [6243] Cadastre, land consolidation technician | [6243] Kataster-, Flurbereinigungstechniker/innen |
6245 | [6245] Clerical grade civil servants in the surveying service not mentioned otherwise | [6245] Beamt(e/innen) im mittleren vermessungstechnischen Dienst, a.n.g. |
6246 | [6246] Mine surveying technicians | [6246] Bergvermessungstechniker/innen |
6249 | [6249] Other surveying technicians | [6249] andere Vermessungstechniker/innen |
6250 | [6250] Mining technicians, under-forepersons without further specification | [6250] Bergbautechniker/innen, Steiger/innen o.n.A. |
6251 | [6251] Mining technicians (mining technology) | [6251] Bergbautechniker/innen (Bergtechnik) |
6252 | [6252] Drilling, oil, gas technicians | [6252] Bohr-, Erdoel-, Erdgastechniker/innen |
6253 | [6253] Mining technicians (mechanical and electrical engineering) | [6253] Bergbautechniker/innen (Maschinen- und Elektrotechnik) |
6254 | [6254] Mining technicians (process technology) | [6254] Bergbautechniker/innen (Verfahrenstechnik) |
6255 | [6255] Steel mill technicians | [6255] Huettentechniker/innen |
6256 | [6256] Foundry technicians | [6256] Giessereitechniker/innen |
6259 | [6259] Other mining, steel mill, foundry technicians | [6259] andere Bergbau-, Huetten-, Giessereitechniker/innen |
6260 | [6260] Chemical, physical sciences technicians, generally | [6260] Chemo-, Physikotechniker/innen, allgemein |
6261 | [6261] Chemical technicians, chemical technologists | [6261] Chemotechniker/innen, Chemisch-technische Assistent(en/innen) |
6262 | [6262] Varnish, paint technicians | [6262] Lack-, Farbentechniker/innen |
6263 | [6263] Electroplating technicians | [6263] Galvanotechniker/innen |
6264 | [6264] Physical sciences technicians, physical sciences technologists | [6264] Physikotechniker/innen, Physikalisch-technische Assistent(en/innen) |
6265 | [6265] Material technicians | [6265] Werkstofftechniker/innen |
6266 | [6266] Nuclear technicians | [6266] Atom-, Kerntechniker/innen |
6268 | [6268] Weather service technicians (clerical grade and higher service) | [6268] Wetterdiensttechniker/innen (mittlerer und gehobener Dienst) |
6269 | [6269] Other chemical, physical sciences technicians | [6269] andere Chemo-, Physikotechniker/innen |
6271 | [6271] Food technicians | [6271] Nahrungsmitteltechniker/innen |
6272 | [6272] Brewing, distillery technicians | [6272] Brau-, Brennereitechniker/innen |
6273 | [6273] Textile, clothing, leather technicians | [6273] Textil-, Bekleidungs-, Ledertechniker/innen |
6274 | [6274] Wood, paper technicians | [6274] Holz-, Papiertechniker/innen |
6275 | [6275] Glass, pottery, stone technicians | [6275] Glas-, Keramik-, Steintechniker/innen |
6276 | [6276] Plastic, rubber technicians | [6276] Kunststoff-, Kautschuktechniker/innen |
6278 | [6278] Printing technicians | [6278] Drucktechniker/innen |
6279 | [6279] Other manufacturing technicians | [6279] andere Fertigungstechniker/innen |
6281 | [6281] Business studies graduates | [6281] Wirtschaftstechniker/innen |
6282 | [6282] REFA-technicians | [6282] REFA-Techniker/innen |
6283 | [6283] Economists in the skilled trades | [6283] Betriebswirt(e/innen) des Handwerks |
6291 | [6291] Technicians in the public service not mentioned otherwise | [6291] Techniker/innen im oeffentlichen Dienst, a.n.g. |
6292 | [6292] Safety technicians | [6292] Sicherheitstechniker/innen |
6293 | [6293] Health, environmental protection technicians | [6293] Gesundheits-, Umweltschutztechniker/innen |
6294 | [6294] Forepersons without further specification | [6294] Werkfuehrer/innen o.n.A. |
6299 | [6299] Other technicians | [6299] andere Techniker/innen |
6310 | [6310] Specialized biological technologists, generally | [6310] Biologisch-technische Sonderfachkraefte, allgemein |
6311 | [6311] Biology lab technicians | [6311] Biologielaborant(en/innen) |
6312 | [6312] Specialized agricultural technologists | [6312] Landwirtschaftlich-technische Sonderfachkraefte |
6313 | [6313] Specialized biological technologists in botany and agricultural chemistry | [6313] Biologisch-technische Sonderfachkraefte in Botanik und Agrikulturchemie |
6314 | [6314] Specialized biological technologists in zoology (non-dairy) | [6314] Biologisch-technische Sonderfachkraefte in der Zoologie (nicht milchwirtschaftlich-technische Sonderfachkraefte) |
6315 | [6315] Dairy lab technicians | [6315] Milchwirtschaftliche Laborant(en/innen) |
6316 | [6316] Specialized dairy technologists | [6316] sonstige milchwirtschaftlich-technische Sonderfachkraefte |
6319 | [6319] Other specialized biological technologists | [6319] andere biologisch-technische Sonderfachkraefte |
6321 | [6321] Physics lab technicians | [6321] Physiklaborant(en/innen) |
6322 | [6322] Textile lab technicians (physicotechnical) | [6322] Textillaborant(en/innen) (physikalisch-technisch) |
6323 | [6323] Materials testers (physics) | [6323] Werkstoffpruefer/innen (Physik) |
6325 | [6325] Calibrators (non-administrative), adjusters without further specification | [6325] Eicher/innen (nicht Eichverwaltung), Justierer/innen o.n.A. |
6326 | [6326] Heat generation technicians | [6326] Waermestellengehilf(en/innen) |
6328 | [6328] Geology lab assistants, geophysics assistants | [6328] Geologielaborant(en/innen), Geophysikgehilf(en/innen) |
6329 | [6329] Other specialized physics technologists | [6329] andere physikalisch-technische Sonderfachkraefte |
6330 | [6330] Chemistry lab assistants, generally | [6330] Chemielaborant(en/innen), allgemein |
6331 | [6331] Varnish lab assistants | [6331] Lacklaborant(en/innen) |
6332 | [6332] Pharmaceutical, cosmetics lab assistants | [6332] Pharma-, Kosmetiklaborant(en/innen) |
6333 | [6333] Textile lab assistants (chemicotechnical) | [6333] Textillaborant(en/innen) (chemisch-technisch) |
6334 | [6334] Substance testers (chemistry) | [6334] Stoffpruefer/innen (Chemie) |
6335 | [6335] Metal testers (chemistry) | [6335] Metallpruefer/innen (Chemie) |
6336 | [6336] Construction material testers | [6336] Baustoffpruefer/innen |
6338 | [6338] Food, beverage lab assistants | [6338] Lebensmittel-, Getraenkelaborant(en/innen) |
6339 | [6339] Other chemical lab assistants | [6339] andere Chemielaborant(en/innen) |
6340 | [6340] Photo, film, video lab assistants, generally | [6340] Foto-, Film-, Videolaborant(en/innen), allgemein |
6341 | [6341] Photo lab assistants | [6341] Fotolaborant(en/innen) |
6342 | [6342] Film and video lab assistants | [6342] Film- und Videolaborant(en/innen) |
6345 | [6345] Film, photo technicians | [6345] Film-, Fototechniker/innen |
6349 | [6349] Other photo, film, video lab assistants | [6349] andere Foto-, Film-, Videolaborant(en/innen) |
6410 | [6410] Technical draftspersons, generally | [6410] Technische Zeichner/innen, allgemein |
6411 | [6411] CAD-draftspersons | [6411] CAD-Zeichner/innen |
6412 | [6412] Technical draftspersons in machine and vehicle construction | [6412] Technische Zeichner/innen im Maschinen- und Fahrzeugbau |
6413 | [6413] Technical draftspersons in electrical engineering | [6413] Technische Zeichner/innen in der Elektrotechnik |
6414 | [6414] Technical draftspersons in plant, container, pipeline construction | [6414] Technische Zeichner/innen im Anlagen-, Behaelter-, Rohrleitungsbau |
6415 | [6415] Technical draftspersons in heating, ventilation, sanitary system engineering | [6415] Technische Zeichner/innen im Heizungs-, Lueftungs-, Sanitaeranlagenbau |
6416 | [6416] Draftspersons not mentioned otherwise | [6416] Entwurfs-, Konstruktionszeichner/innen, a.n.g. |
6418 | [6418] Detail draftspersons not mentioned otherwise | [6418] Teilzeichner/innen, a.n.g. |
6419 | [6419] Other technical draftspersons | [6419] andere Technische Zeichner/innen |
6420 | [6420] Architectural draftspersons, generally | [6420] Bauzeichner/innen, allgemein |
6421 | [6421] Architectural CAD-draftspersons | [6421] CAD-Bauzeichner/innen |
6422 | [6422] Architectural draftspersons in building construction (incl. Interior architecture) | [6422] Bauzeichner/innen im Hochbau (einschl. raumbildender Ausbau) |
6423 | [6423] Architectural draftspersons in civil engineering | [6423] Bauzeichner/innen im Ingenieurbau |
6424 | [6424] Architectural draftspersons in underground, road and landscape construction | [6424] Bauzeichner/innen im Tief-, Strassen- und Landschaftsbau |
6425 | [6425] Cartographers | [6425] Kartograph(en/innen) |
6426 | [6426] Surveyor's draftspersons | [6426] Vermessungszeichner/innen |
6428 | [6428] Draftspersons in water authorities | [6428] Zeichner/innen in der Wasserwirtschaftsverwaltung |
6429 | [6429] Other architectural drafting and cartographic occupations | [6429] andere bauzeichnerische und kartographische Berufe |
6510 | [6510] Industrial supervisors, forepersons without further specialization | [6510] Industrie-, Werkmeister/innen o.n.F. |
6511 | [6511] Industrial supervisors, forepersons (mining, metallurgy, casting) | [6511] Industrie-, Werkmeister/innen (Bergbau, Huettenwesen, Giesserei) |
6512 | [6512] Industrial supervisors, forepersons (food, chemistry) | [6512] Industrie-, Werkmeister/innen (Nahrungsmittel, Chemie) |
6513 | [6513] Industrial supervisors, forepersons (ceramics, glass, stones and earths) | [6513] Industrie-, Werkmeister/innen (Keramik, Glas, Steine und Erden) |
6514 | [6514] Industrial supervisors, forepersons (metal, vehicle construction) | [6514] Industrie-, Werkmeister/innen (Metall, Fahrzeugbau) |
6515 | [6515] Industrial supervisors, forepersons (electro, precision mechanics, optics) | [6515] Industrie-, Werkmeister/innen (Elektro, Feinmechanik, Optik) |
6516 | [6516] Industrial supervisors, forepersons (wood, paper, printing) | [6516] Industrie-, Werkmeister/innen (Holz, Papier, Druck) |
6518 | [6518] Industrial supervisors, forepersons (textiles, clothing, leather) | [6518] Industrie-, Werkmeister/innen (Textil, Bekleidung, Leder) |
6519 | [6519] Other industrial supervisors, forepersons | [6519] andere Industrie-, Werkmeister/innen |
6520 | [6520] Trainers without further specification | [6520] Ausbilder/innen o.n.A. |
6521 | [6521] Trainers for skilled industrial technical occupations | [6521] Ausbilder/innen fuer gewerblich-technische Ausbildungsberufe |
6522 | [6522] Master trainers | [6522] Ausbildungsmeister/innen |
6523 | [6523] Chief instructors for skilled industrial technical occupations | [6523] Ausbildungsleiter/innen fuer gewerblich-technische Ausbildungsberufe |
6529 | [6529] Other professionals in practical occupational training and advanced training | [6529] andere Fachkraefte in der berufspraktischen Aus- und Fortbildung |
6600 | [6600] Salespersons without further specification | [6600] Verkaeufer/innen o.n.A. |
6607 | [6607] Sales assistants without further specification | [6607] Verkaufshilfen o.n.A. |
6608 | [6608] Sales supervisors, consultants without further specification | [6608] Verkaufsaufsichten, -berater/innen o.n.A. |
6610 | [6610] Food, beverage salespersons, generally | [6610] Nahrungs-, Genussmittelverkaeufer/innen, allgemein |
6611 | [6611] Specialized shop assistants in the food trade without further specification | [6611] Fachverkaeufer/innen im Nahrungsmittelhandwerk o.n.A. |
6612 | [6612] Bakery, patisserie product shop assistants | [6612] Back-, Konditorwarenverkaeufer/innen |
6613 | [6613] Meat, sausage product shop assistants | [6613] Fleisch-, Wurstwarenverkaeufer/innen |
6614 | [6614] Fruit, vegetable shop assistants | [6614] Obst-, Gemueseverkaeufer/innen |
6616 | [6616] Buffet, canteen shop assistants | [6616] Buefett-, Kantinenverkaeufer/innen |
6617 | [6617] Food, luxury food shop assistants | [6617] Nahrungs-, Genussmittelverkaufshilfen |
6618 | [6618] Sales supervisors, consultants (food, luxury food) | [6618] Verkaufsaufsichten, -berater/innen (Nahrungs-, Genussmittel) |
6619 | [6619] Other food, luxury food shop assistants | [6619] andere Nahrungs-, Genussmittelverkaeufer/innen |
6621 | [6621] Specialized shop assistants (office management, electrical appliances, consumer electronics, photo, toys) | [6621] Fachverkaeufer/innen (Buerowirtschaft, Elektrogeraete, Unterhaltungselektronik, Foto, Spielwaren) |
6622 | [6622] Specialized shop assistants (textiles, leather goods, shoes, sports articles) | [6622] Fachverkaeufer/innen (Textil-, Lederwaren, Schuhe, Sportartikel) |
6623 | [6623] Specialized shop assistants (household goods, home furnishings, wallpaper, paints, DIY) | [6623] Fachverkaeufer/innen (Hausrat, Wohnbedarf, Tapeten, Farben, Heimwerkerbedarf) |
6624 | [6624] Specialized shop assistants (vehicles, parts and accessories) | [6624] Fachverkaeufer/innen (Kraftfahrzeuge, Teile und Zubehoer) |
6625 | [6625] Specialized shop assistants (beauty products, body care, sanitary goods) | [6625] Fachverkaeufer/innen (Kosmetik, Koerperpflege, Sanitaetswaren) |
6626 | [6626] Specialized shop assistants (watches, jewellery, gold- and silverware) | [6626] Fachverkaeufer/innen (Uhren, Schmuck, Juwelen, Gold- und Silberwaren) |
6627 | [6627] Sales assistants not mentioned otherwise | [6627] Verkaufshilfen, a.n.g. |
6628 | [6628] Sales supervisors, consultants not mentioned otherwise | [6628] Verkaufsaufsichten, -berater/innen, a.n.g. |
6629 | [6629] Other specialized shop assistants | [6629] andere Fachverkaeufer/innen |
6630 | [6630] Sales drivers | [6630] Verkaufsfahrer/innen |
6700 | [6700] Businesspeople without further specification | [6700] Kaufleute o.n.A. |
6701 | [6701] Merchants not mentioned otherwise | [6701] Haendler/innen, a.n.g. |
6702 | [6702] Economists in commerce without further specification | [6702] Betriebswirt(e/innen) im Handel o.n.A. |
6703 | [6703] Assistants to the manager in commerce without further specification | [6703] Betriebsassistent(en/innen) im Handel o.n.A. |
6709 | [6709] Other businesspeople without further specification | [6709] andere Kaufleute o.n.A. |
6711 | [6711] Wholesalers and retail salespersons | [6711] Gross- und Aussenhandelskaufleute |
6712 | [6712] Wholesalers | [6712] Grosshandelskaufleute |
6713 | [6713] Export merchants | [6713] Aussenhandelskaufleute |
6720 | [6720] Retail salespersons, generally | [6720] Einzelhandelskaufleute, allgemein |
6722 | [6722] Retail salespersons with mixed specialization | [6722] Einzelhandelskaufleute mit gemischtem Fachbereich |
6725 | [6725] Ambulatory salespersons | [6725] Ambulante Haendler/innen |
6729 | [6729] Other retail salespersons without stated specialization | [6729] andere Einzelhandelskaufleute ohne Fachbereichsangabe |
6731 | [6731] Retail salespersons (food and luxury food) | [6731] Einzelhandelskaufleute (Nahrungs- und Genussmittel) |
6732 | [6732] Retail salespersons (office management, electrical appliances, consumer electronics, photo, toys) | [6732] Einzelhandelskaufleute (Buerowirtschaft, Elektrogeraete, Unterhaltungselektronik, Foto, Spielwaren) |
6733 | [6733] Retail salespersons (textile, leather goods, shoes, sports articles) | [6733] Einzelhandelskaufleute (Textil-, Lederwaren, Schuhe, Sportartikel) |
6734 | [6734] Retail salespersons (household goods, home furnishings, paints, wallpaper, DIY) | [6734] Einzelhandelskaufleute (Hausrat, Wohnbedarf, Farben, Tapeten, Heimwerkerbedarf) |
6735 | [6735] Retail salespersons (vehicles, parts and accessories) | [6735] Einzelhandelskaufleute (Kraftfahrzeuge, Teile und Zubehoer) |
6736 | [6736] Retail salespersons (beauty products, body care, medicotechnical and sanitary products) | [6736] Einzelhandelskaufleute (Kosmetik, Koerperpflege, medizintechnische und Sanitaetswaren) |
6738 | [6738] Retail salespersons (watches, jewellery, precious stones, gold- and silverware) | [6738] Einzelhandelskaufleute (Uhren, Schmuck, Juwelen, Gold- und Silberwaren) |
6739 | [6739] Other retail salespersons with stated specialization | [6739] andere Einzelhandelskaufleute mit Fachbereichsangabe |
6740 | [6740] Booksellers, generally | [6740] Buchhaendler/innen, allgemein |
6741 | [6741] Retail booksellers | [6741] Sortimentsbuchhaendler/innen |
6742 | [6742] Publishing booksellers | [6742] Verlagsbuchhaendler/innen |
6743 | [6743] Antiquarian booksellers | [6743] Antiquariatsbuchhaendler/innen |
6744 | [6744] Intermediary, export, import booksellers | [6744] Zwischenbuchhaendler/innen, Export-, Importbuchhaendler/innen |
6745 | [6745] Music dealers | [6745] Musikalienhaendler/innen |
6749 | [6749] Other booksellers | [6749] andere Buchhaendler/innen |
6751 | [6751] Druggists | [6751] Drogist(en/innen) |
6752 | [6752] Health food sellers | [6752] Reformhauskaufleute |
6761 | [6761] Department managers (commerce) | [6761] Abteilungsleiter/innen (Handel) |
6762 | [6762] Sales managers (commerce) | [6762] Verkaufsleiter/innen (Handel) |
6763 | [6763] Branch managers (outlet managers) | [6763] Filialleiter/innen (Verkaufsstellenleiter/innen) |
6771 | [6771] Buyers, purchasing clerks | [6771] Einkaeufer/innen, Einkaufssachbearbeiter/innen |
6772 | [6772] Purchasing managers | [6772] Einkaufsleiter/innen |
6781 | [6781] Sales, distribution clerks | [6781] Verkaufs-, Vertriebssachbearbeiter/innen |
6830 | [6830] Publishing house clerks, generally | [6830] Verlagskaufleute, allgemein |
6831 | [6831] Book publishing house clerks | [6831] Buchverlagskaufleute |
6832 | [6832] Clerks in newspaper and magazine publishers | [6832] Kaufleute im Zeitungs- und Zeitschriftenverlag |
6833 | [6833] Publishing directors, publisher's authorized officers | [6833] Verlagsleiter/innen, Verlagsprokurist(en/innen) |
6834 | [6834] Publishers | [6834] Verleger/innen |
6839 | [6839] Other publisher's clerks | [6839] andere Verlagskaufleute |
6851 | [6851] Chemist's assistants | [6851] Apothekenhelfer/innen |
6860 | [6860] Filling station attendants, generally | [6860] Tankwart(e/innen), allgemein |
6861 | [6861] Filling station proprietors, administrators | [6861] Tankstelleninhaber/innen, -verwalter/innen |
6862 | [6862] Airplane filling station attendants | [6862] Flugtankwart(e/innen) |
6869 | [6869] Other filling station attendants | [6869] andere Tankwart(e/innen) |
6871 | [6871] Sales representatives | [6871] Handelsvertreter/innen |
6872 | [6872] Sales, distribution agents (non-EDP) | [6872] Verkaufs-, Vertriebsbeauftragte (nicht EDV) |
6890 | [6890] Travellers, sales representatives without further specification | [6890] Reisende, Vertreter/innen o.n.A. |
6891 | [6891] Canvassers in the goods trade | [6891] Akquisiteur(e/innen) im Warenhandel, Kundenwerber/innen |
6892 | [6892] Sales propagandist, representatives | [6892] Vertriebspropagandist(en/innen), Repraesentant(en/innen) |
6893 | [6893] Pharmaceutical consultants | [6893] Pharmaberater/innen |
6895 | [6895] Sales representatives, expert consultants not mentioned otherwise | [6895] Aussendienst-, Fachberater/innen, a.n.g. |
6899 | [6899] Other travellers and representatives | [6899] andere Reisende und Vertreter/innen |
6910 | [6910] Banking, savings bank professionals, generally | [6910] Bank-, Sparkassenfachleute, allgemein |
6911 | [6911] Foreign exchange professionals | [6911] Devisenfachleute |
6912 | [6912] Loan professionals | [6912] Kreditfachleute |
6913 | [6913] Investment consultants | [6913] Geldanlageberater/innen |
6914 | [6914] Money managers, representatives on the stock exchange | [6914] Gelddisponent(en/innen), Boersenvertreter/innen |
6915 | [6915] Bank examiners, bank auditors | [6915] Bankrevisor(en/innen), Bankpruefer/innen |
6916 | [6916] Senior bankers, savings bankers | [6916] Leitende Bank-, Sparkassenkaufleute |
6918 | [6918] Bundesbank, Landeszentralbank professionals | [6918] Bundesbank-, Landeszentralbankfachleute |
6919 | [6919] Other bank professionals | [6919] andere Bankfachleute |
6920 | [6920] Building society professionals, generally | [6920] Bausparkassenfachleute, allgemein |
6921 | [6921] Building society contract canvassers | [6921] Bausparkassenvertragswerber/innen |
6922 | [6922] Building society clerks | [6922] Bausparkassensachbearbeiter/innen |
6925 | [6925] Building society examiners, auditors | [6925] Bausparkassenrevisor(en/innen), -pruefer/innen |
6929 | [6929] Other building society professionals | [6929] andere Bausparkassenfachleute |
6950 | [6950] Insurance professionals, generally | [6950] Versicherungsfachleute, allgemein |
6951 | [6951] Senior insurance professionals (back office) | [6951] Leitende Versicherungskaufleute (Innendienst) |
6952 | [6952] Senior insurance professionals (field service) | [6952] Leitende Versicherungskaufleute (Aussendienst) |
6953 | [6953] Insurance inspectors | [6953] Versicherungsinspektor(en/innen) |
6954 | [6954] Field representatives (insurance industry) | [6954] Aussendienstmitarbeiter/innen (Versicherungswesen) |
6955 | [6955] Insurance clerks | [6955] Versicherungssachbearbeiter/innen |
6956 | [6956] Insurance controllers, auditors | [6956] Versicherungsrevisor(en/innen), -pruefer/innen |
6959 | [6959] Other insurance professionals | [6959] andere Versicherungsfachleute |
7010 | [7010] Transportation consultants (goods traffic), generally | [7010] Verkehrskaufleute (Gueterverkehr), allgemein |
7011 | [7011] Logistics managers | [7011] Speditionskaufleute |
7012 | [7012] Forwarding agents | [7012] Spediteur(e/innen) |
7013 | [7013] Shipping agents and related occupations | [7013] Schiffahrtskaufleute und verwandte Berufe |
7014 | [7014] Ship-owners | [7014] Reeder/innen |
7015 | [7015] Specialist clerks in rail and road transport | [7015] Kaufleute im Eisenbahn- und Strassenverkehr |
7016 | [7016] Air traffic management assistants | [7016] Luftverkehrskaufleute |
7018 | [7018] Specialized storage clerks | [7018] Lagereikaufleute |
7019 | [7019] Other specialized transportation clerks (goods traffic) | [7019] andere Verkehrskaufleute (Gueterverkehr) |
7020 | [7020] Transport management professionals (passenger/tourist traffic), generally | [7020] Verkehrsfachleute (Personen-, Fremdenverkehr), allgemein |
7021 | [7021] Travel agents | [7021] Reiseverkehrskaufleute |
7022 | [7022] Cure and tourism professionals | [7022] Kur- und Fremdenverkehrsfachleute |
7023 | [7023] Tour guides, tourist guides | [7023] Reiseleiter/innen, Fremdenfuehrer/innen |
7024 | [7024] Ground crew, traffic controllers | [7024] Bodensteward(s/essen), Verkehrslotsen |
7029 | [7029] Other transportation professionals (passenger/tourist traffic) | [7029] andere Verkehrsfachleute (Personen-, Fremdenverkehr) |
7030 | [7030] Advertising professionals, generally | [7030] Werbefachleute, allgemein |
7031 | [7031] Advertising management assistants | [7031] Werbekaufleute |
7032 | [7032] Account executives, advertising consultants, sales promoters | [7032] Kontakter/innen, Werbeberater/innen, Verkaufsfoerder(er/innen) |
7033 | [7033] PR professionals | [7033] Public-Relations-Fachleute |
7034 | [7034] Media professionals | [7034] Media-Fachleute |
7035 | [7035] Creative professionals | [7035] Kreativ-Fachleute |
7036 | [7036] Ad writers | [7036] Werbetexter/innen |
7038 | [7038] Advertising managers | [7038] Werbeleiter/innen |
7039 | [7039] Other advertising professionals | [7039] andere Werbefachleute |
7040 | [7040] Brokers, generally | [7040] Makler/innen, allgemein |
7041 | [7041] Financial brokers | [7041] Finanzmakler/innen |
7042 | [7042] Stockbrokers | [7042] Boersenmakler/innen |
7043 | [7043] Ship brokers | [7043] Schiffsmakler/innen |
7044 | [7044] Commodity brokers | [7044] Warenmakler/innen |
7045 | [7045] Real estate brokers, real estate agents | [7045] Immobilienmakler/innen, -kaufleute |
7048 | [7048] Insurance brokers | [7048] Versicherungsmakler/innen |
7049 | [7049] Other brokers | [7049] andere Makler/innen |
7051 | [7051] Lessors, lenders, leasing agents | [7051] Vermieter/innen, Verleiher/innen, Leasing-Kaufleute |
7052 | [7052] Artists agents (non-labour administration) | [7052] Kuenstlervermittler/innen (nicht Arbeitsverwaltung) |
7053 | [7053] Agents (not employment agents) not mentioned otherwise | [7053] Vermittler/innen (nicht Arbeitsvermittler/innen), a.n.g. |
7054 | [7054] Bookmakers and lottery ticket sellers | [7054] Wett- und Lotterieannehmer/innen |
7055 | [7055] Carnies | [7055] Schausteller/innen |
7056 | [7056] Croupiers | [7056] Croupiers |
7058 | [7058] Auctioneers, assessors | [7058] Versteiger(er/innen), Taxator(en/innen) |
7059 | [7059] Other lessors, agents | [7059] andere Vermieter/innen, Vermittler/innen |
7061 | [7061] Collectors, disbursers | [7061] Geldeinnehmer/innen, -auszahler/innen |
7062 | [7062] Ticket vendors | [7062] Kartenverkaeufer/innen |
7063 | [7063] Ticket collectors | [7063] Kartenkontrolleur(e/innen) |
7064 | [7064] Meter readers | [7064] Zaehlerableser/innen |
7110 | [7110] Rail vehicle drivers, generally | [7110] Schienenfahrzeugfuehrer/innen, allgemein |
7111 | [7111] Locomotive drivers, stokers | [7111] Lokomotivfuehrer/innen, -heizer/innen |
7112 | [7112] Traction unit drivers | [7112] Triebfahrzeugfuehrer/innen |
7113 | [7113] Rail vehicle drivers in urban traffic | [7113] Schienenfahrzeugfuehrer/innen im Stadtverkehr |
7119 | [7119] Other rail vehicle drivers | [7119] andere Schienenfahrzeugfuehrer/innen |
7120 | [7120] Railway operation controllers, generally | [7120] Eisenbahnbetriebsregler/innen, allgemein |
7121 | [7121] Signal box personnel | [7121] Stellwerkspersonal |
7122 | [7122] Shunting staff | [7122] Rangierpersonal |
7123 | [7123] Railway security personnel, barrier personnel | [7123] Bahnbewachungs-, Sperrenpersonal |
7124 | [7124] On-board train staff, station masters | [7124] Zugbegleitpersonal, Zugabfertiger/innen |
7125 | [7125] Forepersons (wagon monitoring service) | [7125] Werkfuehrer/innen (Wagenuntersuchungsdienst) |
7126 | [7126] Railway operation supervisors not mentioned otherwise | [7126] Eisenbahnbetriebsaufseher/innen, a.n.g. |
7127 | [7127] Railway operation assistants | [7127] Eisenbahnbetriebshelfer/innen |
7128 | [7128] Industrial railroad workers | [7128] Werk(s)eisenbahner/innen |
7129 | [7129] Other railroad operation controllers | [7129] andere Eisenbahnbetriebsregler/innen |
7131 | [7131] Cable railway operation controllers | [7131] Seilbahnbetriebsregler/innen |
7132 | [7132] Vehicle fleet managers | [7132] Fuhrparkleiter/innen |
7133 | [7133] Loading managers | [7133] Ladebetriebsleiter/innen |
7134 | [7134] Conductors (non-railroad) | [7134] Schaffner/innen (nicht Eisenbahn) |
7135 | [7135] Traction managers not mentioned otherwise | [7135] Fahrbetriebsleiter/innen, a.n.g. |
7139 | [7139] Other traction controllers | [7139] andere Fahrbetriebsregler/innen |
7140 | [7140] Professional drivers, generally | [7140] Berufskraftfahrer/innen, allgemein |
7142 | [7142] Passenger car drivers | [7142] Pkw-Fahrer/innen |
7143 | [7143] Bus drivers | [7143] Omnibusfahrer/innen |
7144 | [7144] Professional drivers (goods traffic) | [7144] Berufskraftfahrer/innen (Gueterverkehr) |
7145 | [7145] Traction engine, special vehicle drivers | [7145] Zugmaschinen-, Sonderfahrzeugfuehrer/innen |
7148 | [7148] Coachpersons | [7148] Kutscher/innen |
7149 | [7149] Other professional vehicle drivers | [7149] andere Berufskraftfahrer/innen |
7150 | [7150] Hauliers, generally | [7150] Fuhrunternehmer/innen, allgemein |
7151 | [7151] Taxi operators | [7151] Taxiunternehmer/innen |
7152 | [7152] Bus transport operators | [7152] Omnibusverkehrsunternehmer/innen |
7153 | [7153] Road transport operators | [7153] Gueterkraftverkehrsunternehmer/innen |
7159 | [7159] Other hauliers | [7159] andere Fuhrunternehmer/innen |
7160 | [7160] Road menders, generally | [7160] Strassenwaerter/innen, allgemein |
7161 | [7161] Road maintenance managers | [7161] Strassenmeister/innen |
7162 | [7162] Gang, group leaders (road maintenance) | [7162] Kolonnen-, Truppfuehrer/innen (Strassenunterhaltung) |
7163 | [7163] Road maintenance workers | [7163] Strassenunterhaltungsarbeiter/innen |
7164 | [7164] Track, bridge marshals | [7164] Strecken-, Brueckenwart(e/innen) |
7210 | [7210] Ship officers in total ship operation | [7210] Schiffsoffizier(e/innen) im Gesamtschiffsbetrieb |
7211 | [7211] Captains, shipmasters (maritime navigation) | [7211] Kapitaen(e/innen), Schiffsfuehrer/innen (Seeschiffahrt) |
7212 | [7212] Nautical ship officers | [7212] Nautische Schiffsoffizier(e/innen) |
7213 | [7213] Ocean mariners (coastal navigation) | [7213] Seeschiffer/innen (Kuestenschiffahrt) |
7214 | [7214] Pilots in inland and marine navigation | [7214] Lotsen/Lotsinnen in der Binnen- und Seeschiffahrt |
7215 | [7215] Ship engineers, technical ship officers and related occupations | [7215] Schiffsingenieur(e/innen), Technische Schiffsoffizier(e/innen) und verwandte Berufe |
7216 | [7216] Ship operating engineers | [7216] Schiffsbetriebstechniker/innen |
7218 | [7218] Ship machinists | [7218] Schiffsmaschinist(en/innen) |
7219 | [7219] Other nautical and ship machine-related technical occupations (coastal, marine navigation) | [7219] andere nautische und schiffsmaschinentechnische Berufe (Kuesten-, Seeschiffahrt) |
7230 | [7230] Ship mechanics, seapersons, generally | [7230] Schiffsmechaniker/innen, Seeleute, allgemein |
7231 | [7231] Ship mechanics in total ship operation | [7231] Schiffsmechaniker/innen im Gesamtschiffsbetrieb |
7232 | [7232] Ship mechanics in deck service | [7232] Schiffsmechaniker/innen im Decksdienst |
7233 | [7233] Ship mechanics in machine service | [7233] Schiffsmechaniker/innen im Maschinendienst |
7234 | [7234] Ship forepersons | [7234] Schiffsbetriebsmeister/innen |
7235 | [7235] Boatpersons (coastal, marine navigation) | [7235] Bootsleute (Kuesten-, Seeschiffahrt) |
7236 | [7236] Junior ratings | [7236] Junggrade |
7237 | [7237] Deckhands, machine hands (on ship) | [7237] Decks-, Maschinenhelfer/innen (auf Schiff) |
7239 | [7239] Other ship mechanics | [7239] andere Schiffsmechaniker/innen |
7240 | [7240] Inland skippers, generally | [7240] Binnenschiffer/innen, allgemein |
7241 | [7241] Harbour skippers | [7241] Hafenschiffer/innen |
7242 | [7242] Stevedores | [7242] Ewerfuehrer/innen |
7243 | [7243] Steerspersons, ship owners (inland navigation) | [7243] Schiffsfuehrer/innen, -eigner/innen (Binnenschiffahrt) |
7245 | [7245] Sailors (inland navigation) | [7245] Matrosen (Binnenschiffahrt) |
7246 | [7246] Ferrypersons | [7246] Faehrleute |
7247 | [7247] Inland navigation hands | [7247] Binnenschiffahrtshelfer/innen |
7248 | [7248] Harbour masters | [7248] Hafenmeister/innen |
7249 | [7249] Other occupations in inland navigation | [7249] andere Berufe in der Binnenschiffahrt |
7261 | [7261] Aviators, pilots | [7261] Flugzeugfuehrer/innen, Pilot(en/innen) |
7262 | [7262] Flight engineers | [7262] Flugingenieur(e/innen) |
7263 | [7263] Airplane inspectors (in maintenance service) | [7263] Flugzeugpruefer/innen (im Wartungsdienst) |
7264 | [7264] Air traffic control attendants | [7264] Flugsicherungsbedienstete |
7265 | [7265] Flight dispatchers, controllers, aircraft handlers | [7265] Flugdienstberater/innen, -regler/innen, Flugzeugabfertiger/innen |
7266 | [7266] Air traffic control-related occupations not mentioned otherwise | [7266] Flugsicherungstechnische Berufe, a.n.g. |
7269 | [7269] Other air traffic occupations | [7269] andere Luftverkehrsberufe |
7311 | [7311] Postpersons | [7311] Posthalter/innen |
7320 | [7320] Service professionals in mail operation, generally | [7320] Dienstleistungsfachkraefte im Postbetrieb, allgemein |
7321 | [7321] Mailpersons | [7321] Postzusteller/innen |
7322 | [7322] Civil servants in simple mail service | [7322] Beamt(e/innen) im einfachen Postdienst |
7323 | [7323] Civil servants in simple technical mail service not mentioned otherwise | [7323] Beamt(e/innen) im einfachen posttechnischen Dienst, a.n.g. |
7327 | [7327] Mail assistants | [7327] Posthelfer/innen |
7329 | [7329] Other service professionals in mail operation | [7329] andere Dienstleistungsfachkraefte im Postbetrieb |
7351 | [7351] Radio operators | [7351] Funker/innen |
7352 | [7352] Telegraphists | [7352] Telegraphist(en/innen) |
7353 | [7353] Telephonists | [7353] Telefonist(en/innen) |
7354 | [7354] Switchboard operators (directory enquiries) | [7354] Zentralist(en/innen) (Auskunftszentrale) |
7410 | [7410] Warehousepersons, storekeepers without further specification | [7410] Lagerverwalter/innen, Magaziner/innen o.n.A. |
7411 | [7411] Silo, cold store forepersons | [7411] Silo-, Kuehlhausverwalter/innen |
7412 | [7412] Tooth storekeepers | [7412] Zahnlagerverwalter/innen |
7413 | [7413] Building yard forepersons | [7413] Bauhofverwalter/innen |
7414 | [7414] Theatre equipment storekeepers | [7414] Theaterfundusverwalter/innen |
7415 | [7415] Tool storekeepers | [7415] Werkzeuglagerverwalter/innen |
7416 | [7416] Goods, equipment storekeepers not mentioned otherwise | [7416] Waren-, Geraetelagerverwalter/innen, a.n.g. |
7417 | [7417] Storekeeping, warehouse assistants | [7417] Lagerverwalter-, Magazinerhelfer/innen |
7418 | [7418] Harbour warehousepersons | [7418] Hafenlagerverwalter/innen |
7419 | [7419] Other warehousepersons, storekeepers | [7419] andere Lagerverwalter/innen, Magaziner/innen |
7420 | [7420] Transport equipment drivers, generally | [7420] Transportgeraetefuehrer/innen, allgemein |
7421 | [7421] Field transport equipment, cart drivers | [7421] Flurtransportgeraete-, Karrenfahrer/innen |
7422 | [7422] Conveyor belt operators | [7422] Foerderbandbediener/innen |
7423 | [7423] Lift attendants | [7423] Fahrstuhlfuehrer/innen |
7429 | [7429] Other transport equipment drivers | [7429] andere Transportgeraetefuehrer/innen |
7431 | [7431] Longshorepersons and related occupations | [7431] Stauer/innen und verwandte Berufe |
7432 | [7432] Furniture removers, transporters | [7432] Moebelpacker/innen, -transporteur(e/innen) |
7440 | [7440] Warehouse, transport workers, generally | [7440] Lager-, Transportarbeiter/innen, allgemein |
7441 | [7441] Goods, newspaper deliverers | [7441] Waren-, Zeitungsaustraeger/innen |
7442 | [7442] Pillion passengers (non-drivers) | [7442] Beifahrer/innen (nicht Kraftfahrer/innen) |
7443 | [7443] Warehouse workers | [7443] Lagerarbeiter/innen |
7444 | [7444] Loaders | [7444] Verladearbeiter/innen |
7445 | [7445] Transport workers | [7445] Transportarbeiter/innen |
7446 | [7446] Railway workers not mentioned otherwise | [7446] Bahnarbeiter/innen, a.n.g. |
7448 | [7448] Harbour workers not mentioned otherwise | [7448] Hafenarbeiter/innen, a.n.g. |
7449 | [7449] Other warehouse, transport workers | [7449] andere Lager-, Transportarbeiter/innen |
7501 | [7501] Entrepreneurs, proprietors not mentioned otherwise | [7501] Unternehmer/innen, Betriebsinhaber/innen, a.n.g. |
7502 | [7502] Managing directors, company directors not mentioned otherwise | [7502] Geschaeftsfuehrer/innen, Betriebleiter/innen, a.n.g. |
7503 | [7503] Managers not mentioned otherwise | [7503] Manager, a.n.g. |
7505 | [7505] Master craftspersons without further specification | [7505] Handwerksmeister/innen o.n.A. |
7510 | [7510] Division managers without further specification | [7510] Geschaeftsbereichsleiter/innen o.n.A. |
7511 | [7511] Commercial and administrative managers (non-public administration) not mentioned otherwise | [7511] Kaufmaennische und Verwaltungsleiter/innen (nicht oeffentliche Verwaltung), a.n.g. |
7512 | [7512] Finance and accounting directors | [7512] Leiter/innen des Finanz- und Rechnungswesens |
7513 | [7513] Sales, distribution, customer service managers not mentioned otherwise | [7513] Verkaufs-, Vertriebs-, Kundendienstleiter/innen, a.n.g. |
7515 | [7515] Personnel managers | [7515] Personalleiter/innen |
7516 | [7516] Production managers not mentioned otherwise | [7516] Produktionsleiter/innen, a.n.g. |
7518 | [7518] Management assistants | [7518] Direktionsassistent(en/innen) |
7519 | [7519] Other divisional managers | [7519] andere Geschaeftsbereichsleiter/innen |
7530 | [7530] Auditors and tax consultants | [7530] Wirtschaftspruefer/innen und Steuerberater/innen |
7531 | [7531] Auditors and tax consultants | [7531] Wirtschaftspruefer/innen |
7532 | [7532] Tax consultants | [7532] Steuerberater/innen |
7533 | [7533] Tax agents | [7533] Steuerbevollmaechtigte |
7535 | [7535] Tax auditors | [7535] Betriebs-, Steuerpruefer/innen |
7539 | [7539] Other auditors, tax consultants and related occupations | [7539] andere Wirtschaftspruefer/innen, Steuerberater/innen und verwandte Berufe |
7541 | [7541] Skilled assistants in tax and business consultancy occupations | [7541] Fachgehilf(en/innen) in steuer- und wirtschaftsberatenden Berufen |
7545 | [7545] Tax professionals not mentioned otherwise | [7545] Steuerfachleute, a.n.g. |
7550 | [7550] Marketing, sales professionals, generally | [7550] Marketing-, Absatzfachleute, allgemein |
7551 | [7551] Product managers | [7551] Produktmanager |
7552 | [7552] Marketing, distribution controllers | [7552] Marketing-, Vertriebs-Controller/innen |
7553 | [7553] Sales channel professionals | [7553] Vertriebswegefachleute |
7558 | [7558] Market research assistants | [7558] Marktforschungsassistent(en/innen) |
7559 | [7559] Other marketing, sales professionals | [7559] andere Marketing-, Absatzfachleute |
7561 | [7561] Organizers not mentioned otherwise | [7561] Organisator(en/innen), a.n.g. |
7562 | [7562] Controllers not mentioned otherwise | [7562] Controller/innen, a.n.g. |
7564 | [7564] Logisticians | [7564] Logistiker/innen |
7569 | [7569] Other organization, planning and related occupations | [7569] andere Organisations-, Planungs- und verwandte Berufe |
7570 | [7570] Management consultants, generally | [7570] Unternehmensberater/innen, allgemein |
7571 | [7571] Marketing, sales consultants | [7571] Marketing-, Vertriebsberater/innen |
7572 | [7572] Financial advisors (non-bank) | [7572] Finanzberater/innen (nicht Bankkaufleute) |
7573 | [7573] Organization, efficiency consultants | [7573] Organisations-, Rationalisierungsberater/innen |
7574 | [7574] Personnel consultants | [7574] Personalberater/innen |
7579 | [7579] Other management consultants and related occupations | [7579] andere Unternehmensberater/innen und verwandte Berufe |
7611 | [7611] MPs | [7611] Abgeordnete |
7612 | [7612] Presidents, ministers, senators | [7612] Praesident(en/innen), Minister/innen, Senator(en/innen) |
7613 | [7613] Municipal election officials | [7613] Kommunale Wahlbeamt(e/innen) |
7615 | [7615] Other election officials, political officials | [7615] andere Wahlbeamt(e/innen), politische Beamt(e/innen) |
7631 | [7631] Association managers, directors | [7631] Verbandsleiter/innen, -geschaeftsfuehrer/innen |
7632 | [7632] Party, union, association secretaries and functionaries | [7632] Partei-, Gewerkschafts-, Verbandssekretaer(e/innen) und -funktionaer(e/innen) |
7633 | [7633] Employee, staff representatives | [7633] Betriebs-, Personalraet(e/innen) |
7639 | [7639] Other association directors, functionaries | [7639] andere Verbandsleiter/innen, Funktionaer(e/innen) |
7640 | [7640] Administration professionals (senior service), generally | [7640] Verwaltungsfachleute (hoeherer Dienst), allgemein |
7641 | [7641] Administration professionals in senior diplomatic service | [7641] Verwaltungsfachleute im hoeheren Auswaertigen Dienst |
7642 | [7642] Administration professionals in senior tax, customs, financial administration service | [7642] Verwaltungsfachleute im hoeheren Steuer-, Zoll-, Finanzverwaltungsdienst |
7643 | [7643] Administration professionals in senior labour and social administration service | [7643] Verwaltungsfachleute im hoeheren Arbeits- und Sozialverwaltungsdienst |
7644 | [7644] Administration professionals in senior school supervision, school administration service | [7644] Verwaltungsfachleute im hoeheren Schulaufsichts-, Schulverwaltungsdienst |
7645 | [7645] Administration professionals in senior non-technical service at Bundesbahn and Bundespost | [7645] Verwaltungsfachleute im hoeheren nichttechnischen Dienst bei Bundesbahn und Bundespost |
7646 | [7646] Administration professionals in senior non-technical administrative service | [7646] Verwaltungsfachleute im hoeheren nichttechnischen kommunalen Verwaltungsdienst |
7649 | [7649] Other administration professionals (senior service) | [7649] andere Verwaltungsfachleute (hoeherer Dienst) |
7650 | [7650] Administration professionals (higher service), generally | [7650] Verwaltungsfachleute (gehobener Dienst), allgemein |
7651 | [7651] Administration professionals in higher diplomatic service | [7651] Verwaltungsfachleute im gehobenen Auswaertigen Dienst |
7652 | [7652] Administration professionals in higher tax, customs, financial administration service | [7652] Verwaltungsfachleute im gehobenen Steuer-, Zoll-, Finanzverwaltungsdienst |
7653 | [7653] Administration professionals in higher labour and social administration service | [7653] Verwaltungsfachleute im gehobenen Arbeits- und Sozialverwaltungsdienst |
7654 | [7654] Administration professionals in higher school supervision, school administration service | [7654] Verwaltungsfachleute im gehobenen Schulaufsichts-, Schulverwaltungsdienst |
7655 | [7655] Administration professionals in higher non-technical service at Bundesbahn and Bundespost | [7655] Verwaltungsfachleute im gehobenen nichttechnischen Dienst bei Bundesbahn und Bundespost |
7656 | [7656] Administration professionals in higher non-technical municipal administration service | [7656] Verwaltungsfachleute im gehobenen nichttechnischen kommunalen Verwaltungsdienst |
7659 | [7659] Other administration professionals (higher service) | [7659] andere Verwaltungsfachleute (gehobener Dienst) |
7711 | [7711] Financial professionals not mentioned otherwise | [7711] Finanzfachleute, a.n.g. |
7712 | [7712] Accounting professionals not mentioned otherwise | [7712] Fachleute im Rechnungswesen, a.n.g. |
7713 | [7713] Accountants | [7713] Rechnungspruefer/innen |
7714 | [7714] Invoice clerks | [7714] Fakturist(en/innen) |
7715 | [7715] Calculators | [7715] Kalkulator(en/innen) |
7716 | [7716] Payroll processers, invoicers | [7716] Abrechner/innen, Berechner/innen |
7720 | [7720] Bookkeepers, generally | [7720] Buchhalter/innen, allgemein |
7721 | [7721] Stewardship accountants | [7721] Bilanzbuchhalter/innen |
7722 | [7722] Current account bookkeepers | [7722] Kontokorrentbuchhalter/innen |
7723 | [7723] Wages, salary clerk | [7723] Lohn-, Gehaltsbuchhalter/innen |
7724 | [7724] Financial accountants | [7724] Finanzbuchhalter/innen |
7725 | [7725] Machine accountants | [7725] Maschinenbuchhalter/innen |
7726 | [7726] Accounting managers | [7726] Buchhaltungsleiter/innen |
7728 | [7728] Farming accountants | [7728] Landwirtschaftsbuchhalter/innen |
7729 | [7729] Other bookkeepers | [7729] andere Buchhalter/innen |
7730 | [7730] Cash professionals, generally | [7730] Kassenfachleute, allgemein |
7731 | [7731] Cashiers (commerce) | [7731] Kassierer/innen (Handel) |
7732 | [7732] Cashiers (bank) | [7732] Kassierer/innen (Bank) |
7733 | [7733] Cash desk managers, administrators | [7733] Kassenleiter/innen, -verwalter/innen |
7734 | [7734] Cash desk attendants (public service) | [7734] Kassenbedienstete (oeffentliche Verwaltung) |
7739 | [7739] Other cash professionals | [7739] andere Kassenfachleute |
7741 | [7741] Data processing professionals without further specification | [7741] Datenverarbeitungsfachleute o.n.A. |
7742 | [7742] Computer scientists without further specification | [7742] Informatiker/innen o.n.A. |
7743 | [7743] Mathematical-technical assistants | [7743] Mathematisch-technische Assistent(en/innen) |
7744 | [7744] IT assistants without further specification | [7744] Informatikassistent(en/innen) o.n.A. |
7745 | [7745] Data processing managers not mentioned otherwise | [7745] DV-Leiter/innen, a.n.g. |
7749 | [7749] Other data processing professionals, IT specialists without further specification | [7749] andere Datenverarbeitungsfachleute, Informatiker/innen o.n.A. |
7750 | [7750] Software developers, generally | [7750] Softwareentwickler/innen, allgemein |
7751 | [7751] Application software developers | [7751] Anwendungssoftwareentwickler/innen |
7752 | [7752] System software developers | [7752] Systemsoftwareentwickler/innen |
7753 | [7753] Heads of software development | [7753] Leiter/innen Softwareentwicklung |
7761 | [7761] IT organizers | [7761] DV-Organisator(en/innen) |
7762 | [7762] System analysts | [7762] Systemanalytiker/innen |
7763 | [7763] IT coordinators | [7763] DV-Koordinator(en/innen) |
7764 | [7764] Heads of IT organization/system analysis | [7764] Leiter/innen DV-Organisation/Systemanalyse |
7771 | [7771] IT consultants | [7771] DV-Berater/innen |
7772 | [7772] IT distribution professionals | [7772] DV-Vertriebsfachleute |
7780 | [7780] Computer centre professionals without further specification | [7780] Rechenzentrumsfachleute o.n.A. |
7781 | [7781] Operators | [7781] Operator(en/innen) |
7782 | [7782] Work preparers and post-processors (IT) | [7782] Arbeitsvorbereiter/innen und Nachbearbeiter/innen (EDV) |
7783 | [7783] IT administrators | [7783] EDV-Administrator(en/innen) |
7784 | [7784] Computer centre executives | [7784] Rechenzentrums-Fuehrungskraefte |
7789 | [7789] Other computer centre professionals | [7789] andere Rechenzentrumsfachleute |
7791 | [7791] Data processing clerks | [7791] Datenverarbeitungskaufleute |
7792 | [7792] Commercial computer scientists | [7792] Wirtschaftsinformatiker/innen |
7794 | [7794] Medical computer scientists | [7794] Medizinische Informatiker/innen |
7798 | [7798] IT auditors, IT controllers | [7798] DV-Revisor(en/innen), DV-Controller/innen |
7800 | [7800] Clerical workers without further specification | [7800] Angestellte o.n.A. |
7801 | [7801] Office workers, office professionals without further specification | [7801] Bueroangestellte, Buerofachkraefte o.n.A. |
7802 | [7802] Clerical assistants without further specification | [7802] Buerogehilf(en/innen) o.n.A. |
7803 | [7803] Office administrators, office clerks without further specification | [7803] Buerokaufleute, Kontorist(en/innen) o.n.A. |
7804 | [7804] Commercial clerks without further specification | [7804] Kaufmaennische Angestellte o.n.A. |
7805 | [7805] Office managers, dispatchers without further specification | [7805] Buerovorsteher/innen, Disponent(en/innen) o.n.A. |
7806 | [7806] Office assistants without further specification | [7806] Bueroassistent(en/innen) o.n.A. |
7808 | [7808] Office practitioners and similar rehabilitation occupations | [7808] Bueropraktiker/innen und aehnliche Reha-Berufe |
7809 | [7809] Other office professionals, clerks without further specification | [7809] andere Buerofachkraefte, Kaufmaennische Angestellte o.n.A. |
7820 | [7820] Writing service providers | [7820] Schreibdienstleiter/innen |
7821 | [7821] Stenographers, stenotypists | [7821] Stenograph(en/innen), Stenotypist(en/innen) |
7822 | [7822] Parliament, government stenographers | [7822] Parlaments-, Regierungsstenograph(en/innen) |
7823 | [7823] Shorthand clerks | [7823] Stenokontorist(en/innen) |
7824 | [7824] Foreign language typists | [7824] Fremdsprachenschreibkraefte |
7825 | [7825] Phonotypists, machine typists | [7825] Phonotypist(en/innen), Maschinenschreiber/innen |
7826 | [7826] Text processing professionals | [7826] Textverarbeitungsfachleute |
7828 | [7828] Telex operators | [7828] Fernschreiber/innen |
7831 | [7831] Data acquisition managers | [7831] Leiter/innen der Datenerfassung |
7832 | [7832] Data typists | [7832] Datentypist(en/innen) |
7833 | [7833] Perforators | [7833] Locher/innen |
7835 | [7835] Data carrier inspectors | [7835] Datentraegerpruefer/innen |
7840 | [7840] Office hands, generally | [7840] Buerohilfskraefte, allgemein |
7842 | [7842] Calculators (non-payroll) | [7842] Rechner/innen (nicht Abrechner/innen) |
7843 | [7843] Office boys/girls, official messengers | [7843] Buero-, Amtsbot(en/innen) |
7844 | [7844] Ushers, sergeants | [7844] Amtsgehilf(en/innen), Wachtmeister/innen |
7845 | [7845] Document sorters and similar occupations | [7845] Belegsortierer/innen und aehnliche Berufe |
7849 | [7849] Other office hands | [7849] andere Buerohilfskraefte |
7851 | [7851] Industrial clerks | [7851] Industriekaufleute |
7852 | [7852] Technical clerks not mentioned otherwise | [7852] Technische Kaufleute, a.n.g. |
7853 | [7853] State-certified business economists without further specification | [7853] Staatlich gepruefte Betriebswirt(e/innen) o.n.A. |
7854 | [7854] Practical business economists without further specification | [7854] Praktische Betriebswirt(e/innen) o.n.A. |
7855 | [7855] Technical business economists without diploma | [7855] Technische Betriebswirt(e/innen) ohne Diplom |
7856 | [7856] Business economists without diploma not mentioned otherwise | [7856] Betriebswirt(e/innen) ohne Diplom, a.n.g. |
7858 | [7858] Plant hands | [7858] Werkgehilf(en/innen) |
7861 | [7861] Legal and notarial assistants | [7861] Rechtsanwalts- und Notargehilf(en/innen) |
7862 | [7862] Legal assistants | [7862] Rechtsanwaltsgehilf(en/innen) |
7863 | [7863] Notarial assistants | [7863] Notargehilf(en/innen) |
7864 | [7864] Patent agent assistants | [7864] Patentanwaltsgehilf(en/innen) |
7865 | [7865] Legal support assistants | [7865] Rechtsbeistandsgehilf(en/innen) |
7869 | [7869] Other legal and notarial assistants | [7869] andere Anwalts- und Notargehilf(en/innen) |
7870 | [7870] Administration professionals (clerical grade), generally | [7870] Verwaltungsfachleute (mittlerer Dienst), allgemein |
7871 | [7871] Administration professionals in clerical judicial service | [7871] Verwaltungsfachleute im mittleren Justizdienst |
7872 | [7872] Administration professionals in clerical tax, customs, financial administration service | [7872] Verwaltungsfachleute im mittleren Steuer-, Zoll-, Finanzverwaltungsdienst |
7873 | [7873] Administration professionals in clerical labour and social administration service | [7873] Verwaltungsfachleute im mittleren Arbeits- und Sozialverwaltungsdienst |
7874 | [7874] Administration professionals in clerical school supervision, school administration service | [7874] Verwaltungsfachleute im mittleren Schulaufsichts-, Schulverwaltungsdienst |
7875 | [7875] Administration professionals in clerical non-technical service at Bundesbahn and Bundespost | [7875] Verwaltungsfachleute im mittleren nichttechnischen Dienst bei Bundesbahn und Bundespost |
7876 | [7876] Administration professionals in clerical municipal administration service | [7876] Verwaltungsfachleute im mittleren kommunalen Verwaltungsdienst |
7878 | [7878] Administrative staff in Church service | [7878] Verwaltungsangestellte im kirchlichen Dienst |
7879 | [7879] Other administration professionals (clerical grade) not mentioned otherwise | [7879] andere Verwaltungsfachleute (mittlerer Dienst), a.n.g. |
7880 | [7880] Administrative assistants without further specification | [7880] Sachbearbeiter/innen o.n.A. |
7881 | [7881] Order clerks | [7881] Auftragssachbearbeiter/innen |
7882 | [7882] Deadline clerks (non-REFA) | [7882] Terminsachbearbeiter/innen (nicht REFA) |
7883 | [7883] Personnel officers, personnel consultants | [7883] Personalsachbearbeiter/innen, Personalkaufleute |
7884 | [7884] Correspondents | [7884] Korrespondent(en/innen) |
7885 | [7885] Mail handlers (non-Bundespost) | [7885] Postabfertiger/innen (nicht Bundespost) |
7886 | [7886] Card index workers, list keepers, registrators | [7886] Karteikraefte, Listenfuehrer/innen, Registrator(en/innen) |
7888 | [7888] Reception office workers, information desk hands | [7888] Empfangsbuerokraefte, Auskunftsgehilf(en/innen) |
7889 | [7889] Other office and commercial specialists | [7889] andere Buero- und kaufmaennische Sachbearbeiter/innen |
7890 | [7890] Secretaries, generally | [7890] Sekretaer(e/innen), allgemein |
7891 | [7891] Chief secretaries | [7891] Chefsekretaer(e/innen) |
7892 | [7892] Department, division secretaries | [7892] Fach-, Geschaeftsbereichssekretaer(e/innen) |
7894 | [7894] Foreign language secretaries | [7894] Fremdsprachensekretaer(e/innen) |
7895 | [7895] Film, studio secretaries | [7895] Film-, Ateliersekretaer(e/innen) |
7899 | [7899] Other secretaries | [7899] andere Sekretaer(e/innen) |
7910 | [7910] Security guards, generally | [7910] Wach- und Sicherheitsbedienstete, allgemein |
7911 | [7911] Factory security guards | [7911] Werkschutzfachkraefte |
7912 | [7912] Personal security guards | [7912] Personenschutzfachkraefte |
7913 | [7913] Detectives without further specialization | [7913] Detektiv(e/innen) o.n.F. |
7914 | [7914] Hotel, department store detectives | [7914] Hotel-, Warenhausdetektiv(e/innen) |
7915 | [7915] Other detectives and related occupations | [7915] sonstige Detektiv(e/innen) und verwandte Berufe |
7919 | [7919] Other factory, personal security professionals | [7919] andere Werk-, Personenschutzfachkraefte |
7920 | [7920] Watchpersons, wardens, generally | [7920] Waechter/innen, Aufseher/innen, allgemein |
7921 | [7921] Park, field guards | [7921] Parkanlagen-, Flurwaechter/innen |
7922 | [7922] Vehicle, garage guards | [7922] Fahrzeugwaechter/innen, Garagenwart(e/innen) |
7923 | [7923] Building, property guards | [7923] Gebaeude-, Grundstueckswaechter/innen |
7924 | [7924] Collection and similar guards | [7924] Sammlungs- und aehnliche Aufseher/innen |
7925 | [7925] Stewards, ushers | [7925] Ordner/innen, Platzanweiser/innen |
7926 | [7926] Wardrobe, baths, toilet attendants | [7926] Garderoben-, Bade-, Toilettenwaerter/innen |
7928 | [7928] Arcade attendants | [7928] Spielhallenaufseher/innen |
7929 | [7929] Other wardens, attendants | [7929] andere Waechter/innen, Aufseher/innen |
7930 | [7930] Janitors, generally | [7930] Pfoertner/innen, allgemein |
7931 | [7931] Head, senior janitors | [7931] Haupt-, Oberpfoertner/innen |
7932 | [7932] Shift janitors | [7932] Schichtpfoertner/innen |
7933 | [7933] Factory janitors | [7933] Werkspfoertner/innen |
7939 | [7939] Other janitors | [7939] andere Pfoertner/innen |
7940 | [7940] Domestic servants without further specification | [7940] Hausdiener/innen o.n.A. |
7941 | [7941] Hotel porters, inn helpers | [7941] Hoteldiener/innen, Gasthofgehilf(en/innen) |
7942 | [7942] Institute, school attendants | [7942] Instituts-, Schuldiener/innen |
7943 | [7943] Business attendants | [7943] Gewerbediener/innen |
7944 | [7944] Theatre, hall attendants | [7944] Theater-, Saaldiener/innen |
7945 | [7945] Groundkeepers, equipment keepers | [7945] Platz-, Geraetewart(e/innen) |
7949 | [7949] Other domestic, commercial servants | [7949] andere Haus-, Gewerbediener/innen |
7951 | [7951] Assistant swimming supervisors | [7951] Schwimmeistergehilf(en/innen) |
7952 | [7952] Swimming supervisors (non-swimming instructors) | [7952] Schwimmeister/innen (nicht Schwimmlehrer/innen) |
7953 | [7953] Pool operations manager | [7953] Schwimmbadbetriebsleiter/innen |
7954 | [7954] Swimming bath attendants | [7954] Schwimmbadwaerter/innen |
7960 | [7960] Caretakers, generally | [7960] Hausmeister/innen, allgemein |
7961 | [7961] Caretakers and doorpersons | [7961] Hausmeister/innen und Pfoertner/innen |
7962 | [7962] Custodians | [7962] Hauswart(e/innen) |
7963 | [7963] School caretakers, school janitors | [7963] Schulhausmeister/innen, Schulhauswart(e/innen) |
7964 | [7964] House tradespersons not mentioned otherwise | [7964] Haushandwerker/innen, a.n.g. |
8011 | [8011] Soldiers | [8011] Soldaten |
8012 | [8012] Border control, police officers (senior service) | [8012] Grenzschutz-, Polizeibedienstete (hoeherer Dienst) |
8013 | [8013] Border control, police officers (higher service) | [8013] Grenzschutz-, Polizeibedienstete (gehobener Dienst) |
8014 | [8014] Border control, police officers (simple, clerical grade) | [8014] Grenzschutz-, Polizeibedienstete (einfacher, mittlerer Dienst) |
8020 | [8020] Professional firefighters, generally | [8020] Berufsfeuerwehrleute, allgemein |
8021 | [8021] Professional firefighters (senior service) | [8021] Berufsfeuerwehrleute (hoeherer Dienst) |
8022 | [8022] Professional firefighters (higher service) | [8022] Berufsfeuerwehrleute (gehobener Dienst) |
8023 | [8023] Professional firefighters (clerical grade) | [8023] Berufsfeuerwehrleute (mittlerer Dienst) |
8024 | [8024] Factory, mine firepersons | [8024] Werk-, Zechenfeuerwehrleute |
8025 | [8025] Firefighting professionals not mentioned otherwise | [8025] Brandschutzfachleute, a.n.g. |
8030 | [8030] Safety inspectors, generally | [8030] Sicherheitskontrolleur(e/innen), allgemein |
8031 | [8031] Factory inspectors | [8031] Gewerbeaufseher/innen |
8032 | [8032] Food, beverage inspectors | [8032] Lebensmittel-, Getraenkekontrolleur(e/innen) |
8033 | [8033] Construction supervisors, building inspectors | [8033] Bauaufseher/innen, Baukontrolleur(e/innen) |
8034 | [8034] Gauging office staff | [8034] Eichamtsbedienstete |
8035 | [8035] Environmental protection officers and related occupations | [8035] Umweltschutzbeauftragte und verwandte Berufe |
8037 | [8037] Assistant safety inspectors | [8037] Sicherheitskontrolleurhelfer/innen |
8038 | [8038] Divers | [8038] Taucher/innen |
8039 | [8039] Other safety inspectors | [8039] andere Sicherheitskontrolleur(e/innen) |
8041 | [8041] Chimney sweepers | [8041] Schornsteinfeger/innen |
8042 | [8042] Master chimney sweepers | [8042] Schornsteinfegermeister/innen |
8050 | [8050] Health supervisors, inspectors | [8050] Gesundheitsaufseher/innen, -kontrolleur(e/innen) |
8051 | [8051] Disinfectors, pest controllers | [8051] Desinfektor(en/innen), Schaedlingsbekaempfer/innen |
8052 | [8052] Meat inspectors | [8052] Fleischbeschauer/innen |
8053 | [8053] Knackers | [8053] Tierkoerperverwerter/innen |
8054 | [8054] Autopsy assistants | [8054] Sektionsgehilf(en/innen) |
8055 | [8055] Undertakers | [8055] Leichenbestatter/innen |
8059 | [8059] Other health protection occupations | [8059] andere gesundheitssichernde Berufe |
8111 | [8111] Judges | [8111] Richter/innen |
8112 | [8112] Prosecutors | [8112] Staatsanwaelt(e/innen) |
8113 | [8113] Public prosecutors | [8113] Amtsanwaelt(e/innen) |
8121 | [8121] Judicial officers (higher judicial service) | [8121] Rechtspfleger/innen (gehobener Justizdienst) |
8122 | [8122] District notaries, notarial inspectors | [8122] Bezirksnotar(e/innen), Notariatsinspektor(en/innen) |
8130 | [8130] Legal experts without further specification | [8130] Jurist(en/innen) o.n.A. |
8131 | [8131] Lawyers | [8131] Rechtsanwaelt(e/innen) |
8132 | [8132] Notaries | [8132] Notar(e/innen) |
8133 | [8133] Lawyers and notaries | [8133] Rechtsanwaelt(e/innen) und Notar(e/innen) |
8134 | [8134] Legal advisors, syndics | [8134] Justitiar(e/innen), Syndizi |
8135 | [8135] Patent lawyers, engineers | [8135] Patentanwaelt(e/innen), -ingenieur(e/innen) |
8136 | [8136] Legal counsels | [8136] Rechtsbeistaende |
8138 | [8138] Data protection officers | [8138] Datenschutzbeauftragte |
8139 | [8139] Other legal representatives, advisors | [8139] andere Rechtsvertreter/innen, -berater/innen |
8141 | [8141] Enforcement officers | [8141] Vollstreckungsbedienstete |
8142 | [8142] Warders | [8142] Vollzugsbedienstete |
8211 | [8211] Authors | [8211] Schriftsteller/innen |
8212 | [8212] Dramaturgists | [8212] Dramaturg(en/innen) |
8213 | [8213] Lectors | [8213] Lektor(en/innen) |
8214 | [8214] Editors | [8214] Redakteur(e/innen) |
8215 | [8215] Journalists | [8215] Journalist(en/innen) |
8216 | [8216] Radio, television announcers | [8216] Rundfunk-, Fernsehsprecher/innen |
8219 | [8219] Other publishers | [8219] andere Publizist(en/innen) |
8220 | [8220] Interpreters and translators | [8220] Dolmetscher/innen und Uebersetzer/innen |
8221 | [8221] Interpreters | [8221] Dolmetscher/innen |
8222 | [8222] Translators | [8222] Uebersetzer/innen |
8223 | [8223] Foreign language radio analysts | [8223] Fremdsprachliche Rundfunkauswerter/innen |
8231 | [8231] Scientific, managerial librarians | [8231] Wissenschaftliche/leitende Bibliothekar(e/innen) |
8232 | [8232] Assistant librarians | [8232] Bibliotheksassistent(en/innen) |
8233 | [8233] Scientific/managerial archivists and documentalists | [8233] Wissenschaftliche/leitende Archivar(e/innen) und Dokumentar(e/innen) |
8234 | [8234] Archive, documentation assistants | [8234] Archiv-, Dokumentationsassistent(en/innen) |
8235 | [8235] Scientific, managerial museum professionals | [8235] Wissenschaftliche/leitende Museumsfachleute |
8236 | [8236] Museum assistants and related occupations | [8236] Museumsassistent(en/innen) und verwandte Berufe |
8237 | [8237] Library, archive helps | [8237] Buecherei-, Archivhelfer/innen |
8238 | [8238] Restorers, monument conservators not mentioned otherwise | [8238] Restaurator(en/innen), Denkmalpfleger/innen, a.n.g. |
8310 | [8310] Musicians, generally | [8310] Musiker/innen, allgemein |
8311 | [8311] Composers | [8311] Komponist(en/innen) |
8312 | [8312] Conductors, choirmasters | [8312] Dirigent(en/innen), Chorleiter/innen |
8313 | [8313] Répétiteurs | [8313] Korrepetitor(en/innen) |
8314 | [8314] Instrumental, orchestral musicians | [8314] Instrumental-, Orchestermusiker/innen |
8316 | [8316] Church musicians not mentioned otherwise | [8316] Kirchenmusiker/innen, a.n.g. |
8319 | [8319] Other musicians | [8319] andere Musiker/innen |
8321 | [8321] Stage directors | [8321] Buehnenleiter/innen |
8322 | [8322] Directors | [8322] Regisseur(e/innen) |
8323 | [8323] Ballet directors | [8323] Ballettvorstaende |
8324 | [8324] Dancers | [8324] Taenzer/innen |
8325 | [8325] Singers | [8325] Saenger/innen |
8326 | [8326] Actors | [8326] Schauspieler/innen |
8327 | [8327] Artistic stage and studio assistants | [8327] Kuenstlerische Buehnen- und Studiohilfsberufe |
8328 | [8328] Elocutionists | [8328] Vortragskuenstler/innen |
8329 | [8329] Other performing artists | [8329] andere darstellende Kuenstler/innen |
8330 | [8330] Artists without further specification | [8330] Kuenstler/innen o.n.A. |
8331 | [8331] Sculptors, modellers | [8331] Bildhauer/innen, Modelleur(e/innen) |
8332 | [8332] Painters, artistic draftspersons | [8332] Kunstmaler/innen, Kunstzeichner/innen |
8333 | [8333] Independent graphic artists | [8333] Freie Grafiker/innen |
8334 | [8334] Restorers for paintings/sculptures | [8334] Restaurator(en/innen) fuer Gemaelde/Skulpturen |
8339 | [8339] Other visual artists (independent) | [8339] andere bildende Kuenstler/innen (freie Kunst) |
8340 | [8340] Designers, graphic artists without further specification | [8340] Designer/innen, Grafiker/innen o.n.A. |
8341 | [8341] Industrial designers, product designers | [8341] Industriedesigner/innen, Produktgestalter/innen |
8342 | [8342] Fashion, textile designers | [8342] Mode-, Textildesigner/innen, -gestalter/innen |
8343 | [8343] Graphic, communication designers | [8343] Grafik-, Kommunikationsdesigner/innen |
8344 | [8344] Shapers, modellers | [8344] Formgestalter/innen, Modelleur(e/innen) |
8345 | [8345] Textile pattern designers | [8345] Textilmustergestalter/innen |
8346 | [8346] Graphic draftspersons, commercial artists | [8346] Grafische Zeichner/innen, Gebrauchsgrafiker/innen |
8348 | [8348] Draftspersons not mentioned otherwise | [8348] Zeichner/innen, a.n.g. |
8349 | [8349] Other visual artists (applied arts) | [8349] andere bildende Kuenstler/innen (angewandte Kunst) |
8351 | [8351] Stage, film designers | [8351] Buehnen-, Filmbildner/innen |
8352 | [8352] Producers, executive producers, technical stage, studio directors | [8352] Produzent(en/innen), Produktionsleiter/innen, Technische Buehnen-, Studioleiter/innen |
8353 | [8353] Video, sound engineers | [8353] Bild-, Toningenieur(e/innen) |
8354 | [8354] Video, sound technicians | [8354] Bild-, Tontechniker/innen |
8355 | [8355] Lighting technicians | [8355] Beleuchter/innen |
8356 | [8356] Cutters | [8356] Cutter/innen |
8357 | [8357] Technical stage and studio assistants | [8357] Technische Buehnen- und Studiohilfsberufe |
8358 | [8358] Costume designers, make-up artists | [8358] Kostuem-, Maskenbildner/innen |
8359 | [8359] Other technical stage and studio occupations | [8359] andere technische Buehnen- und Studioberufe |
8360 | [8360] Interior designers, generally | [8360] Raumgestalter/innen, allgemein |
8361 | [8361] Window dressers | [8361] Schauwerbegestalter/innen |
8362 | [8362] Senior window dressers | [8362] Schauwerbeleiter/innen |
8363 | [8363] Interior architects | [8363] Innenarchitekt(en/innen) |
8364 | [8364] Interior consultants not mentioned otherwise | [8364] Einrichtungsberater/innen, a.n.g. |
8369 | [8369] Other interior designers, window dressers | [8369] andere Raum-, Schauwerbegestalter/innen |
8370 | [8370] Photographers, generally | [8370] Fotograf(en/innen), allgemein |
8371 | [8371] Advertising, industrial photographers | [8371] Werbe-, Industriefotograf(en/innen) |
8372 | [8372] Videographers | [8372] Videograf(en/innen) |
8373 | [8373] Camera operators | [8373] Kameraleute |
8374 | [8374] Press photographers | [8374] Pressefotograf(en/innen) |
8375 | [8375] Scientific, art photographers | [8375] Wissenschafts-, Kunstfotograf(en/innen) |
8376 | [8376] Portrait photographers | [8376] Portraetfotograf(en/innen) |
8378 | [8378] Photographers, darkroom technology focus | [8378] Fotograf(en/innen), Schwerpunkt Fotolabortechnik |
8379 | [8379] Other photographers | [8379] andere Fotograf(en/innen) |
8381 | [8381] Performers | [8381] Artist(en/innen) |
8382 | [8382] Professional equestrians and related occupations | [8382] Berufsreiter/innen und verwandte Berufe |
8383 | [8383] Professional footballers | [8383] Berufsfussballspieler/innen |
8384 | [8384] Other professional sportspersons | [8384] sonstige Berufssportler/innen |
8385 | [8385] Clairvoyants, fortune tellers | [8385] Hellseher/innen, Wahrsager/innen |
8386 | [8386] Bit-players, extras | [8386] Kleindarsteller/innen, Statist(en/innen), Kompars(en/innen) |
8388 | [8388] Mannequins, dressmen, photo models | [8388] Mannequins, Dressmen, Fotomodelle |
8389 | [8389] Other unskilled artistic occupations | [8389] andere kuenstlerische Hilfsberufe |
8390 | [8390] Sign and neon sign makers, generally | [8390] Schilder- und Lichtreklamehersteller/innen, allgemein |
8391 | [8391] Master sign and neon sign makers | [8391] Schilder- und Lichtreklameherstellermeister/innen |
8392 | [8392] Set, scene painters | [8392] Dekorationen-, Buehnenmaler/innen |
8393 | [8393] Sign painters, sign writers | [8393] Schilder-, Schriftenmaler/innen |
8394 | [8394] Advertising poster, poster artists | [8394] Werbe-, Plakatmaler/innen |
8395 | [8395] Advertising engineers not mentioned otherwise | [8395] Werbetechniker/innen, a.n.g. |
8397 | [8397] Sign and neon sign making assistants | [8397] Schilder- und Lichtreklameherstellungshelfer/innen |
8399 | [8399] Other sign and neon sign makers | [8399] andere Schilder- und Lichtreklamehersteller/innen |
8410 | [8410] Physicians without further specialization, general practitioners | [8410] Aerzte/Aerztinnen o.n.F., Praktische Aerzte/Aerztinnen |
8411 | [8411] Physicians for general medicine, paediatrics, internal medicine | [8411] Aerzte/Aerztinnen fuer Allgemeinmedizin, Kinderheilkunde, Innere Medizin |
8412 | [8412] Physicians for surgery, orthopaedics | [8412] Aerzte/Aerztinnen fuer Chirurgie, Orthopaedie |
8413 | [8413] Physicians for otorhinolaryngology | [8413] Aerzte/Aerztinnen fuer Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde |
8414 | [8414] Physicians for ophthalmology | [8414] Aerzte/Aerztinnen fuer Augenheilkunde |
8415 | [8415] Physicians for gynaecology and obstetrics | [8415] Aerzte/Aerztinnen fuer Frauenheilkunde und Geburtshilfe |
8416 | [8416] Physicians for radiology | [8416] Aerzte/Aerztinnen fuer Radiologie |
8418 | [8418] Physicians for neurology, psychiatry | [8418] Aerzte/Aerztinnen fuer Neurologie, Psychiatrie |
8419 | [8419] Other medical specialists | [8419] andere Fachaerzte/Fachaerztinnen |
8420 | [8420] Dentists without further specification | [8420] Zahnaerzte/Zahnaerztinnen o.n.A. |
8421 | [8421] Specialist dentists | [8421] Fachzahnaerzte/Fachzahnaerztinnen |
8429 | [8429] Other dentists | [8429] andere Zahnaerzte/Zahnaerztinnen |
8431 | [8431] Veterinarians | [8431] Tieraerzte/Tieraerztinnen |
8441 | [8441] Pharmacists | [8441] Apotheker/innen |
8511 | [8511] Alternative practitioners | [8511] Heilpraktiker/innen |
8520 | [8520] Physiotherapists (non-physicians) without further specification | [8520] Physiotherapeut(en/innen) (nicht Aerzte/Aerztinnen) o.n.A. |
8521 | [8521] Masseurs and medical bath attendants | [8521] Masseur(e/innen) und Medizinische Bademeister/innen |
8522 | [8522] Masseurs | [8522] Masseur(e/innen) |
8523 | [8523] Medical bath attendants | [8523] Medizinische Bademeister/innen |
8524 | [8524] Physiotherapists | [8524] Krankengymnast(en/innen) |
8525 | [8525] Movement therapists | [8525] Bewegungstherapeut(en/innen) |
8530 | [8530] Nurses, generally | [8530] Krankenschwestern/-pfleger, allgemein |
8531 | [8531] Teaching nurses, teaching midwives | [8531] Unterrichtsschwestern/-pfleger, Lehrhebammen/-entbindungspfleger |
8532 | [8532] Baby nurses | [8532] Saeuglings-, Kinderkrankenschwestern/-pfleger |
8533 | [8533] Psychiatric nurses | [8533] Psychiatrieschwestern/-pfleger |
8534 | [8534] Surgical nurses | [8534] Operationsschwestern/-pfleger |
8535 | [8535] Anaesthesia nurses | [8535] Anaesthesieschwestern/-pfleger |
8536 | [8536] Midwives | [8536] Hebammen/Entbindungspfleger |
8538 | [8538] Community nurses and related occupations | [8538] Gemeindeschwestern/-pfleger und verwandte Berufe |
8539 | [8539] Other specialized, function nurses | [8539] andere Fach-, Funktionskrankenschwestern/-pfleger |
8541 | [8541] Medical orderlies | [8541] Krankenpflegehelfer/innen |
8542 | [8542] Paramedics | [8542] Sanitaeter/innen |
8543 | [8543] Childbed nurses | [8543] Wochenpfleger/innen |
8551 | [8551] Dieticians | [8551] Diaetassistent(en/innen) |
8552 | [8552] Nutritionists | [8552] Ernaehrungsberater/innen |
8553 | [8553] Other diet professionals | [8553] andere Ernaehrungsfachleute |
8560 | [8560] Doctor's receptionists without further specification | [8560] Sprechstundenhelfer/innen o.n.A. |
8561 | [8561] Doctor's assistants | [8561] Arzthelfer/innen |
8562 | [8562] Dental assistants | [8562] Zahnarzthelfer/innen |
8563 | [8563] Veterinary assistants | [8563] Tierarzthelfer/innen |
8564 | [8564] Doctors secretaries | [8564] Arztsekretaer(e/innen) |
8570 | [8570] Medicotechnical assistants without further specialization | [8570] Medizinisch-technische Assistent(en/innen) o.n.F. |
8571 | [8571] Medicotechnical, medical laboratory assistants | [8571] Medizinisch-technische Laboratoriumsassistent(en/innen), Medizinische Laboranten(en/innen) |
8572 | [8572] Medicotechnical radiology assistants, X-ray assistants | [8572] Medizinisch-technische Radiologieassistent(en/innen), Roentgenhelfer/innen |
8573 | [8573] Veterinary technical assistants, veterinary laboratory assistants | [8573] Veterinaermedizinisch-technische Assistent(en/innen), Veterinaermedizinische Laboranten(en/innen) |
8574 | [8574] Psychotechnical assistants | [8574] Psychologisch-technische Assistent(en/innen) |
8575 | [8575] Dental technical assistants, dental laboratory assistants | [8575] Zahnmedizinisch-technische Assistent(en/innen), Zahnmedizinische Laboranten(en/innen) |
8576 | [8576] Cytology, histology assistants | [8576] Zytologie-, Histologieassistent(en/innen) |
8578 | [8578] Occupational and social health assistants | [8578] Arbeits- und Sozialmedizinische Assistent(en/innen) |
8579 | [8579] Other medicotechnical assistants | [8579] andere medizinisch-technische Assistent(en/innen) |
8580 | [8580] Pharmacotechnical assistants | [8580] Pharmazeutisch-technische Assistent(en/innen) |
8590 | [8590] Therapists without further specification | [8590] Therapeut(en/innen) o.n.A. |
8591 | [8591] Therapists for speech and hearing disorders | [8591] Therapeut(en/innen) fuer Sprech- und Hoerstoerungen |
8592 | [8592] Therapists for visual disorders | [8592] Therapeut(en/innen) fuer Sehstoerungen |
8594 | [8594] Occupational and work therapists | [8594] Beschaeftigungs- und Arbeitstherapeut(en/innen) |
8595 | [8595] Art, music therapists | [8595] Kunst-, Musiktherapeut(en/innen) |
8599 | [8599] Other therapists | [8599] andere Therapeut(en/innen) |
8610 | [8610] Social workers, social education workers without further specification | [8610] Sozialarbeiter/innen, Sozialpaedagog(en/innen) o.n.A. |
8611 | [8611] - working with children, adolescents and families | [8611] - in der Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und Familien |
8612 | [8612] - working with seniors | [8612] - in der Arbeit mit alten Menschen |
8613 | [8613] - in healthcare and rehabilitation | [8613] - im Gesundheits- und Rehabilitationsbereich |
8614 | [8614] - working with people in particularly difficult life situations | [8614] - in der Arbeit mit Menschen in besonderen schwierigen Lebenslagen |
8615 | [8615] - in social education, leisure and culture work | [8615] - in der sozialen Bildungs-, Freizeit- und Kulturarbeit |
8616 | [8616] - in corporate social work | [8616] - in der betrieblichen Sozialarbeit |
8617 | [8617] Helpers (social work) | [8617] Helfer/innen (Sozialarbeit) |
8618 | [8618] Specialist advisors, practice consultants, supervisors (social work) | [8618] Fach-, Praxisberater/innen, Supervisor(en/innen) (Sozialarbeit) |
8619 | [8619] Other social workers, social education workers | [8619] andere Sozialarbeiter/innen, Sozialpaedagog(en/innen) |
8620 | [8620] Curative teachers | [8620] Heilpaedagog(en/innen) |
8621 | [8621] Speech therapists | [8621] Sprachheilpaedagog(en/innen) |
8627 | [8627] Assistant curative teachers | [8627] Heilpaedagogische Helfer/innen |
8630 | [8630] Educators without further specification | [8630] Erzieher/innen o.n.A. |
8631 | [8631] Educators in day nurseries | [8631] Erzieher/innen in Kindertageseinrichtungen |
8632 | [8632] Educators in extracurricular work with children and adolescents | [8632] Erzieher/innen in der ausserschulischen Kinder- und Jugendarbeit |
8633 | [8633] Home educators | [8633] Heimerzieher/innen |
8637 | [8637] Assistant educators | [8637] Erziehungshelfer/innen |
8639 | [8639] Other educators | [8639] andere Erzieher/innen |
8640 | [8640] Geriatric nurses without further specification | [8640] Altenpfleger/innen o.n.A. |
8641 | [8641] Department, nursing service manager (geriatric care) | [8641] Abteilungs-, Pflegedienstleiter/innen (Altenpflege) |
8642 | [8642] Geriatric therapists | [8642] Altentherapeut(en/innen) |
8643 | [8643] Teaching geriatric nurses | [8643] Unterrichtsaltenpfleger/innen |
8647 | [8647] Assistant geriatric nurses | [8647] Altenpflegehelfer/innen |
8649 | [8649] Other geriatric nurses | [8649] andere Altenpfleger/innen |
8650 | [8650] Family carers, village helpers | [8650] Familienpfleger/innen, Dorfhelfer/innen |
8657 | [8657] Assistant family carers | [8657] Familienpflegehelfer/innen |
8660 | [8660] Health education nurses | [8660] Heilerziehungspfleger/innen, Heilerzieher/innen |
8667 | [8667] Assistant health education nurses | [8667] Heilerziehungspflegehelfer/innen |
8670 | [8670] Paediatric nurses | [8670] Kinderpfleger/innen |
8677 | [8677] Assistant paediatric nurses | [8677] Kinderpflegehelfer/innen |
8680 | [8680] Employment and career advisors, generally | [8680] Arbeits- und Berufsberater/innen, allgemein |
8681 | [8681] Employment advisors and placement officers (job centre) | [8681] Arbeitsberater/innen und -vermittler/innen (Arbeitsamt) |
8682 | [8682] Career advisors | [8682] Berufsberater/innen |
8683 | [8683] Educational, study advisors and planners | [8683] Bildungs-, Studienberater/innen und -planer/innen |
8684 | [8684] Guidance counsellors, school counsellors | [8684] Beratungslehrer/innen, Schulberater/innen |
8689 | [8689] Other employment, career advisors | [8689] andere Arbeits-, Berufsberater/innen |
8690 | [8690] Social occupations without further job information | [8690] Soziale Berufe ohne naehere Taetigkeitsangabe |
8691 | [8691] Social counsellors not mentioned otherwise | [8691] Sozialberater/innen, a.n.g. |
8692 | [8692] Childrens village wardens | [8692] Kinderdorfmuetter |
8693 | [8693] Youth hostel wardens | [8693] Jugendherbergsvaeter, -muetter |
8694 | [8694] Baby minders | [8694] Tagesmuetter, -vaeter |
8697 | [8697] Social assistant occupations not mentioned otherwise | [8697] Soziale Helferberufe, a.n.g. |
8699 | [8699] Other social occupations | [8699] andere soziale Berufe |
8701 | [8701] Teachers without further specification | [8701] Lehrer/innen o.n.A. |
8702 | [8702] Prospective teachers without further specification | [8702] Lehramtsanwaerter/innen o.n.A. |
8708 | [8708] Principals, headmasters without further specification | [8708] Rektor(en/innen), Schulleiter/innen o.n.A. |
8711 | [8711] University, college teachers | [8711] Hochschul-, Fachhochschullehrer/innen |
8712 | [8712] University lecturers and assistant professors | [8712] Hochschuldozent(en/innen) und -assistent(en/innen) |
8713 | [8713] Scientific and artistic assistants (university) | [8713] Wissenschaftliche und kuenstlerische Mitarbeiter/innen (Hochschule) |
8714 | [8714] Teaching staff at universities with special responsibilities, associate lecturers | [8714] Lehrkraefte an Hochschulen fuer besondere Aufgaben, Lehrbeauftragte |
8719 | [8719] Other university lecturers and related occupations | [8719] andere Hochschullehrer/innen und verwandte Berufe |
8721 | [8721] High school teachers | [8721] Gymnasiallehrer/innen |
8728 | [8728] High school principals, headmasters | [8728] Rektor(en/innen), Schulleiter/innen an Gymnasien |
8731 | [8731] Primary school teachers | [8731] Grundschullehrer/innen |
8732 | [8732] Lower secondary school teachers | [8732] Hauptschullehrer/innen |
8733 | [8733] Secondary school teachers | [8733] Realschullehrer/innen |
8734 | [8734] Comprehensive school teachers | [8734] Gesamtschullehrer/innen |
8735 | [8735] Special-needs school teachers | [8735] Sonderschullehrer/innen |
8736 | [8736] Subject teachers at general education schools | [8736] Fachlehrer/innen an allgemeinbildenden Schulen |
8738 | [8738] Primary, lower secondary, secondary and special-needs school principals, headmasters | [8738] Rektor(en/innen), Schulleiter/innen an Grund-, Haupt-, Real- und Sonderschulen |
8739 | [8739] Education assistants | [8739] Paedagogische Assistent(en/innen) |
8740 | [8740] Vocational school teachers without further specialization | [8740] Lehrer/innen an berufsbildenden Schulen o.n.F. |
8741 | [8741] Vocational school teachers (industrial-technical) | [8741] Lehrer/innen an berufsbildenden Schulen (gewerblich-technisch) |
8742 | [8742] Vocational school teachers (business) | [8742] Lehrer/innen an berufsbildenden Schulen (kaufmaennisch) |
8743 | [8743] Vocational school teachers (domestic-caring) | [8743] Lehrer/innen an berufsbildenden Schulen (hauswirtschaftlich-pflegerisch) |
8744 | [8744] Vocational school teachers (agriculture) | [8744] Lehrer/innen an berufsbildenden Schulen (landwirtschaftlich) |
8745 | [8745] Professional practice teachers at vocational schools | [8745] Lehrer/innen fuer Fachpraxis an berufsbildenden Schulen |
8746 | [8746] Handicraft, workshop teachers | [8746] Werklehrer/innen, Werkstattlehrer/innen |
8748 | [8748] Vocational school principals, headmasters | [8748] Rektor(en/innen), Schulleiter/innen an berufsbildenden Schulen |
8749 | [8749] Other vocational school teachers | [8749] andere Lehrer/innen an berufsbildenden Schulen |
8751 | [8751] Art, drawing teachers | [8751] Kunst-, Zeichenlehrer/innen |
8752 | [8752] Music teachers | [8752] Musiklehrer/innen |
8753 | [8753] Music instrument teachers | [8753] Musikinstumentenlehrer/innen |
8754 | [8754] Singing teachers | [8754] Gesanglehrer/innen |
8760 | [8760] Sports teachers, generally | [8760] Sportlehrer/innen, allgemein |
8761 | [8761] Football trainers | [8761] Fussballtrainer/innen, -lehrer/innen |
8762 | [8762] Water sports instructors | [8762] Wassersportlehrer/innen |
8763 | [8763] Skiing instructors | [8763] Skilehrer/innen |
8764 | [8764] Dance teachers | [8764] Tanzlehrer/innen |
8765 | [8765] Gymnastics teachers | [8765] Gymnastiklehrer/innen |
8766 | [8766] Riding and driving instructors | [8766] Reit- und Fahrlehrer/innen |
8768 | [8768] Tennis instructors | [8768] Tennislehrer/innen |
8769 | [8769] Other sports instructors | [8769] andere Sportlehrer/innen |
8781 | [8781] Driving instructors | [8781] Fahrlehrer/innen |
8782 | [8782] Traffic teachers, educators | [8782] Verkehrslehrer/innen, -erzieher/innen |
8783 | [8783] Driving school owners | [8783] Fahrschulinhaber/innen |
8791 | [8791] Flight instructors | [8791] Fluglehrer/innen |
8792 | [8792] Leisure teachers, pedagogues | [8792] Freizeitlehrer/innen, -paedagog(en/innen) |
8793 | [8793] Teachers in healthcare and rehabilitation not mentioned otherwise | [8793] Lehrer/innen im Gesundheits-, Rehabilitationsbereich, a.n.g. |
8794 | [8794] EDP instructors, EDP trainers | [8794] EDV-Lehrer/innen, EDV-Ausbilder/innen |
8795 | [8795] Trainers (non-commercial-technical), personnel trainers (non-EDP) | [8795] Ausbilder/innen (nicht gewerblich-technisch), Personaltrainer/innen (nicht EDV) |
8796 | [8796] Teachers in adult and further education not mentioned otherwise | [8796] Lehrer/innen in der Erwachsenen- und Fortbildung, a.n.g. |
8798 | [8798] Private tutors not mentioned otherwise | [8798] Privatstundenlehrer/innen, a.n.g. |
8799 | [8799] Other teachers | [8799] andere Lehrer/innen |
8800 | [8800] Scientists, generally | [8800] Wissenschaftler/innen, allgemein |
8801 | [8801] Researchers without further specification | [8801] Forscher/innen o.n.A. |
8802 | [8802] Research associates without further specification | [8802] Wissenschaftliche Mitarbeiter/innen o.n.A. |
8803 | [8803] Doctoral students without further specification | [8803] Doktorand(en/innen) o.n.A. |
8810 | [8810] Economists without further specification | [8810] Wirtschaftswissenschaftler/innen o.n.A. |
8811 | [8811] Graduate economists without further specification | [8811] Diplom-Volkswirt(e/innen) o.n.A. |
8812 | [8812] Graduate economists without further specification | [8812] Diplom-Oekonom(en/innen) o.n.A. |
8813 | [8813] Business studies graduates without further specification | [8813] Diplom-Kaufleute o.n.A. |
8814 | [8814] Graduate business economist without further specification | [8814] Diplom-Betriebswirt(e/innen) o.n.A. |
8815 | [8815] Business economists without further specification | [8815] Betriebswirt(e/innen) o.n.A. |
8816 | [8816] Technical graduate business economists, economists not mentioned otherwise | [8816] Technische Diplom-Betriebs-, Volkswirt(e/innen), a.n.g. |
8818 | [8818] Administrative scientists not mentioned otherwise | [8818] Verwaltungswissenschaftler/innen, a.n.g. |
8819 | [8819] Other economists | [8819] andere Wirtschaftswissenschaftler/innen |
8821 | [8821] Germanists | [8821] Germanist(en/innen) |
8822 | [8822] Anglicists | [8822] Anglist(en/innen) |
8823 | [8823] Other linguists and literary theorists, philologists without further specification | [8823] sonstige Sprach- und Literaturwissenschaftler/innen, Philolog(en/innen) o.n.A. |
8824 | [8824] Philosophers, historians and related occupations | [8824] Philosoph(en/innen), Historiker/innen und verwandte Berufe |
8825 | [8825] Archaeologists, ethnologists | [8825] Archaeolog(en/innen), Ethnolog(en/innen) |
8826 | [8826] Musicologists, theatre scientists, media scientists not mentioned otherwise | [8826] Musik-, Theater-, Medienwissenschaftler/innen, a.n.g. |
8828 | [8828] Tutors, mentors | [8828] Tutor(en/innen), Mentor(en/innen) |
8829 | [8829] Other humanists | [8829] andere Geisteswissenschaftler/innen |
8830 | [8830] Natural scientists without further specification | [8830] Naturwissenschaftler/innen o.n.A. |
8831 | [8831] Bioscientists | [8831] Biowissenschaftler/innen |
8832 | [8832] Agronomists, silvologists | [8832] Agrar-, Forstwissenschaftler/innen |
8833 | [8833] Environmental scientists | [8833] Umweltwissenschaftler/innen |
8834 | [8834] Geographers | [8834] Geograph(en/innen) |
8835 | [8835] Geoscientists | [8835] Geowissenschaftler/innen |
8836 | [8836] Meteorologists | [8836] Meteorolog(en/innen) |
8838 | [8838] Domestic and nutritional scientists | [8838] Haushalts- und Ernaehrungswissenschaftler/innen |
8839 | [8839] Other natural scientists | [8839] andere Naturwissenschaftler/innen |
8840 | [8840] Social scientists without further specification | [8840] Sozialwissenschaftler/innen o.n.A. |
8841 | [8841] Graduate social economists without further specification | [8841] Diplom-Sozialwirt(e/innen) o.n.A. |
8842 | [8842] Sociologists without further specification | [8842] Soziolog(en/innen) o.n.A. |
8843 | [8843] Politologists without further specification | [8843] Politolog(en/innen) o.n.A. |
8845 | [8845] Occupational, educational, vocational scientists | [8845] Arbeits-, Bildungs-, Berufswissenschaftler/innen |
8846 | [8846] Sports scientists | [8846] Sportwissenschaftler/innen |
8849 | [8849] Other social scientists | [8849] andere Sozialwissenschaftler/innen |
8850 | [8850] Educationalists without further specification | [8850] Erziehungswissenschaftler/innen o.n.A. |
8851 | [8851] Graduate pedagogues without further specification | [8851] Diplom-Paedagog(en/innen) o.n.A. |
8852 | [8852] Pedagogues without further specification | [8852] Paedagog(en/innen) o.n.A. |
8853 | [8853] Cultural pedagogues | [8853] Kulturpaedagog(en/innen) |
8854 | [8854] Pedagogues for foreign nationals | [8854] Auslaenderpaedagog(en/innen) |
8855 | [8855] Vocational pedagogues | [8855] Berufspaedagog(en/innen) |
8856 | [8856] Corporate pedagogues | [8856] Betriebspaedagog(en/innen) |
8859 | [8859] Other educationalists | [8859] andere Erziehungswissenschaftler/innen |
8860 | [8860] Psychologists, generally | [8860] Psycholog(en/innen), allgemein |
8861 | [8861] Industrial, corporate, organization psychologists | [8861] Arbeits-, Betriebs-, Organisationspsycholog(en/innen) |
8862 | [8862] Market, communication psychologists | [8862] Markt-, Kommunikationspsycholog(en/innen) |
8863 | [8863] School, educational psychologists | [8863] Schul-, Erziehungspsycholog(en/innen) |
8864 | [8864] Forensic psychologists | [8864] Forensische Psycholog(en/innen) |
8865 | [8865] Psychological diagnosticians not mentioned otherwise | [8865] Psychologische Diagnostiker/innen, a.n.g. |
8866 | [8866] Psychotherapists (non-medical) | [8866] Psychotherapeut(en/innen) (nicht aerztliche) |
8868 | [8868] Civil servants in the psychological service not mentioned otherwise | [8868] Beamt(e/innen) im psychologischen Dienst, a.n.g. |
8869 | [8869] Other psychologists | [8869] andere Psycholog(en/innen) |
8871 | [8871] Statisticians | [8871] Statistiker/innen |
8872 | [8872] Market researchers | [8872] Marktforscher/innen |
8873 | [8873] Demographers | [8873] Demograph(en/innen) |
8910 | [8910] Clergy, pastors, generally | [8910] Geistliche, Seelsorger/innen, allgemein |
8911 | [8911] Priests | [8911] Priester |
8912 | [8912] Vicars | [8912] Pfarrer/innen |
8913 | [8913] Deacons in pastoral work, parish workers | [8913] Diakon(e/innen) in der Seelsorge, Gemeindereferent(en/innen) |
8914 | [8914] Order, mission clergy | [8914] Ordens-, Missionsgeistliche |
8915 | [8915] Police, military pastor | [8915] Polizei-, Militaerseelsorger/innen |
8916 | [8916] Pastors for people in difficult life situations | [8916] Seelsorger/innen fuer Menschen in schwierigen Lebenslagen |
8918 | [8918] Evangelists, preachers not mentioned otherwise | [8918] Evangelist(en/innen), Prediger/innen, a.n.g. |
8919 | [8919] Other clergy | [8919] andere Geistliche |
8941 | [8941] Pastoral, parish workers | [8941] Seelsorge-, Gemeindehelfer/innen |
8942 | [8942] Parish clerks | [8942] Kuester/innen |
8943 | [8943] Mission helpers | [8943] Missionshelfer/innen |
8944 | [8944] Monks, nuns without further specification | [8944] Ordensbrueder, -schwestern o.n.T. |
9010 | [9010] Hairdressers, generally | [9010] Friseur(e/innen), allgemein |
9011 | [9011] Hairdressers and barbers | [9011] Damen- und Herrenfriseur(e/innen) |
9012 | [9012] Hairdressers | [9012] Damenfriseur(e/innen) |
9013 | [9013] Barbers | [9013] Herrenfriseur(e/innen) |
9014 | [9014] Hair salon beauticians | [9014] Friseurkosmetiker/innen |
9015 | [9015] Wigmakers | [9015] Perueckenmacher/innen |
9016 | [9016] Theatre, film hairstylists | [9016] Theater-, Filmfriseur(e/innen) |
9017 | [9017] Hairdressing assistants | [9017] Friseurhelfer/innen |
9018 | [9018] Hair stylists | [9018] Haarstylist(en/innen) |
9019 | [9019] Other hairdressers | [9019] andere Friseur(e/innen) |
9020 | [9020] Beauticians, generally | [9020] Kosmetiker/innen, allgemein |
9021 | [9021] Cosmetology assistants | [9021] Assistent(en/innen) der Kosmetologie |
9022 | [9022] Manicurists | [9022] Handpfleger/innen |
9023 | [9023] Pedicurists | [9023] Fusspfleger/innen |
9024 | [9024] Make-up artists | [9024] Visagist(en/innen) |
9025 | [9025] Cosmetics consultants not mentioned otherwise | [9025] Kosmetikberater/innen, a.n.g. |
9029 | [9029] Other beauticians | [9029] andere Kosmetiker/innen |
9110 | [9110] Caterers, managers (hotel, restaurant) without further specification | [9110] Gastronom(en/innen), Betriebsleiter/innen (Hotel-, Gaststaettengewerbe) o.n.A. |
9111 | [9111] Hoteliers, hotel directors | [9111] Hoteliers, Hotelgeschaeftsfuehrer/innen |
9112 | [9112] Boarding-house, guesthouse proprietors, managers | [9112] Pensions-, Gasthofbesitzer/innen, -leiter/innen |
9113 | [9113] Proprietors, directors of other accommodations | [9113] Inhaber/innen, Leiter/innen sonstiger Beherbergungsstaetten |
9114 | [9114] Restaurant owners, managers | [9114] Gaststaetteninhaber/innen, -leiter/innen |
9115 | [9115] Canteen leaseholders, managers | [9115] Kantinenpaechter/innen, -leiter/innen |
9116 | [9116] Innkeepers with additional occupation | [9116] Gastwirt(e/innen) mit Zusatzberuf |
9118 | [9118] Catering managers | [9118] Catering-Manager |
9119 | [9119] Other hospitality operation proprietors and managers | [9119] andere Betriebsinhaber/innen und -leiter/innen im Gastgewerbe |
9120 | [9120] Restaurant professionals, waiters, generally | [9120] Restaurantfachleute, Kellner/innen, allgemein |
9121 | [9121] Head waiters, head stewards | [9121] Oberkellner/innen, Obersteward(s/essen) |
9122 | [9122] Service station waiters, chefs de rang, floor waiters | [9122] Stations-, Revier-, Etagenkellner/innen |
9123 | [9123] Barpersons | [9123] Barkellner/innen |
9125 | [9125] Air stewards | [9125] Flugbegleiter/innen |
9126 | [9126] Ship stewards | [9126] Schiffssteward(s/essen) |
9127 | [9127] Busboys/girls | [9127] Bedienungshilfskraefte |
9128 | [9128] Restaurant masters without further specification | [9128] Restaurantmeister/innen o.n.A. |
9129 | [9129] Other restaurant professionals, stewards | [9129] andere Restaurantfachleute, Steward(s/essen) |
9140 | [9140] Management assistants in hotel and hospitality, generally | [9140] Hotel-, Gaststaettenkaufleute, allgemein |
9141 | [9141] Hotel professionals without further specification | [9141] Hotelfachleute o.n.A. |
9142 | [9142] Assistant hotel and hospitality managers | [9142] Direktionsassistent(en/innen) im Hotel- und Gaststaettengewerbe |
9143 | [9143] Masters in the hotel and hospitality industry | [9143] Meister/innen im Hotel- und Gaststaettengewerbe |
9144 | [9144] Hotel secretaries | [9144] Hotelsekretaer(e/innen) |
9145 | [9145] Hotel reception professionals | [9145] Hotelempfangsfachleute |
9146 | [9146] Food and beverage professionals | [9146] Food and Beverage Fachleute |
9149 | [9149] Other assistant hotel, hospitality managers | [9149] andere Hotel-, Gaststaettenkaufleute |
9150 | [9150] Hotel employees without further specification | [9150] Hotelangestellte o.n.A. |
9151 | [9151] Skilled assistants in catering | [9151] Fachgehilf(en/innen) im Gastgewerbe |
9152 | [9152] Catering hands without further specification | [9152] Helfer/innen im Gastgewerbe o.n.A. |
9153 | [9153] Buffet managers, buffet assistants | [9153] Buefettiers, Buefettgehilf(en/innen) |
9154 | [9154] Bar mixers | [9154] Barmixer/innen |
9155 | [9155] Hall helps | [9155] Hallengehilf(en/innen) |
9156 | [9156] Hotel, guesthouse porters | [9156] Hotel-, Gaststaettenportiers |
9159 | [9159] Other guest attendants | [9159] andere Gaestebetreuer/innen |
9210 | [9210] Domestic scientists and nutritionists without further specification | [9210] Haus- und Ernaehrungswirtschafter/innen o.n.A. |
9211 | [9211] Housekeeping leaders | [9211] Hauswirtschaftsleiter/innen |
9212 | [9212] Housekeepers | [9212] Hauswirtschafter/innen |
9214 | [9214] Laundry managers | [9214] Beschliesser/innen |
9215 | [9215] Executive housekeepers | [9215] Hausdamen |
9216 | [9216] Technicians for domestic management and nutrition | [9216] Techniker/innen fuer Hauswirtschaft und Ernaehrung |
9218 | [9218] Domestic management, consumer consultants | [9218] Hauswirtschafts-, Verbraucherberater/innen |
9219 | [9219] Other domestic managers and nutritionists | [9219] andere Haus- und Ernaehrungswirtschafter/innen |
9230 | [9230] Domestics without further specification | [9230] Hausangestellte o.n.A. |
9231 | [9231] Housekeeping helps | [9231] Haus(wirtschafts)gehilf(en/innen) |
9232 | [9232] Housekeeping helpers (rehab) | [9232] Hauswirtschaftshelfer/innen (Reha) |
9233 | [9233] Chambermaids | [9233] Zimmermaedchen |
9234 | [9234] Sleeping car attendant | [9234] Schlafwagenschaffner/innen |
9235 | [9235] Cabin stewards | [9235] Kabinensteward(s/essen) |
9237 | [9237] Housekeeping helps not mentioned otherwise | [9237] Hauswirtschaftliche Helfer/innen, a.n.g. |
9238 | [9238] Nannies (not teachers or childcare assistants) | [9238] Kindermaedchen (nicht Erzieherinnen oder Kinderpflegerinnen) |
9310 | [9310] Textile cleaners, carers, generally | [9310] Textilreiniger/innen, -pfleger/innen, allgemein |
9311 | [9311] Industrial assistants in the dying and dry cleaning trade | [9311] Gewerbegehilf(en/innen) im Faerber- und Chemischreinigerhandwerk |
9312 | [9312] Dry cleaners | [9312] Chemischreiniger/innen |
9313 | [9313] Launderers and pressers | [9313] Waescher/innen und Plaetter/innen |
9314 | [9314] Launderers | [9314] Waescher/innen |
9315 | [9315] Ironers, pressers, manglers | [9315] Buegler/innen, Plaetter/innen, Mangler/innen |
9317 | [9317] Textile cleaning, care assistants | [9317] Textilreinigungs-, Textilpflegehelfer/innen |
9318 | [9318] Dyers (in dry cleaning) | [9318] Faerber/innen (in der chemischen Reinigung) |
9319 | [9319] Other textile cleaners, carers | [9319] andere Textilreiniger/innen, -pfleger/innen |
9340 | [9340] Building cleaners, generally | [9340] Gebaeudereiniger/innen, allgemein |
9341 | [9341] Glass cleaners | [9341] Glasreiniger/innen |
9342 | [9342] Facade cleaners | [9342] Fassadenreiniger/innen |
9343 | [9343] Room attendants, cleaners | [9343] Raumpfleger/innen, -reiniger/innen |
9349 | [9349] Other building, room cleaners | [9349] andere Gebaeude-, Raumreiniger/innen |
9350 | [9350] Disposers without further specification | [9350] Entsorger/innen o.n.A. |
9352 | [9352] Waste disposers | [9352] Abfallentsorger/innen |
9354 | [9354] Wastewater disposers | [9354] Abwasserentsorger/innen |
9357 | [9357] City cleaning, disposal helpers | [9357] Staedtereinigungs-, Entsorgungshelfer/innen |
9359 | [9359] Other city cleaners, disposers | [9359] andere Staedtereiniger/innen, Entsorger/innen |
9360 | [9360] Vehicle cleaners, car care professionals without further specification | [9360] Fahrzeugreiniger/innen, -pfleger/innen o.n.A. |
9361 | [9361] Car washers, car care professionals | [9361] Autowaescher/innen, -pfleger/innen |
9362 | [9362] Rail vehicle cleaners | [9362] Schienenfahrzeugreiniger/innen |
9363 | [9363] Ship (wall) cleaners | [9363] Schiffs(wand)reiniger/innen |
9369 | [9369] Other vehicle cleaners, care professionals | [9369] andere Fahrzeugreiniger/innen, -pfleger/innen |
9370 | [9370] Cleaners without further specification | [9370] Reinigungskraefte o.n.A. |
9371 | [9371] Machine, system cleaners and greasers | [9371] Maschinen-, Anlagenreiniger/innen und Schmierer/innen |
9372 | [9372] Container, pipe cleaners | [9372] Behaelter-, Rohrreiniger/innen |
9373 | [9373] Beverage pipe, bottle cleaners | [9373] Getraenkeleitungs-, Flaschenreiniger/innen |
9374 | [9374] Household items cleaners | [9374] Hausratreiniger/innen |
9379 | [9379] Other cleaning professionals | [9379] andere Reinigungskraefte |
9711 | [9711] Assisting family members outside of agriculture not mentioned otherwise | [9711] Mithelfende Familienangehoerige ausserhalb der Landwirtschaft, a.n.g. |
9811 | [9811] Trainees with (as yet) undefined ultimate occupation | [9811] Auszubildende mit (noch) nicht feststehendem Ausbildungsberuf |
9821 | [9821] Interns, volunteers with (as yet) undefined occupation | [9821] Praktikant(en/innen), Volontaer(e/innen) mit (noch) nicht feststehendem Beruf |
9831 | [9831] School leavers (job-searching) with (as yet) undefined occupation | [9831] Schulentlassene (arbeitsuchend) mit (noch) nicht bestimmtem Beruf |
9832 | [9832] Other employees (job-searching) with (as yet) undefined occupation | [9832] Sonstige Arbeitskraefte (arbeitsuchend) mit (noch) nicht bestimmtem Beruf |
9911 | [9911] Specialized professionals without further specification | [9911] Facharbeiter/innen o.n.T. |
9921 | [9921] Homeworkers without further specification | [9921] Heimarbeiter/innen o.n.T. |
9931 | [9931] Forepersons, group leaders without further specification | [9931] Vorarbeiter/innen, Gruppenleiter/innen o.n.T. |
9941 | [9941] Persons doing community service without further specification | [9941] Zivildienstleistende o.n.T. |
9951 | [9951] Self-employed persons without further specification | [9951] Selbstaendige o.n.T. |
9961 | [9961] Consultancy, planning professionals without further specification | [9961] Beratungs-, Planungsfachleute o.n.T. |
9971 | [9971] Other employees without further specification | [9971] Sonstige Arbeitskraefte o.n.T. |
-1 | [-1] No answer | [-1] keine Angabe |
-2 | [-2] Does not apply | [-2] trifft nicht zu |
-3 | [-3] Implausible value | [-3] unplausibler Wert |
-4 | [-4] Inadmissable multiple response | [-4] unzulaessige Mehrfachantwort |
-5 | [-5] Not included in this version of the questionnaire | [-5] in Fragebogenversion nicht enthalten |
-6 | [-6] Version of questionnaire with modified filtering | [-6] Fragebogenversion mit geaenderter Filterfuehrung |
-7 | [-7] Only available in less restricted edition | [-7] nur in weniger eingeschraenkter Edition verfuegbar |
-8 | [-8] Question this year not part of survey | [-8] Frage in diesem Jahr nicht Teil des Frageprogramms |
English label: [de] Beruf der Mutter (KldB 92, 4-Steller)
German label: Beruf der Mutter (KldB 92, 4-Steller)
biol – Variables from the Life Course Question Module
Analysis Unit : Individual
Dataset Type: Original
Period: 0
Study: SOEP-IS
Measure | Value |
---|---|
valid | 964 |
invalid | 11562 |
Codes of related variables with the same concept
This table provides you with an overview of label definitions across related variables to identify changes over time in longitudinal variables. The first number indicates the value code, the second number (in brackets) represents the frequency in the data. Please note that labels are simplified and values with frequency = 0 are hidden.